Jasper National Park - Parc national Jasper

Fire Information

(Le français suit)  

Final Friday update on Chetamon Wildfire in
Jasper National Park

September 2, 2022

Provincial airtankers have been re-assessing the Chetamon wildfire Friday evening, looking for a safe opportunity to assist with retardant in the rugged terrain. On Saturday, helicopters will continue to bucket water onto the lower parts of the wildfire spreading into the valley. Parks Canada has dispatched a National Incident Management Team to provide additional emergency response capacity for Jasper National Park.

Parks Canada is working closely with the Municipality of Jasper, Alberta Agriculture and Forestry, ATCO, Trans Mountain, Canadian National Railways and other stakeholders to continue to protect critical infrastructure. Critical infrastructure includes the ATCO gas and electric lines as well as the Moberly Homestead, a culturally significant Indigenous area.

Parks Canada is aware this wildfire is creating smoky condition for communities down wind. No communities are at risk from wildfire. For more information about the impact of smoke visit Alberta Health Services or call Health Link: 8-1-1.

Motorists travelling Highway 16 between Hinton and Jasper should be prepared to encounter smoky conditions and reduced visibility. Reduced speed limits and traffic control may be introduced if local smoke persists in creating a hazard to motorists. Please ensure to follow all signage, speed limits and traffic control directions that may be presented.

Park Your Drones at Home. Jasper National Park does not permit recreational drone use. The use of drones in the park is illegal and carries with it a fine of up to $25,000. Unwanted drone use in a wildfire situation poses unacceptable risks to aircraft and Parks Canada staff and contractors.

Updates will be provided for any significant changes to fire behaviour or access restrictions.

Media inquiries
Public Relations and Communications
Jasper National Park
Tel: 780-852-6109
jnpmedia@pc.gc.ca

Information sur le feu

Dernière mise à jour vendredi sur le feu de forêt Chetamon dans le parc national Jasper
Le 2 septembre 2022

Les avions-citernes provinciaux ont réévalué le feu de forêt Chetamon vendredi soir, à la recherche d’une occasion d’apporter en toute sûreté des ignifugeants dans le terrain accidenté. Samedi, les hélicoptères continueront de déverser de l’eau sur les parties inférieures du feu de forêt qui se propagent dans la vallée. Parcs Canada a dépêché une équipe nationale de gestion des incidents afin de fournir une capacité d’intervention d’urgence supplémentaire au parc national Jasper.

Parcs Canada travaille en étroite collaboration avec la municipalité de Jasper, le ministère de l’Agriculture et des Forêts de l’Alberta, ATCO, TransMoutain, le CN et d’autres intervenants pour continuer de protéger les infrastructures essentielles. Parmi ces dernières, on compte les conduites de gaz et les lignes électriques d’ATCO ainsi que le homestead Moberly, un lieu autochtone important sur le plan culturel.

Parcs Canada sait que ce feu de forêt engendre de la fumée pour les communautés situées sous le vent. Il ne menace aucune communauté. Pour en savoir davantage en ce qui concerne les incidences de la fumée, consultez Alberta Health Services ou appelez « Health Link » au 8-1-1 (service offert en anglais seulement).

Les automobilistes qui empruntent la route 16 entre Hinton et Jasper peuvent s’attendre à ce qu’il y ait de la fumée et par conséquent une visibilité réduite. Des limites de vitesse réduites et des signaleurs pourraient être mis en place dans le secteur si la fumée persiste et présente un danger pour les automobilistes. Veuillez respecter toutes les affiches, les limites de vitesse et obéir aux signaleurs s’il y a lieu.

Laissez votre drone à la maison. Le parc national Jasper n’autorise pas l’usage de drones à des fins récréatives. Il est illégal de faire voler un drone dans le parc et les contrevenants pourraient être passibles d’une amende pouvant atteindre 25 000 $. L’usage de drones en situation d’incendie présente un danger grave aux aéronefs, au personnel de Parcs Canada et aux contractuels.

Des mises à jour seront diffusées concernant tout changement important dans le déroulement de l’incendie ou toute restriction d’accès.

Demandes de renseignements des médias
Relations publiques et communications
Parc national Jasper
Tél. : 780-852-6109
jnpmedia@pc.gc.ca

Parks Canada, Parcs Canada. Government of Canada