For the English version, click HERE

​​​​​​​

AVIATEUR EXPRESS # 859 - 29 septembre 2021

DANS CE NUMÉRO :

  • Capsule de sécurité : Le METAR
  • Soirée Jaser pour jaser : 12 octobre à 19h30 via Zoom
  • Circulaire d'information aéronautique 23/21 : Mise hors service du radiogoniomètre VHF
  • Airmedic : un témoignage éloquent
  • Rapporter un refus de service de Nav Canada
  • Donnez à la cause Vol d'un survivant
  • Deux beaux rendez-vous aériens: Lac des Loups et ULM Québec
  • Petite annonce vedette : Hangar à louer à l'aéroport de Mirabel (CYMX)
  • Votre bibliothèque virtuelle.
  • Concours photo 2020-21

Capsule de sécurité : Le METAR

SPECI CYQB 061616Z 07021G27KT 15SM FEW003 BKN006 OVC016 04/04 A2989 RMK SF1SF6ST1 CIG RAG PRESFR SLP127=

Ce METAR décrit les conditions à l'aéroport de Québec, le 6 novembre 2018, 11h16 local.

Avez-vous eu de la difficulté à déchiffrer le METAR ?

L'image ci-haut nous montre les conditions à CYQB au moment où ce METAR a été publié.

On ne peut pas toujours avoir une photo ou l'image d'un web cam pour nous aider à visualiser les conditions météo à notre endroit de destination. Pas toujours facile. Heureusement, il y a aussi le METAR en langage clair que Nav Canada rend disponible . Pour ce METAR traduit en langage clair, cliquer ICI.

Un rappel que le Manuel d'information aéronautique a toute une section sur la météo. Consultez-le si vous avez des doutes sur votre interprétation de ce genre de message.

En tout temps, vous pouvez consulter le site de Nav Canada pour connaître les conditions de météo locales, régionales ou nationales. Pour ce lien, cliquer ICI.

Photo : Nav Canada

Soirée Jaser pour jaser : L'hivernisation de votre avion
12 octobre à 19h30

Aviateurs.Québec vous invite à participer à notre prochaine soirée Jaser pour jaser programmée pour le mardi 12 octobre 2021 à 19h30 via Zoom.

Cette mini-conférence portera sur l’hivernisation de votre avion. Notre conférencier invité sera Patrick Desjardins et y parlera des choses à faire, ne pas faire et les trucs du métier,

Patrick a une vaste expérience en tant que TEA et est titulaire de licences M1 et M2. Il a été responsable de la maintenance et gestionnaire des opérations aériennes chez Sélect Aviation à Drummondville de 2013 à 2017. Il est maintenant coordonnateur de la formation chez AAR à Trois-Rivières.

L'inscription est gratuite pour les membres d'Aviateurs.Québec et de 20$ pour les non-membres. Pour s'inscrire à cette rencontre virtuelle, cliquer ICI.

Circulaire d'information aéronautique 23/21 : Mise hors service du radiogoniomètre VHF

Une radiogoniométrie VHF (VDF) est un équipement installé à un certain nombre de FSS et de tours de contrôle. Cet équipement fonctionne sur des fréquences de communication à très haute fréquence (VHF) présélectionnées, lesquelles sont indiquées dans le Supplément de vol — Canada (CFS) pour les aérodromes où l’équipement est installé. Le contrôleur d’aéroport ou le spécialiste de l’information de vol responsable des opérations VDF a accès à l’information sous forme numérique, ce qui lui donne une indication visuelle du relèvement de l’aéronef par rapport au VDF.

Eh bien, fini les radiogoniomètres. NAV Canada annonçait dans la circulation d'information 23/21 que ce service sera mis hors service le 7 octobre prochain. Cette annonce touche 3 aéroports au Québec:

  • Rouyn-Noranda (CYUY)
  • Val-d'Or (CYVO)
  • St-Honoré (CYRC)

Pour le texte de cette circulaire, cliquer ICI 

Source : AIM TP 14371 et Nav Canada

Comment Airmedic a sauvé ma vie : sécurité en région éloignée

Je suis sauvé. Enfin, je suis entre de bonnes mains. Je ne vais pas mourir aujourd’hui. Martin | Membre Airmedic

J’étais seul à mon chalet un dimanche matin lorsque j’ai fait un infarctus. J’ai tout de suite appelé Airmedic. Dès que la répartitrice m’a dit que l’équipe venait me chercher, c’est un gros poids qui est tombé de mes épaules.

