Bulletin du RIMF

Numéro 30 - 15 avril 2023

 

Merci de vous être abonné à notre bulletin d'informations.  Vous recevrez chaque mois des nouvelles de nos membres du Réseau international des Maisons des francophonies. 

N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions.

YONNE 2024 « TERRE D’EXPLOITS » : APPEL à CANDIDATURE

DES RÉSIDENCES D'ARTISTES FRANCOPHONES SONT PROPOSÉES SUR CANDIDATURE PAR LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE L'YONNE EN 2023 ET 2024.

A l’occasion des Jeux Olympique Paris 2024, le Conseil départemental de l’Yonne, en partenariat avec les villes labellisées « Terre de jeux », lance un appel à candidatures auprès de sculpteurs sur pierre et d’écrivains vivant dans des pays francophones autres que la France, pour des résidences d’artistes d’un mois dans le département sur la période de 2023 et 2024.

Durant sa résidence, chaque artiste retenu réalisera une œuvre en lien avec les valeurs de l’Olympisme et le patrimoine culturel de leur lieu de séjour. De plus, il se rendra disponible pour des temps de rencontres avec le public organisés par leur ville d’accueil.

Le Conseil départemental prendra en charge le voyage aller-retour du pays d'origine au lieu de résidence ainsi que l'achat de la pierre de Massangis, matériau obligatoire pour les sculpteurs.De son côté, la ville d'accueil hébergera l'artiste, le rémunèrera à hauteur de 2000 € par mois et organisera les temps de rencontres entre l'artiste et le public.

Modalités pour les candidatures :

La gestion de l’appel à candidatures des artistes a été confiée à la Maison de la Francophonie Bourgogne (MFB) située à Auxerre.

Pour candidater, cliquer sur « dossier », le télécharger, le compléter, l’enregistrer et l'adresser à la MFB avec tous les éléments demandés.

Les dossiers reçus sont soumis à un jury, constitué par le Conseil départemental et la Maison de la Francophonie Bourgogne, qui désigne les artistes retenus pour une résidence.

Le premier d’entre eux a avoir été sélectionné est Ousmane DIARRA, auteur Malien, qui sera reçu au mois de mai 2023 à la Maison Jules Roy à Vézelay.

N'hésitez à faire circuler cet appel à candidature ainsi que le dossier auprès des artistes de votre réseau et à contacter la Maison de la Francophonie Bourgogne si vous avez des questions !

Complétez votre dossier ici

Mail : jumelages.auxerre@orange.fr

Tél. : +33 386 51 75 97 - +33 765 84 52 46

Les Jeunes ambassadrices et Jeunes ambassadeurs francophones (JAF) du Cameroun étudiants à l'IRIC, ont convié à Trois Lys-Nsimalen, Monsieur Manuel JOBERT Directeur de l’Institut International pour la Francophonie (2IF), Vice-président chargé de l'Europe, des Relations Internationales et de la Francophonie, à l’Université Lyon III JEAN MOULIN. Accompagné de Mesdames Trang Chloé PHAN-LABAYS, Maîtresse de Conférences à la faculté de droit, Directrice adjointe chargée des formations et de Valérie TEMPÈRE Vorochiloff, Responsable des masters délocalisés, les responsables de la Maisons de la Francophonie de Yaoundé ont pu aborder des sujets traitant de l’accompagnement des JAF dans le cadre de leurs microprojets et des partenariats possibles.

Marie Béatrice LEVAUX Présidente du Comité Francophonie JAF et Eliane Régine Lafleur NSOM Co-Présidente du Réseau International des Maisons des Francophonies (RIMF) ont également abordé les mêmes thèmes avec Monsieur Yann Librati Directeur Général de Francophonia invité au Sénat de Paris le 4 avril dernier par Le Cercle Richelieu SENGHOR et ont ainsi présenté aux participants de ce dîner la Charte et la synthèse des activités des JAF.

Voir ici

Découvrez le programme du 90e Congrès!

Rendez-vous incontournable de la communauté de la recherche, le congrès de l’Acfas est le plus grand rassemblement scientifique multidisciplinaire de la francophonie. Avec plus de 300 colloques, 600 communications libres et une quarantaine d’activités tous publics, cette 90e édition s’annonce historique pour notre association, qui fête son centenaire.

Découvrez le programme

La finale nationale approche à grands pas!

Le 10 mai 2023, venez encourager les finalistes du concours national Ma thèse en 180 secondes!

Les candidat·e·s auront 3 minutes pour vous présenter leur projet doctoral, de manière claire, concise… et ludique! À qui décernerez-vous le prix du public?

Réservez votre place

Deuxième édition du Salon du Livre Francophone d’Hô Chi Minh-Ville

Le samedi 25 mars 2023 a eu lieu la deuxième édition du Salon du Livre francophone d’Hô Chi Minh-Ville. Après le succès rencontré lors de la première édition en 2022, l’équipe de l’AFV Saigon Accueil a décidé de se relancer dans l’aventure.

