AVIATEUR EXPRESS # 984 - June 24, 2026

The photo in this edition of "Your photo as the newsletter banner" is by Robert Berthiaume 

Congratulations on this photo taken in the Îles des Saintes region of Guadeloupe. It will be among the finalists in January 2027, presented to an external jury who will determine the three winners of the photo contest trophies. It will also be eligible for the year-end drawing for one of ten prizes, chosen from ALL the photos received.

To see all the photos from the 2026 Photo Contest

You too could have your photo featured in the banner on our newsletter and our Facebook page.

Discover the details of this competition

IN THIS EDITION:

  • Transport Canada: a new brochure addressing pilot training
  • Quiz: VOR Navigation
  • Congratulations and thank you - RVA Lachute
  • New developments at APSL
  • Next fly-in: Saint-Jean, June 27
  • Neuville: an airfield in full development
  • At Lac-à-la-Tortue, the Café des pilotes is open
  • News from the Montreal Aviation Museum
  • Calendar of Fly-Ins and other events
  • Neuville Air Show 

​​​​​​​​

The answer is B. Click on the image to find out how we arrived at that answer.

Available in the Aviators Quebec store:
A book by Richard Saint-George - I am interested in the technology and maintenance of light aircraft.

Richard Saint-George's book is available exclusively in the Aviateurs.Québec store.

To order your copy

AVIATEURS QUÉBEC IS A NON-PROFIT ORGANIZATION WHOSE MISSION IS TO:

"To unite and represent Quebec aviators in order to promote general aviation and flight safety, to encourage accessibility and protect the rights, to facilitate exchange between members and to provide access to support, training and information resources."

TO CONTACT US:

CP 89022, CSP Malec, Montreal, Qc H9C 2Z3

1-514-255-9998 / 1-877-317-2727 / info@aviateurs.quebec

Responses within 24 to 48 hours during working hours.

OUR OPENING HOURS ARE:

Monday to Thursday, 8:30 a.m. to 5:00 p.m.