Elk Island National Park Know before you go - Parks Canada July 5, 2024 | Elk Island National Park offers something for everyone looking to connect with the natural world around them, from day picnickers to overnight campers. Safety and etiquette are a shared responsibility. A great trip starts with being informed and prepared. Plan ahead to get the most out of your next visit and enjoy a summer of fun! | Tip #1: Plan ahead Be prepared for wherever adventure takes you. It is important for visitors to be self-sufficient, self-reliant and plan ahead. | | - A Park pass is required at all times. Get your Discovery Pass online to save time at the entry gates!
- Catch a ride on the Parkbus! Parkbus brings visitors from downtown Edmonton to Elk Island National Park on weekends.
- Last minute planner? Visit the Wahkotowin Visitor Information Centre to plan your route when you arrive!
| Tip #2: Expect crowds It’s important to pack your patience. You may encounter lineups at the park gates, overflowing parking lots at popular day-use areas and hiking trails, and park closures due to vehicle capacity constraints. Vehicle congestion can impede emergency vehicles from attending to an incident and Park staff from performing critical visitor safety, human-wildlife conflict or law enforcement duties. We recommend a morning outing before 11 am on weekends or visiting the Park mid-week Monday to Friday. | | If the Park is full, please consider other destinations to enjoy in the area such as: | Tip #3: View wildlife safely and keep dogs on a leash Seeing wildlife in their natural habitat is a privilege that comes with responsibility. Help keep wildlife wild. - Give bison at least 100 m of space at all times, about the length of 10 school busses. DO NOT EXIT your vehicle within 100m of bison. Bison are wild animals. They may look easygoing, but bison can act defensively if startled, stressed or threatened. Violators may be charged under the Canada National Parks Act: maximum penalty $25 000.
| | - If you see a bear along the roadside, DO NOT STOP. Continue to drive by slowly and give them space. Bears who are viewed too often will lose their natural fear of humans and vehicles, putting the safety of the bear, you, other visitors and surrounding communities at risk.
- Keep pets on leash and under physical control at all times. This keeps you, your pet and wildlife safe. Off-leash pets can provoke wildlife, which could then injure you, your pet, other visitors or wildlife.
- Do not feed wildlife. It is illegal to feed or disturb wildlife in national parks. This is for your safety and theirs. Violaters may be charged under the Canada National Parks Act: maximum penalty $25 000.
- Speeding kills. Slow down and obey posted speed limits for your safety and the safety of wildlife. Drive carefully and watch for wildlife especially around sunrise, sunset and when it is dark, and obey posted no stopping zones.
- Report wildlife encounters or dead animals to Parks Canada Dispatch 24-hours a day: 1-877-852-3100.
| Tip #4: Do your part
be water smart Exploring the open water of Astotin Lake is an invigorating experience when done safely. Like any activity in any environment, make sure that you match your adventure with your ability level and the conditions that day. Stay safe in, on and around water. Understanding water safety can help prevent an emergency. | | - There are no lifeguards on duty. Children and weak swimmers must be supervised at all times when they are in or around water. If you are not "within arms' reach" of your children, you have gone too far.
- Make the most of every water adventure by carrying essential safety equipment as required by Transport Canada on all types of recreational watercraft – boats, canoes, and kayaks.
- Wear a certified lifejacket or personal flotation device (PFD) when on the water.
- Check the weather before you leave shore and prepare for the unexpected – strong winds can turn Astotin Lake from serene to dangerous quickly.
- Leave motor-powered vessels (including electric motors) at home. They are prohibited in Elk Island National Park.
- Be aware of periodic blue-green algae blooms in Astotin Lake. These are caused by naturally occurring organisms that can be toxic if ingested, especially to pets. Check the important bulletins and posted signage at Astotin beach for updated information.
| Tip #5: Keep the park clean Visitors are expected to keep food and garbage secure, use garbage containers, and to leave the park as they found it. Garbage attracts wildlife and is a risk to visitor and wildlife safety. It is also unpleasant for other visitors. - Do not litter. Put garbage in designated containers throughout the Park.
- Clean as you go, collect all litter and garbage promptly and dispose in garbage containers.
| | - If a garbage container is full, do not leave garbage on the ground next to it - use the next one or bring the garbage with you when you leave.