C’est plus de 500 personnes qui se sont déplacées cette année pour profiter des activités offertes par le Salon :

  • des tables rondes sur la littérature, la traduction, la culture vietnamienne et la langue française,
  • des lectures de poèmes en français et en vietnamien, traduits entre les deux langues,
  • des lectures de contes vietnamiens et autres histoires pour les enfants,
  • des ateliers artistiques et d’écriture pour les adultes et les enfants pour découvrir leurs talents,
  • des séances de dédicaces pour découvrir les auteurs de la communauté francophone au Vietnam.

Cette année, l’équipe a également proposé aux visiteurs, pendant une semaine, une exposition de photographies et d'aquarelles de six artistes de la communauté francophone de Saïgon.

Nous remercions nos sponsors - AGS, Starlight, GreenYellow, La Petite Ecole et Gemalink - sans qui cet événement n’aurait pas été possible, nos partenaires - l’Institut Français du Vietnam, l’Institut d’Échanges Culturels avec la France, La Librairie française Nam Phong et TV5 Monde - pour leur aide dans l’organisation de cet événement et enfin nos exposants - Vending Machine Vietnam, La Boulangerie Française, Les Vergers du Mékong et Tim Corp - venus proposer leurs boissons, glaces et viennoiseries à nos visiteurs.

Nous remercions également Madame La Consule de France et Monsieur le Consul du Cambodge de nous avoir honorés de leur visite.

Si vous avez des questions sur cet événement, contactez : presidenceafv@gmail.com

Nicolas Sefrani remporte le Prix du public du concours Délie ta langue!

Nicolas Sefrani, étudiant au baccalauréat en Pluralité humaine de l’Université de l’Ontario français (UOF) a séduit le public lors de la finale du concours d’éloquence Délie ta langue! qui s’est tenue le 27 mars dernier à l’Auditorium BAnQ de Montréal. Sa présentation de l’expression « Avoir avalé sa langue » dénonce le silence qu’emmurent souvent les victimes d’agressions sexuelles.

Pour lire la suite

Première rencontre communautaire au Carrefour des savoirs et de l’innovation

Le mercredi 5 avril, l’Université de l’Ontario français (UOF) a tenu son premier Café forum du Carrefour des savoirs et de l’innovation. Des représentantes et représentants d’organismes franco-torontois, ainsi que des membres du corps professoral et du personnel de l’UOF ont assisté à la présentation des prochains Rendez-vous du Carrefour animée par la directrice de celui-ci, Mme Mareva Cestor, ainsi que la présentation des premières initiatives de la Formation sur mesure coordonnées par Mme Danielle Vadius, directrice de la Formation sur mesure et du développement des affaires de l’UOF. Enfin, les invités ont assisté à une conférence intitulée Et si on changeait ensemble: la place de l’économie circulaire dans votre organisation! présentée par M. Chedrak Chembessi, professeur adjoint du pôle d'études et de recherche d'économie et innovation sociales de l’UOF.

Lire l’article publié dans L’Express de Toronto ici

Fête de la Francophonie à l'Hôtel de Ville de Marseille

1ère Photo : L’Hôtel de Ville de Marseille Vendredi 24 mars, la Journée de la francophonie à Marseille a été célébrée à l'Hôtel de Ville et Mme Michèle Rubirola, Première adjointe au maire de Marseille était présente pour encourager les participants à cette manifestation. Avec la Maison de la francophonie à Marseille, l’association Vertiges en Provence, le service Langues de l'Université d'Aix-Marseille et l'Alliance Française d'Aix-Marseille Provence en étaient les acteurs, sous la coordination du service Affaires Internationales de la Ville de Marseille.

Au cœur de l'action et organisatrice de cette journée de la francophonie à l'Hôtel de Ville de Marseille, Mme Florence Petit a coordonné les travaux des quatre partenaires de l'évènement : la Maison de la francophonie, l’association Vertiges en Provence, le Service Langues de l'AMU et l'Alliance Française d'Aix-Marseille Provence.

2ème Photo : Le défilé des Marseillaises venues d’ailleurs, Organisé et animé par Mme Jacqueline Laurenzati, Vice-présidente de la Maison de la francophonie à Marseille, le défilé des Marseillaises venues d'ailleurs, animation proposée par l'association Vertiges en Provence a permis d’apprécier une douzaine de représentantes de pays francophones en tenues traditionnelles.

3ème Photo : L’une des deux photos de la dictée dans la salle du Conseil Municipal Plusieurs temps forts dans l'après-midi de l'après-midi de ce Vendredi 24 mars dédié à la langue française et à la francophonie : la dictée francophonie rassemblant 50 participants, le concours de Lecture à voix haute et la remise du 3ème Prix littéraire de notre Maison ! Le thème de notre Dictée francophone était "Dis-moi dix mots... à tous les temps!" : Année-lumière, Avant-jour, Dare-dare, Déjà-vu, Hivernage, Lambiner, Plus-que-parfait, Rythmer, Synchrone et Tic-tac !

