Pour consulter la version en français, cliquez ici.

Network Members' Newsletter                  September 2026 đŸ‚

News from the Canadian Network for Health in All Policies (CNHiAP)!

Dear members,

We hope you had a wonderful summer and we wish you a smooth and energizing return to your activities this fall!

Webinar

📱 Upcoming Webinar – Communicating Across Sectors on the Social Determinantsof Health: The Building Blocks of Health

Thursday, September 17, 2026, from 11:00 a.m. to 12:30 p.m. EDT

Following up on the framing workshop held earlier this year, join us for a webinar on how we can talk about the social determinants of health in a way that reaches actors from other sectors.

This webinar will present framing strategies developed by FrameWorks UK and The Health Foundation to improve the way we communicate about what shapes health.

Participants will be introduced to the "Building Blocks of Health" metaphor, along with other framing recommendations and concrete examples of how they have been applied.

👉To register, click here.

New Publications

📄Lessons for Health in All Policies implementation from well-being policy approaches: A qualitative analysis of intersectoral collaboration during the development of Canada’s Quality of Life Framework!

What can Canada’s Quality of Life Framework teach us about working across sectors for health equity? This new paper explores the development of the Framework through a Health in All Policies lens. The findings offer practical lessons for public health and non-health sector practitioners, policy makers, and decision makers seeking to strengthen multisectoral collaboration.

👉To access the publication, click here.


📄 Launch of the Collection – Municipal Governance and Public Health in Canada

National Collaborating Centre for Healthy Public Policy (NCCHPP)

Municipalities act on many of the factors that influence health and wellbeing, which makes them important partners for public health. But how can we better understand municipal dynamics and processes in order to intervene at the right moment, with the right people, and with greater impact? The NCCHPP is producing a collection of fact sheets on municipal governance. They provide public health teams with reference points on when, how, and with whom to take action in their efforts to collaborate with municipalities.

👉To discover the collection, click here.


📄Environmental Scan – A different kind of health equity: Creating conditions for action on the structural determinants of health

National Collaborating Centre for Determinants of Health (NCCDH)

Our colleagues at the NCCDH have just published a new environmental scan on the structural determinants of health.

The analysis highlights several barriers, including gaps in knowledge and skills, limited funding and staffing shortages, as well as a decline in the priority given to health equity issues. Despite these challenges, many meaningful initiatives and actions are underway across the country.

👉To read the publication, click here.

💡The NCCDH will host a webinar on September 23 to explore the findings and recommendations from this environmental scan. To register click here.

Event

📣Centre for Healthy Communities 2026 Innovation Forum

Centre for Healthy Communities, University of Alberta

Thursday, November 26, 2026 (virtual)

Theme – Advancing Financial Wellbeing in Canada: Working Across Sectors for Greater Impact

As part of its work on financial wellbeing, the Centre for Healthy Communities is continuing the conversation through its upcoming forum. The event will bring together people from different sectors to share their insights and experiences and collectively advance efforts to promote financial wellbeing in Canada.

👉 To learn more and to register, click here.

Other News

☕CNHiAP CafĂ©s – Do you have a topic you would like to explore with your peers?

Have you been thinking about a topic that would be relevant to the network and that you would like to discuss with your peers?

We are looking for ideas for future Network Cafés! If there is a theme, question, or issue you would like to explore with other network members, we would love to hear from you.

Please contact us to propose a topic for a future Network Café.

And don’t forget that notes from the last CafĂ©, as well as the update that was shared in June, are available on the members’ page.

👉 To access the page, click here.


đŸ–„ïž Reminder – The private members’ page is back online

The Network members’ private page is now available again. There, you will find key network documents, materials from past workshops, and the members' directory.

Please note that some documents—including the list of members—are now password-protected. You have received the password by email; the same password will grant access to all protected files. If you have not received it, please don’t hesitate to contact us.

👉 To access the page, click here.


📱 Share your news!

Do you have any news to share? Send it our way, and we will feature it in the newsletter for all members to see!

We also encourage you to visit the Network’s LinkedIn group if you would like to share your events, news, or questions with other members.


Best regards,

CNHiAP Secretariat

Infolettre des membres du RĂ©seau         Septembre 2026🍂  

Des nouvelles du Réseau canadien sur la Santé dans toutes les politiques (RCSdTP)!

ChĂšres et chers membres,

Nous espĂ©rons que vous avez passĂ© un bel Ă©tĂ© et vous souhaitons une rentrĂ©e harmonieuse et pleine d’énergie!

Webinaire


📱Webinaire Ă  venir - Communiquer entre les secteurs sur les dĂ©terminants sociaux de la santĂ© : les piliers de la santĂ©

Le jeudi 17 septembre 2026, de 11 h Ă  12 h 30 HAE

Dans la foulĂ©e de l’atelier sur le cadrage organisĂ© plus tĂŽt cette annĂ©e, joignez-vous Ă  nous pour un webinaire sur comment parler des dĂ©terminants sociaux de la santĂ© de maniĂšre Ă  rejoindre le personnel d’autres secteurs.Ce webinaire prĂ©sentera des stratĂ©gies de cadrage dĂ©veloppĂ©es par FrameWorks UK et The Health Foundation pour mieux communiquer sur ce qui façonne la santĂ©. Les personnes participantes dĂ©couvriront notamment la mĂ©taphore des « piliers de la santĂ© » (Building Blocks of Health), ainsi que d’autres recommandations de cadrage et des exemples concrets de leur mise en pratique.

Le webinaire sera offert avec traduction simultanĂ©e en anglais et en français par l’intermĂ©diaire de Wordly. Il sera enregistrĂ© et rendu disponible en ligne.

👉Pour vous inscrire, cliquez ici.

