📷 Black bears spotted mid-October on a trail camera | As snow settles in for winter, so do bears across Jasper National Park. 2022 saw frequent bear activity in the Municipality of Jasper, with about a dozen bears drawn to town by attractants in yards and non-native fruit trees. Thank you to all the residents, businesses and the municipality who worked with Parks Canada to remove fruit trees and other bear attractants. More than 100 non-native fruit trees were removed across the municipality and at Jasper Park Lodge. | Relocating bears: A last resort Human-wildlife conflict specialists responded to the unwelcome visitors using a variety of hazing strategies to deter bear presence in the townsite. In some cases, trapping and relocating the bears was a necessary last step in ensuring both bear and human safety. Trapping, immobilization and release is a last resort because it is stressful and risky for bears, particularly cubs. Bears across the park are now looking for denning sites or have settled into dens for the winter and Parks Canada is pleased to report all relocated bears have kept their distance from town. | Grizzly siblings: Update since May 2022 This pair was spotted in various yards throughout town in May 2022. On May 31, Parks Canada staff trapped, put GPS collars on and relocated the male and female siblings to the south end of the park. By the middle of the summer, the pair had separated. The male remained in the southeast corner of Jasper National Park, while the female moved south into Banff National Park. | | 📷 Grizzly bear relocation, May 31 | | Black bears: Update since September 2022 | On September 9, 2022, Parks Canada staff successfully trapped one mother and her two cubs using a borrowed family bear trap from Banff National Park. This family unit had frequently accessed fruit trees in the Jasper townsite. The bears were released into suitable habitat in a remote area of the park along the Icefields Parkway. They were spotted by a hiker on the Poboktan Trail and have not been observed or recorded any further north, likely denning well away from the town. 📷 Black bears in a family bear trap, September 9 | | A second family of black bears was trapped on October 4, 2022, and relocated to the south end of the park. The mother bear’s last telemetry signal was within the Tonquin area where they are presumed to be denning this winter. Three other individual black bears frequented town. Two of these were last spotted in town on October 14 and are presumed to be denning in an unknown location. The third was trapped and relocated on October 23 and will hopefully den in his new surroundings at the south end of the park. | Wildlife safety is a shared responsibility While the bears may be snoozing, many other animals keep roaming in the winter. For wildlife safety tips all year round, please visit the Jasper National Park website. Parks Canada recommends dog walkers still carry bear spray while in the park for potential encounters with wolves or cougars. Keep bear spray in a warm place like your pocket and do not let it freeze. Always keep your dog on a leash to ensure the safety of you and your pet and to help protect national park wildlife and habitat. Related bear updates: Media Inquiries Public Relations and Communications Jasper National Park Tel: 780-852-6109 Email: jnpmedia@pc.gc.ca | 📷 Ours noirs captés par un appareil-photo actionné par le mouvement sur un sentier à la mi-octobre. | | Bulletin de 2022 sur les ours | Quand la neige commence à tomber dans le parc national Jasper, les ours commencent à se retirer pour l’hiver. Les ours ont été très présents en 2022 dans la collectivité de Jasper, une douzaine d’eux y ayant été attirés par divers produits sur les terrains et par les arbres fruitiers non indigènes. Nous remercions les résidents, les entreprises et la municipalité d’avoir travaillé avec Parcs Canada afin d’enlever les arbres fruitiers et tout ce qui peut attirer les ours. Plus de 100 arbres fruitiers non indigènes ont été enlevés dans la collectivité et à l’hôtel Jasper Park Lodge. | Le déplacement des ours : un dernier recours Les spécialistes des conflits humains-animaux sont intervenus pour faire partir les visiteurs indésirables et ont utilisé diverses stratégies d’effarouchement pour empêcher les ours d’entrer dans le lotissement urbain. Dans certains cas, le piégeage et le déplacement des ours étaient la dernière mesure nécessaire pour assurer la sécurité des ours et des humains. Le piégeage, l’immobilisation et la remise en liberté sont des mesures de dernier recours parce qu’elles causent un stress et posent des risques pour les ours, particulièrement pour les oursons. Dans le parc, les ours sont maintenant à la recherche d’une tanière pour l’hiver, ou s’installent dans celle qu’ils ont trouvée, et le personnel de Parcs Canada est heureux d’annoncer qu’aucun des ours déplacés n’est revenu au lotissement. | Jeunes grizzlis : Le point depuis mai 2022 | Les deux ours ont été vus sur plusieurs terrains dans le lotissement en mai 2022. Le 31 mai, le personnel de Parcs Canada a piégé le frère et la sœur, les a équipés d’un collier GPS, puis les a relâchés dans le secteur sud du parc. Au milieu de l’été, les ours n’étaient plus ensemble. Le mâle est resté dans le secteur sud-est du parc national Jasper, tandis que la femelle s’est dirigée vers le sud, dans le parc national Banff. | | 📷 Déplacement d’un grizzli, 31 mai | Ours noirs : Le point depuis septembre 2022 | Le 9 septembre 2022, le personnel de Parcs Canada a réussi à attraper une ourse et ses deux oursons grâce à un piège à ours familial prêté par le parc national Banff. Cette famille se régalait souvent aux arbres fruitiers dans le lotissement urbain de Jasper. Les ours ont été remis en liberté dans un habitat convenable dans un secteur éloigné du parc adjacent à la promenade des Glaciers. Ils ont été aperçus par un randonneur sur le sentier Poboktan et n’ont pas été observés ni filmés plus au nord; ils sont probablement dans une tanière éloignée du lotissement urbain. | | 📷 Famille d’ours noirs dans un piège à ours, 9 septembre | Une autre famille d’ours noirs a été piégée le 4 octobre 2022, puis déplacée dans le secteur sud du parc. Le dernier signal télémétrique émis par le dispositif de la mère provient du secteur de Tonquin, où on suppose qu’elle a trouvé une tanière pour l’hiver. Trois autres ours noirs ont fréquenté le lotissement urbain. Deux d’entre eux ont été vus pour la dernière fois dans le lotissement le 14 octobre et on suppose qu’ils ont trouvé une tanière quelque part. Le troisième ours a été piégé, puis déplacé le 23 octobre; on espère qu’il trouvera une tanière pour l’hiver dans son nouvel environnement du secteur sud du parc. | La sécurité de la faune est une responsabilité partagée Même si les ours font la sieste, de nombreux autres animaux sont actifs l’hiver. Consulter le site Web du parc national Jasper pour obtenir des conseils sur la sécurité en présence de la faune, peu importe le moment de l’année. Parcs Canada recommande aux personnes qui se promènent avec un chien de continuer à avoir avec elles du gaz poivré pendant qu’elles sont dans le parc en cas de rencontre avec un loup ou un couguar. Gardez le gaz poivré dans un endroit chaud, comme votre poche, et évitez qu’il gèle. Gardez toujours votre chien en laisse pour assurer votre sécurité et la sécurité de votre animal et pour aider à protéger la faune du parc et son habitat. Bulletins relatifs sur les ours : Demandes de renseignements des médias Relations publiques et communications Parc national Jasper Tél. : 780-852-6109 Courriel : pnjmedia@pc.gc.ca | | | | |