- Keep picnic areas and campsites clean. Never leave scented items unattended even for a minute. Scented items include food (including pet food), toiletries, dirty dishes, garbage and even empty coolers. All these must be secured when not in use, in something like a vehicle, hard-sided trailer, bear-proof food locker, bear-resistant canister or elevated food cache.
| For more information, visit our website or call us at 1-780-922-5790. © 2024 Parks Canada, unless otherwise noted. | Parc national Elk Island À savoir avant de partir – Parcs Canada Le 5 juillet, 2024 | Quiconque souhaite se rapprocher de la nature trouvera son compte au parc national Elk Island, du pique-niqueur au campeur. La sécurité et l’étiquette sont des responsabilités partagées. Pour profiter au maximum de votre voyage, vous devez être bien renseignés et bien préparés. Planifiez pour tirer le meilleur de votre prochaine visite et profiter d’un été de plaisir! | Conseil no 1 : Planifiez Soyez prêts à partir à l’aventure, peu importe où elle vous mène. Il est important que les visiteurs soient autonomes, autosuffisants et prévoyants. - Préparez les articles essentiels, faites part de votre plan de voyage à votre famille ou à vos amis, sachez comment utiliser l’équipement et vérifiez la météo avant de partir. Que prévoir pour votre voyage? Utilisez l’application de planification de voyage AdventureSmart pour commencer.
| | - Visitez le site Web du parc national Elk Island et suivez-nous sur les médias sociaux pour recevoir des mises à jour sur le parc (Facebook et X), connaître l’état des sentiers et trouver de l’inspiration pour votre voyage.
- Un laissez‑passer du parc est requis en tout temps. Achetez votre carte d’entrée Découverte en ligne pour gagner du temps aux postes d’entrée!
- Venez faire un tour en navette Parkbus! Parkbus transporte les visiteurs du centre‑ville d’Edmonton jusqu’au parc national Elk Island durant les fins de semaine (lien disponible en anglais seulement).
- Planification de dernière minute? Visitez le Centre d’accueil Wahkotowin pour planifier votre itinéraire à votre arrivée!
| Conseil no 2 : Attendez-vous à voir beaucoup de monde! Il est important de s’armer de patience, car vous risquez des files d’attente aux postes d’entrée du parc, des terrains de stationnement débordants dans les aires de fréquentation diurne et sur les sentiers de randonnée, ainsi que des fermetures de parc dues à des contraintes de capacité des véhicules.
Nous recommandons une sortie matinale avant 11 h en fin de semaine ou une visite du parc en milieu de semaine, du lundi au vendredi. | | L’encombrement causé par les véhicules peut empêcher les véhicules d’urgence de se rendre sur les lieux d’un incident et le personnel du parc de s’acquitter des tâches essentielles liées à la sécurité des visiteurs, aux conflits entre l’homme et la faune ou à l’application de la loi. Si le parc est complet, envisagez d’autres destinations dans la région (liens disponibles en anglais seulement) : | Conseil no 3 : Observez la faune en toute sécurité et tenez les chiens en laisse L’observation de la faune dans son habitat naturel est un privilège qui vient avec des responsabilités.
Gardons la nature à l’état pur. - Donnez en tout temps un espace d’au moins 100 m aux bisons, soit la longueur de dix autobus scolaires. NE QUITTEZ PAS votre véhicule à moins de 100 m d’un bison. Le bison est un animal sauvage. Il peut avoir l’air paisible, mais s’il a peur, s’il est stressé ou s’il se sent menacé, il peut charger. Les contrevenants s’exposent à des poursuites en vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada, et l’amende maximale est de 25 000 $.
| | - Si vous voyez un ours sur le bord de la route, NE VOUS ARRÊTEZ PAS. Continuez à rouler lentement et laissez‑leur de l’espace. Les ours qui sont trop souvent vus perdent leur peur naturelle des humains et des véhicules, ce qui met en danger la sécurité de l’ours, la vôtre, celle des autres visiteurs et celle des communautés environnantes.
- Tenez vos animaux de compagnie en laisse et gardez-en le contrôle en tout temps. De cette façon, vous et votre animal de compagnie restez en sécurité, et les animaux sauvages aussi! Les animaux de compagnie qui ne sont pas en laisse peuvent provoquer des animaux sauvages qui pourraient ensuite vous blesser, vous ou votre animal, ou qui pourraient blesser d’autres visiteurs ou d’autres animaux sauvages.