Nouvelles publications

 
📄 Leçons apprises pour la mise en Ɠuvre de la SantĂ© dans toutes les politiques Ă  partir des approches axĂ©es sur la qualitĂ© de vie : analyse qualitative de la collaboration intersectorielle lors de l’élaboration du Cadre de qualitĂ© de vie du Canada

Que peut nous apprendre le Cadre de qualitĂ© de vie du Canada sur la collaboration intersectorielle en faveur de l’équitĂ© en santĂ©? Ce nouvel article examine l’élaboration du Cadre sous l’angle de la SantĂ© dans toutes les politiques. Les rĂ©sultats permettent de tirer des leçons pratiques pour les personnel de la santĂ© publique et d'autres secteurs, ainsi que pour les responsables des politiques publiques et de la prise de dĂ©cision qui cherchent Ă  renforcer la collaboration multisectorielle.

👉Pour accĂ©der Ă  la publication (en anglais), cliquez ici.


📄 Lancement de la Collection – Gouvernance municipale et santĂ© publique au Canada

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé (CCNPPS)

Les municipalitĂ©s agissent sur de nombreux facteurs qui influencent la santĂ© et le bien-ĂȘtre, ce qui en fait des partenaires importantes pour la santĂ© publique. Mais comment mieux comprendre les dynamiques et processus municipaux pour intervenir au bon moment, auprĂšs des bonnes personnes, et avec plus d’impact?

Le CCNPPS publie une collection de fiches sur la gouvernance municipale. Elles proposent aux équipes de santé publique des repÚres sur quand, comment et auprÚs de qui intervenir dans leurs démarches de collaboration avec des municipalités.

👉Pour accĂ©der Ă  la publication, cliquez ici.


📄 Analyse du contexte – Voir l’équitĂ© en santĂ© diffĂ©remment : La crĂ©ation de conditions pour agir sur les dĂ©terminants structurels de la santĂ©

Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé (CCNDS)

Nos collÚgues du CCNDS viennent de publier une nouvelle analyse du contexte portant sur les déterminants structurels de la santé.

L’analyse met en lumiĂšre plusieurs obstacles, notamment des lacunes en matiĂšre de connaissances et de compĂ©tences, le manque de financement et la pĂ©nurie de personnel, ainsi qu’une diminution de la prioritĂ© accordĂ©e aux enjeux d’équitĂ© en santĂ©. MalgrĂ© ces dĂ©fis, de nombreuses initiatives et dĂ©marches porteuses sont mises en Ɠuvre partout au pays.

👉 Pour lire la publication, cliquez ici.

💡Le CCNDS offrira un webinaire le 7 octobre qui explorera les conclusions et les recommandations de cette analyse du contexte. Pour vous inscrire, cliquez ici.

ÉvĂ©nement


📣Le Forum d’innovation 2026 du Centre for Healthy Communities

Centre for Healthy Communities, UniversitĂ© de l’Alberta

Le jeudi 26 novembre 2026 (en ligne)

ThĂšme : Faire progresser le bien-ĂȘtre financier au Canada : Travailler entre les secteurs pour plus d’impact (offert en anglais)

Dans le cadre de ses travaux sur le bien-ĂȘtre financier, le Centre for Healthy Communities poursuivra la discussion lors de son prochain forum. L’évĂ©nement sera l’occasion de rĂ©unir des personnes de diffĂ©rents secteurs afin de mettre en commun leurs rĂ©flexions et leurs expĂ©riences, et de faire progresser collectivement les efforts en faveur du bien-ĂȘtre financier au Canada.

👉Pour en savoir plus et vous inscrire, cliquez ici.

Autres nouvelles


☕CafĂ©s du RCSdTP – Un sujet que vous aimeriez explorer avec vos pairs?

Avez-vous réfléchi récemment à un sujet qui serait pertinent pour le réseau et dont vous aimeriez discuter avec vos pairs?

Nous sommes Ă  la recherche d’idĂ©es pour les prochains CafĂ©s du rĂ©seau! S’il y a un thĂšme, une question ou un enjeu que vous aimeriez explorer avec d’autres membres du rĂ©seau, nous aimerions vous entendre.

N’hĂ©sitez pas Ă  nous contacter pour proposer un sujet pour un prochain CafĂ© du rĂ©seau.

Et n’oubliez pas que les notes du dernier CafĂ© (en anglais), ainsi que la prĂ©sentation de mise Ă  jour partagĂ©e avant l’étĂ©, sont disponibles sur la page rĂ©servĂ©e aux membres.

👉Pour accĂ©der Ă  la page cliquez ici.


đŸ–„ïž Rappel - La page privĂ©e des membres est de nouveau en ligne

La page privée des membres du Réseau est de nouveau accessible. Vous y trouverez les documents clés du Réseau, les ressources des ateliers précédents ainsi que la liste des membres.

Veuillez noter que certains documents — y compris la liste des membres — sont dĂ©sormais protĂ©gĂ©s par un mot de passe. Vous avez reçu le mot de passe par courriel; le mĂȘme mot de passe permettra d’accĂ©der Ă  tous les fichiers protĂ©gĂ©s. Si vous ne l’avez pas reçu, n’hĂ©sitez pas Ă  communiquer avec nous.

👉Pour accĂ©der Ă  la page cliquez ici.


📱 Partagez vos nouvelles!

Vous avez des nouvelles à partager? Envoyez-les-nous et elles seront mises de l’avant dans le bulletin pour que tous les membres les lisent!

Nous vous encourageons aussi à visiter le groupe LinkedIn du Réseau si vous souhaitez partager vos évÚnements, vos nouvelles ou vos questions avec les autres membres.



Cordialement,

Secrétariat du RCSdTP