Communiqué de presse
Pour diffusion immédiate

Une reprise attendue : Dimanche à Sodome, 
une production primée et saluée par la critique,
signée Les Écornifleuses

Québec, le 24 septembre 2026 – La Bordée est fière d’accueillir Dimanche à Sodome, une production des Écornifleuses, dans un texte de Jordan Tannahill, une traduction d’Olivier Sylvestre et une mise en scène de Jocelyn Pelletier. À la fois actuelle, humaine et saisissante, cette relecture féministe du récit de Sodome et Gomorrhe nous plonge au cœur d’une famille confrontée à la guerre, à la peur de l’autre et à l’arrivée d’étrangers perçus comme de potentiels ennemis. Créé au Théâtre Périscope en 2024 et récompensé à plusieurs reprises depuis, Dimanche à Sodome sera à l’affiche du 15 au 24 octobre 2026 à La Bordée, marquant le premier arrêt de la toute première tournée des Écornifleuses.

« C’est vraiment un spectacle exceptionnel, c’est une œuvre d’art! Ce n’est pas pour rien que cette production a gagné plusieurs prix! Je suis content que ce soit une compagnie de Québec qu’on accueille, parce que c’est vraiment à voir! Et Sophie Dion est exceptionnelle dans le spectacle. » - Michel Nadeau, ancien directeur artistique de La Bordée

Crédit photo : Sébastien Durocher

LA PIÈCE
Quand un récit millénaire rencontre les enjeux brûlants d’aujourd’hui, une voix longtemps réduite au silence se lève… et refuse d’obéir. Dans Dimanche à Sodome, la femme de Loth prend enfin la parole. Personnage anonyme dans l’histoire originale, connue seulement pour avoir été changée en statue de sel après avoir osé regarder sa ville s'effondrer, elle raconte ici, enfin, sa vérité.

À partir du mythe ancien de Sodome et Gomorrhe, Jordan Tannahill et Les Écornifleuses nous plongent au cœur d’une famille confrontée à la guerre et à l’arrivée d’étrangers perçus comme de potentiels ennemis, qu’elle choisit pourtant d’accueillir sous son toit. Dimanche à Sodome fait émerger l’humanité derrière le mythe et questionne l’accueil de l’autre, la peur, la famille, l’obéissance et les choix que l’on fait lorsque le monde autour de soi bascule.

En donnant un nom, une voix et une histoire à celle que le récit avait laissée en marge, la pièce déplace également notre regard sur cette histoire millénaire. Édith n’est plus seulement celle qui a désobéi : elle devient une femme, une mère qui incarne la force de toutes celles qui continuent de se tenir debout lorsque la violence s’immisce dans leur quotidien. Son point de vue permet notamment d’interroger autrement le geste pour lequel elle est restée célèbre : pour quelle raison s’est-elle retournée?

Crédit photo : Sébastien Durocher

« On est très reconnaissantes de présenter à nouveau ce spectacle bouleversant et percutant qui a sans contredit marqué le public, la critique et nos pairs. On a ainsi la chance de réinviter le public de Québec à découvrir cette œuvre à La Bordée, avant de partir en tournée dans plusieurs villes du Québec et de l'Ontario. On ne pourrait pas demander mieux pour célébrer les 20 ans de notre compagnie! » - Les Écornifleuses

Créé au Théâtre Périscope en mars 2024, Dimanche à Sodome a connu un accueil critique important et remporté plusieurs distinctions. Le texte original s’est d’abord fait remarquer sur la scène littéraire canadienne et a valu à l’auteur, Jordan Tannahill, le prestigieux Prix littéraire du Gouverneur général en 2018, dans la catégorie théâtre de langue anglaise.

Quant à elle, la production a reçu aux Prix de l’AQCT (Association québécoise des critiques de théâtre) 2023-2024 les prix du Meilleur spectacle, de la Meilleure mise en scène pour Jocelyn Pelletier et de la Meilleure interprétation pour Sophie Dion. Yves Dubois a également remporté le prix du Meilleur environnement sonore aux Prix Théâtre 2024, tandis que la production a reçu le Prix du jury étudiant du Théâtre Périscope.

