Une fête haute en couleurs !
Le 2 août dernier, notre hameau a vibré au rythme de la Fête de Mille-Isles & Journée de l'environnement : 573 visiteurs ont profité d’une journée pleine de rires, de découvertes et de moments conviviaux. Entre le grand retour du canon à mousse, les rythmes entraînants de l’atelier tam-tam, les jeux, le maquillage et la distribution de plantes, petits et grands ont trouvé de quoi s’amuser et se rencontrer.
Un immense merci à nos artistes, artisans, organismes locaux, bénévoles et à nos nombreux commanditaires qui ont rendu cette journée possible. Grâce à vous tous, notre fête a été un vrai tourbillon de bonne humeur et de moments partagés !
A Colorful Celebration!
On August 2, our hamlet came alive with the Fête de Mille-Isles & Environment Day: 573 visitors enjoyed a day filled with laughter, discoveries, and warm moments together. From the much-anticipated return of the foam cannon to the energizing rhythms of the drum workshop, along with games, face painting, and plant giveaways, there was something for everyone, young and old alike, to enjoy and connect over.
A huge thank-you to our artists, artisans, local organizations, volunteers, and generous sponsors who made this day possible. Thanks to all of you, our celebration turned into a whirlwind of joy and shared memories!