- Ne nourrissez jamais les animaux sauvages. Il est illégal de nourrir ou de déranger les animaux sauvages dans les parcs nationaux. Il en va de votre sécurité et de la leur. Les contrevenants s’exposent à des poursuites en vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada, et l’amende maximale est de 25 000 $.
- La vitesse tue. Ralentissez et respectez les limites de vitesse affichées pour votre sécurité et celle de la faune. Conduisez prudemment et faites attention aux animaux sauvages, en particulier au lever et au coucher du soleil et pendant la nuit. Respectez les zones d’interdiction d’arrêt affichées.
- Si vous rencontrez un animal sauvage ou trouvez un animal mort, signalez-le au service de répartition de Parcs Canada (24 h sur 24) : 1‑877‑852‑3100.
| Conseil no 4 : Faites votre part, soyez Aqua Bons Partir à la découverte du lac Astotin, sur l’eau libre, est une expérience exaltante… lorsqu’on le fait en toute sécurité. Comme pour toute activité dans tout type d’environnement, assurez vous de choisir une aventure qui correspond à vos capacités et aux conditions de la journée. Restez en sécurité dans l’eau, sur l’eau et autour de l’eau. Comprendre la sécurité sur l’eau peut aider à prévenir une situation d’urgence. | | - Il n’y a pas de sauveteur en service. Les enfants et les nageurs peu expérimentés doivent être surveillés en permanence lorsqu’ils se trouvent dans l’eau ou à proximité. Si vous n’êtes pas « à portée de main » de vos enfants, vous êtes trop loin.
- Profitez au maximum de chaque aventure aquatique en ayant l’équipement de sécurité essentiel tel qu’exigé par Transports Canada sur tous les types d’embarcations de plaisance — bateaux, canots et kayaks.
- Portez un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel (VFI) certifié lorsque vous êtes sur l’eau.
- Vérifiez les conditions météorologiques avant de quitter la rive, et préparez-vous à l’inattendu : des vents forts peuvent rapidement transformer le lac Astotin d’un état paisible à un état dangereux.
- Laissez les embarcations à moteur (y compris à moteur électrique) à la maison. Elles sont interdites dans le parc national Elk Island.
- Attention à la prolifération périodique d’algues bleu‑vert dans le lac Astotin. Elles sont causées par des organismes naturels qui peuvent être toxiques s’ils sont ingérés, en particulier par les animaux domestiques. Vérifiez les bulletins importants et les panneaux de signalisation de la plage Astotin pour obtenir des informations actualisées.
| Conseil no 5 : Gardez le parc propre Les visiteurs sont tenus de garder leur nourriture et leurs déchets en lieu sûr, d’utiliser les poubelles et de laisser le parc dans l’état où ils l’ont trouvé. Les déchets attirent la faune et constituent un risque pour la sécurité des visiteurs et de la faune. Ils sont également désagréables pour les autres visiteurs. - Ne laissez pas traîner des ordures. Déposez vos déchets dans les conteneurs prévus à cet effet dans l’ensemble du parc.
| | - Nettoyez au fur et à mesure, ramassez rapidement tous les détritus et les ordures et jetez-les dans les poubelles.
- Si la poubelle est pleine, ne laissez pas d’ordures sur le sol à côté de la poubelle. Utilisez la suivante ou apportez les ordures avec vous lorsque vous partez.
- Gardez les aires de pique-nique et de camping propres. Ne laissez jamais de nourriture sans surveillance, même pour une minute. Par « articles odorants », on entend notamment la nourriture (y compris celle des animaux domestiques), les articles de toilette, la vaisselle sale, les ordures et même des glacières vides. Tous ces articles doivent être rangés lorsqu’ils ne sont pas utilisés, dans un véhicule, une remorque à parois rigides, un casier à provisions à l’épreuve des ours, une boîte résistante aux ours ou une cache de nourriture surélevée.
| Tenez-vous au courant des nouvelles sur le parc national Elk Island Branchez‑vous aux médias sociaux (Facebook et X) et inscrivez-vous à notre nouveau bulletin électronique.
Demandes de renseignements des médias Médias du parc national Elk Island einp-pneimedia@pc.gc.ca | Pour de plus de renseignements, visitez notre site Web ou appelez-nous à 1-780-922-5790. © 2024 Parcs Canada, à moins d’indication contraire. | | | | |