J’ai acheté mon chalet il y a 5 ans au lac Souris dans les Monts Valin et j’ai tout de suite adhéré à Airmedic. J’ai acheté un téléphone satellite et j’ai su qu’un jour cette protection-là me sauverait la vie.

En raison de mon infarctus, je ne pouvais pas conduire et l’arrivée par voie terrestre des secours aurait été beaucoup trop longue. Donc, la seconde où j’ai vu l’hélicoptère, j’ai su que j’allais être pris en charge et que j’allais m’en sortir. Le personnel médical est en mesure prendre soin des patients. Ils sont équipés avec le bon matériel.

L’Équipe d’Airmedic est venue me chercher rapidement et j’ai été transporté à l’hôpital de Chicoutimi. Lorsque je suis arrivé à l’hôpital, tout était prêt : la salle d’opération, les médecins, le personnel. Ils m’ont offert un excellent service.

Grâce à Airmedic, je suis ici pour en témoigner.

Un gros merci à toute l’équipe. J’ai reçu un service et un suivi incroyable. Le personnel médical sur place est même venu me visiter à l’hôpital lorsque j’étais en convalescence. Merci encore à tous les employés qui m’ont sauvé la vie. Je cherche mes mots. Ça frappe quand tu réalises que c’est une crise de cœur, que ça peut rapidement se terminer dans une situation comme cela en région éloignée.

J’espère ne plus jamais vous revoir dans une telle circonstance, mais aujourd’hui je suis content de vous voir et vous partagez mon histoire.

Un rappel que les membres d'Aviateurs.Québec bénéficient d'un rabais de 20% sur les tarifs offerts par Airmedic. Pour souscrire à un abonnement Airmedic, cliquer ICI.

Rapporter un refus de service de Nav Canada

Tout au long de l’année, la COPA reçoit des informations concernant l’une des unités des services de la circulation aérienne (ATS) du pays qui leur aurait refusé un service. Afin d’aider à la résolution de ces problèmes, nous avons besoin d’informations factuelles avec quelques détails précis. Nous avons créé l’outil ci-dessous pour aider les pilotes à signaler les cas de refus de service opérationnel ou d’interruption de service par Nav Canada. Nous encourageons les pilotes à signaler ces incidents afin de pouvoir transmettre ces informations à Nav Canada au nom de nos membres. Les pilotes peuvent accéder à l’outil en cliquant sur le lien suivant:

Rapporter un refus de service

Source : COPA

Donnez à la cause Vol d'un survivant

Aviateurs.Québec est fier de s'associer à l'événement "Vol d'un survivant à l'autre". Cet événement a été créé en 2011 par Hugo Desrochers. Cet événement a pour but d'amasser des fonds au profit de jeunes enfants du CHU de Québec qui luttent contre le cancer. Hugo Desrochers est pilote d'avion pour Air Canada et a lui-même combattu une leucémie à l'âge de 29 ans.

Depuis 2018, l'événement s'est associé à la Fondation Charles-Bruneau, organisme dont la mission est de procurer à tous les enfants atteints de cancer les meilleures chances de guérison en finançant la recherche et en supportant le développement de projets dédiés à l’hémato-oncologie pédiatrique.

Vous êtes invité à faire un don en cliquant ICI

Deux beaux rendez-vous aériens: Lac des Loups et ULM Québec

Félicitations aux organisateurs ainsi qu'à tous les participants de contribuer ainsi à la vitalité de l'aviation générale.

Pour consulter les albums photos de ces deux événements, cliquer sur l'image

18 septembre, Piste O'Connell, Lac des Loups

24-26 septembre : Festival ULM, aérodrome St-Cuthbert (CCU2)

Correction - édition # 858, 15 septembre

Dans notre édition du 15 septembre dernier, nous avons fait une erreur dans l'attribution du crédit à cette photo. En fait elle avait été prise par Daniel Morissette et non Naor Cohen, comme rapporté.

