Inspection annuelle des bornes d'incendie
du 28 octobre au 11 novembre 2026

Veuillez noter que l’inspection annuelle des bornes d’incendie (bornes-fontaines) débutera le mercredi 28 octobre et se poursuivra jusqu’au mercredi 11 novembre 2026, soit une période d’environ deux semaines.

Comme chaque année, ces inspections sont essentielles afin de s’assurer du bon fonctionnement des bornes d’incendie. L’entreprise Aqua Data a été mandatée pour effectuer ces travaux, qui débuteront dans le secteur nord et se termineront dans le secteur sud.

Les interventions sur le réseau d’aqueduc pourraient occasionner temporairement de l’eau brunâtre et/ou une baisse de pression de l’eau pour les résidents du secteur. Si votre eau devient brunâtre, il suffit de laisser couler l’eau froide du robinet jusqu’à ce qu’elle redevienne claire. Il est également recommandé d’éviter de faire votre lessive pendant la journée de l’inspection afin de prévenir les risques de taches sur vos vêtements.

Aucun impact sur la circulation n’est prévu et ces interventions ne présentent aucun risque pour la santé.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.