Tuesday, April 14th, 2020  

The City continues to closely monitor the situation regarding COVID-19 and the preventive measures recommended by the Government of Quebec.

See all the info on COVID-19

SPVM: HOW TO REPORT A NON-URGENT SITUATION 

The SPVM provides citizens with a new way to report a situation that is not an emergency, but still doesn't respect the directives issued by the government of Quebec.

You can now go to the SPVM website to complete a report. Once completed and submitted, this online report will be processed according to emergency priorities.

The SPVM asks the public to no longer dial 911 for these cases, but only for situations requiring the immediate presence of emergency services.

Report a non-urgent situation to SPVM

STREET CLEANING

The City will begin its street cleaning operations this week. We ask for your cooperation to respect the street parking regulations.

NEXT COVID-19 NEWSLETTERS

Please note that the next pandemic-related newsletters will be sent only occasionally, to communicate essential new information or to notify you as soon as municipal activities resume their normal course.