INFORMATION

(Le français suit)                                                                                          

Miette Hot Springs reopening September 1, 2023

August 28, 2023

Miette Hot Springs and Miette Hot Springs Bungalows closed unexpectedly on June 19, 2023, following a snow storm that caused a mudslide, hundreds of downed trees, and a significant washout that closed Miette Road.

On September 1, 2023, Parks Canada will welcome visitors back to Miette Hot Springs to once again enjoy the hottest mineral water in the Canadian Rockies. Miette Hot Springs Bungalows, the only privately owned facility past the Miette Road closure, will also reopen.

Visiting Miette Hot Springs

Miette Road will be open by August 31, 2023, with a section of the road limited to single-lane alternating traffic controlled by traffic lights. Please obey reduced speed limits and follow the directions of traffic control equipment. Expect short delays.

Miette Hot Springs hours of operation:

  • 1 pm to 9 pm from September 1 to 4, 2023
  • 2 pm to 8 pm daily from September 5 to October 9, 2023
  • Hours are subject to change.

To maintain the required lifeguard-to-patron ratio, the number of people in the pool during peak visitation periods may be restricted due to staff shortages.

Please visit our website for the latest updates and hours of operation.

Miette Hot Springs will close for the season on October 9, 2023, and will reopen in May 2024.

Safety is our top priority.

Until Miette Road is officially reopened, an area closure order is in place for public safety. Check Alberta511 for the most up-to-date road status.

The washout on Miette Road was on a particularly steep section which made ensuring safe mitigation measures challenging. The washed-out slope has been deemed stable by geotechnical engineers with rerouting to allow for single-lane alternating traffic.

Parks Canada is working on a longer-term solution that will establish a permanent realignment of the road.

Media inquiries                                                                                           
Public Relations and Communications
Jasper National Park
Tel: 780-852-6109
Email: jnpmedia@pc.gc.ca

INFORMATION

Réouverture des sources thermales Miette le 1er septembre 2023

Le 28 août, 2023

Les sources thermales Miette ainsi que le complexe hôtelier Miette Hot Springs Bungalows ont fermé leurs portes le 19 juin 2023 après qu’une tempête de neige ait causé un glissement de boue, la chute de centaines d’arbres et un important emportement qui a entraîné la fermeture de la route.

Aux sources thermales Miette, les visiteurs peuvent profiter des sources thermales les plus chaudes des Rocheuses canadiennes. Parcs Canada y accueillera de nouveau les visiteurs à compter du 1er septembre 2023. Le complexe hôtelier Miette Hot Springs Bungalows (en anglais), la seule propriété privée située au-delà de la fermeture de la route Miette, rouvrira également ses portes.

Visite aux sources thermales Miette

La route Miette sera rouverte au public avant le 1er septembre 2023. La circulation se fera sur une seule voie en alternance sur un tronçon de la route et des feux de circulation automatisés seront en place pour diriger la circulation. Obéissez aux limites de vitesse réduites et suivez les directives indiquées sur les dispositifs de signalisation. Attendez-vous à de courts retards.

Heures d’ouverture des sources thermales Miette :

  • De 13 h à 21 h du 1er au 4 septembre 2023
  • De 14 h à 20 h du 5 septembre au 9 octobre 2023
  • Les heures d’ouverture pourraient changer.

Des restrictions pourraient être mises en place en ce qui concerne le nombre de personnes autorisé dans la piscine pendant les périodes de pointe afin d’assurer qu’un ratio sauveteurs-baigneurs adéquat soit maintenu, et ce en raison d’une pénurie de personnel.

Consultez notre site Web pour obtenir des mises à jour et pour vérifier les heures d’ouverture.

Les sources thermales Miette seront fermées au public pour la saison touristique le 9 octobre 2023, et rouvrirons au mois de mai 2024.

La sécurité est notre priorité absolue

Une fermeture de zone sera en vigueur pour assurer la sécurité publique jusqu’à ce que la route Miette soit officiellement rouverte. Consultez le site 511.alberta.ca pour obtenir des renseignements à jour sur l’état des routes et les fermetures.

L’emportement sur la route Miette a eu lieu sur un tronçon particulièrement escarpé de la route, ce qui présenta un défi pour la mise en œuvre sécuritaire des mesures d’intervention. Des ingénieurs en géotechnique ont estimé que le terrain raviné était stable et qu’il pouvait être détourné pour permettre que la circulation se fasse sur une seule voie en alternance.

Parcs Canada s’emploie à mettre au point une solution à plus long terme afin d’établir une modification permanente du tracé de la route.

Renseignements à l’intention des médias                                                 
Relations publiques et communications
Parc national Jasper
No de tél. : 780-852-6109
Adresse électronique : pnjmedia@pc.gc.ca

Parks Canada, Parcs Canada. Government of Canada