UNE INTERPRÉTATION REMARQUÉE DE SOPHIE DION
Dans le rôle d’Édith, Sophie Dion relève un défi d’interprétation singulier : celui de porter ce récit dans une immobilité totale. Alors que le monde s’agite et s’effondre autour d’elle, la comédienne demeure figée et fait vivre son personnage uniquement par la parole. Une contrainte physique exigeante qui fait directement écho au destin de cette femme devenue, dans le mythe ancien, une statue de sel.

Pour la réservation de billets, rendez-vous sur le site de La Bordée.

UNE PREMIÈRE TOURNÉE POUR LES ÉCORNIFLEUSES
Cette reprise à La Bordée ouvre aujourd’hui un nouveau chapitre pour la compagnie de Québec qui célèbre ses 20 ans en 2026 : pour la première fois, une création des Écornifleuses part en tournée. Après Québec, Dimanche à Sodome poursuivra son parcours dans plusieurs villes un peu partout au Québec, ainsi qu’à Toronto.

Pour en savoir plus sur la tournée, rendez-vous sur le site des Écornifleuses.

CRÉDITS
Texte Jordan Tannahill · Traduction Olivier Sylvestre · Mise en scène  Jocelyn Pelletier · Assistance à la mise en scène et direction de production Marie-Hélène Lalande · Distribution Sophie Dion, Élie Giasson-Fragasso, Eric LeBlanc, Joanie Lehoux, Vincent Michaud, Raphaël Posadas · Direction technique et régie éclairages · Louis-Philippe Cloutier Costumes et accessoires Laurie Foster · Éclairages et scénographie Jean-François Labbé · Environnement sonore Yves Dubois · Sonorisation et régie son Anouck Girard · Voix  Mykalle · Photographe - visuel de la pièce Sam Billington · Styliste - visuel de la pièce Frédérique Anne

LA BORDÉE
Pôle majeur de la création théâtrale à Québec depuis près de 50 ans, La Bordée est un organisme à but non lucratif situé en plein cœur du centre artistique de Québec, le quartier St-Roch. La Bordée produit et diffuse des textes forts et signifiants du répertoire mondial, de la dramaturgie québécoise et contemporaine, qui résonnent auprès du grand public. Le théâtre de création y occupe une grande place. La Bordée est également un lieu d’accueil pour la diffusion du théâtre québécois et d’ailleurs, et pour la tenue de manifestations culturelles de toutes sortes.

La Bordée tient à remercier : Québecor, le CALQ, le CAC ainsi que la Ville de Québec, Desjardins Caisse de Québec et la Caisse d’économie solidaire Desjardins, Trudel ainsi qu’Hydro-Québec à titre de partenaire de sa 50e saison!

 

LES ÉCORNIFLEUSES
Fondée en 2007, Les Écornifleuses est une compagnie théâtrale québécoise dont la mission est de porter des récits forts qui accordent une place importante à des paroles et des rôles féminins complexes et multidimensionnels. En mettant de l’avant des textes de répertoire ou des réactualisations féministes de grands mythes, la compagnie cherche à provoquer une réflexion citoyenne à travers un théâtre ancré dans l’actualité, où la parole engagée bouscule et soulève. Avec une dizaine de productions à son actif, la compagnie s’est imposée comme une voix incontournable du théâtre dans la ville de Québec.

Les Écornifleuses tiennent à remercier l'équipe de création et l'équipe de reprise de Dimanche à Sodome, La Ville de Québec, le Conseil des arts et des lettres du Québec, toutes les personnes qui nous ont aidées à mettre en place cette reprise et cette tournée, ainsi que notre conseil d'administration.

- 30 -

Pour plus d’informations, assister à la représentation du 15 octobre 2026 ou pour des demandes d’entrevue, contactez Gabriel Lavoie : gabriel@commjulie.com / 418 355-9578.

Une sélection photo est disponible ici. (Crédit photo : Sébastien Durocher)
Une sélection vidéo est disponible ici.

 

gabriel lavoie

gabriel@commjulie.com | 418.355.9578

Copyright © 2015 :: comm'julie :: Tous droits réservés.

 

Message de confidentialité

Ce courriel (de même que les fichiers joints) est strictement réservé à l'usage de la personne ou de l'entité à qui il est adressé et peut contenir de l'information privilégiée et confidentielle. Toute divulgation, distribution ou copie de ce courriel est strictement prohibée. Si vous avez reçu ce courriel par erreur, veuillez nous en aviser sur-le-champ, détruire toutes les copies et le supprimer de votre système informatique.