Nous nous en excusons et nous engageons à être plus rigoureux dans le futur.

Petite annonce vedette : Hangar à louer à l'aéroport de Mirabel
Hangar de luxe 44X34 avec porte électrique 15X42 et controle à distance.
Disponible pour location pendant la période d’hiver. soit appr. 1er novembre au 30 avril

Pour plus d'information, cliquer ICI

Votre bibliothèque virtuelle

Voici des liens qui vous amèneront vers les dernières éditions de certaines publications.

Cliquer sur le titre de la publication pour pouvoir la consulter et la télécharger :

Concours photo d'Aviateurs.Québec 2021

Nous avons deux gagnants pour le concours du mois d'août.

Félicitations à Benoit Séguin (photo de gauche) et Yan David Guérette (photo de droite), gagnants ex aequo de la ronde du mois d’août du concours photo d’Aviateurs.Québec ! Benoit Séguin et Yan David Guérette se méritent une casquette ou un polo.

Le concours 2021 se poursuit !

C’est aussi le moment de soumettre une ou deux photos pour septembre!

Nous acceptons actuellement les photos (reliées à l'aviation, lire les règlements)

Envoyez vos photos à photos@aviateurs.quebec avant le 30 septembre à 22 heures.

Vous pouvez voter en cliquant sur la photo (ou les photos) de votre choix en allant ICI

Le gagnant ou la gagnante se méritera un des prix suivants : casquette ou polo

Afin de permettre à tous et toutes d’avoir la chance de gagner pendant l’année, une même personne ne peut être déclarée gagnante du mois plus de quatre (4) fois dans l’année.

Vous avez aussi jusqu’à la même date pour voter pour toute autre photo de votre choix!

Les photos gagnantes du mois et les photos ayant eu le plus de « j’aime » durant l’année (jusqu’à concurrence de 20 au total et provenant de membres « actifs » [cotisation en règle]) seront jugées par la suite pour déterminer les trois photos gagnantes. (Voir le texte plus bas)

C’est aussi le moment de soumettre une ou deux photos pour septembre!

Nous acceptons actuellement les photos (reliées à l'aviation, lire les règlements) 

Envoyez vos photos à photos@aviateurs.quebec avant le 30 septembre à 22 heures. 

Vous pouvez toujours voter pour n'importe quelle de vos photos préférées de l’année 2021 en cliquant « J’aime ou j’adore » avant le 11 janvier 2022 en allant sur notre page Facebook

La structure de prix :

Grand gagnant annuel : certificat cadeau 75 $ plus trophée
2e et 3e annuels : certificat cadeau 25 $ plus trophée
Gagnants mensuels : Casquette ou Polo

Afin de permettre à tous et toutes d’avoir la chance de gagner pendant l’année, une même personne ne peut être déclarée gagnante du mois plus de quatre (4) fois dans l’année.

Les photos gagnantes de chaque mois plus les photos ayant eu le plus de votes durant l'année, jusqu'à un total de 20, seront finalistes.

Pour qu’une ronde mensuelle soit tenue, il faut avoir reçu au moins cinq photos, provenant d’au moins trois photographes différents. Sinon, les photos reçues sont inscrites dans la ronde du mois suivant. 

Les règlements complets du concours peuvent être consultés ICI

AVIATEURS.QUÉBEC

AVIATEURS.QUÉBEC EST UNE ORGANISATION SANS BUT LUCRATIF QUI A POUR MISSION DE :

" Regrouper et représenter les aviateurs du Québec afin de promouvoir l’aviation générale et la sécurité en vol, d'en favoriser l'accessibilité et d'en protéger le droit, de faciliter l’échange entre les membres et donner accès à des ressources d’aide, de formation et d’information."

POUR NOUS CONTACTER :

CP 89022, CSP Malec, Montréal, QcH9C 2Z3

1-514-255-9998 / 1-877-317-2727 / info@aviateurs.quebec

NOTRE HORAIRE D'ÉTÉ :

Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h