4ème Photo : la photo des lauréats du concours de lecture à voix haute Préparés à cette épreuve par le Service Langues de l'AMU (Université d'Aix-Marseille) et par l'Alliance Française d'Aix-Marseille Provence, les étudiants en français de niveau Intermédiaire/avancé se sont illustrés en Lecture à voix haute sur le thème du suspense, de l'effroi et du surnaturel. Un bel exercice d'éloquence... et de rédaction pour ceux d'entre eux qui ont écrit leur propre texte.

5ème Photo : La remise du Prix littéraire de la Maison de la Francophonie de Marseille Le troisième Prix littéraire de la Maison de la francophonie a été décerné à Laurent Whale pour son roman "Skeleton Coast". Un livre, un trophée et un diplôme ont été remis au romancier par Jean-Claude Romera (en charge de ce prix littéraire), Jaclyne.Laurenzati et Jean-Pierre Chiaverini. Mme Rubirola, Première adjointe a reçu un exemplaire dédicacé du livre gagnant. Un repas sur le Vieux Port nous a ensuite permis d'échanger librement avec Laurent Whale. Nous remercions les éditeurs nous ayant offert les livres destinés au jury et notre partenaire la Librairie Maupetit.

Clôturée par un joyeux apéritif, cette journée de célébration de la langue française a permis de réunir des étudiants francisants pour la dictée des 10 mots francophones de 2023, d'honorer un roman d'aventures et son auteur anglais, de récompenser d'intrépides étudiants volontaires pour l'éloquence et de découvrir les belles tenues traditionnelles des Marseillaises venues d'ailleurs... Merci à tous les participants, retrouvons-nous pour la Journée de la francophonie 2024 !

 

Dictée de la Francophonie aux Pennes-Mirabeau

Mercredi 30 mars, l'association Les amis des Arts et la ville des Pennes-Mirabeau ont invité une nouvelle fois la Maison de la francophonie de Marseille pour la traditionnelle Dictée de la francophonie sur le thème « Dis-mi dix mots à tous les temps ».

Merci à Monsieur le Maire des Pennes-Mirabeau Michel Amiel et Bravo à la présidente des Amis des arts Michèle Nicolaï, à l'un pour avoir accueilli la Dictée, et à la seconde pour avoir rassemblé une trentaine de passionnés de langue française et de francophonie !

Le lauréat a été M. Philippe Bonhomme avec une seule faute, suivi de deux ex-aequo avec deux fautes. De beaux prix ont été remis aux lauréats et un apéritif a conclu cette belle manifestation.

 

Colloque du Service Langues de la Faculté d'Aix

Journée très intéressante ce vendredi 31 mars à Aix en Provence, à l'initiative du Service Universitaire des Langues (Aix-Marseille Université) et des éditeurs de livres destinés aux enseignants et doctorants en FLE.

Le thème en était "Enseigner la francophonie". Nous avons participé à plusieurs ateliers surprenants et instructifs, et les échanges se sont poursuivis lors d’un repas convivial. Nous avons été ravis de rencontrer Mme Fatima Chnane-Davin et M.Jean-Pierre Cuq, les auteurs du guide intitulé ‘’Enseigner la francophonie, principes et usages’’ (cet ouvrage est une vraie mine d'informations) et... Ivan Kabacoff, présentateur de l'émission -diffusée par TV5- "Destination Francophonie", qui a animé la table ronde pour la synthèse de la journée.

La Maison de la Francophonie remercie chaleureusement Mme Catherine David, directrice du Département FLE, pour son invitation. Une bonne occasion pour nous de faire plus ample connaissance avec nos voisins et amis aixois, spécialistes du Français Langue Etrangère.

 

Dictée de la Francophonie à l'Ecole Arménienne Hamaskaïne

C'est à l'invitation de l'Ecole arménienne Hamaskaïne que la Maison de la Francophonie est intervenue ce Mardi 4 Avril, pour partager la "Dictée des Dix mots"... comme nos partenaires l'appellent parfois. Répartis en 2 salles, de jeunes élèves de CE2 et de CM2 (8 -10 ans) ont découvert les dix termes francophones relatifs -pour 2023- au Temps.

Les deux sections ont respectivement concédé 5 et 4 fautes, ce qui est méritoire pour les âges concernés. Merci à Mme Karine Chaké Jamgotchian, Directrice de l'Ecole Hamaskaïne, pour l'accueil reçu par notre équipe, bravo à tous les écoliers participants (ils ont reçu brochures et crayons) et aux lauréats, honorés par un diplôme siglé Maison de la Francophonie à Marseille !

 

La Dictée Francophone à l'Ecole Lacordaire

Et de quatre ! Après la Mairie de Marseille, les Pennes-Mirabeau et L'Ecole Hamaskaïne, c'est un établissement prestigieux qui accueillait notre Dictée ce vendredi 7 avril : L'Ecole Lacordaire ! L'opération "Dis moi Dix mots" -portée par la Maison de la Francophonie à Marseille- a permis à 170 écoliers de mettre leur orthographe à l'épreuve des 10 termes francophones de l'édition 2023. Le livret pédagogique annonçait des mots surprenants "à tous les temps"... un temps qu'ils ont su prendre pour remettre de bonnes copies !

Favorable depuis des années à la Dictée des Dix mots, et ouverte à notre présentation de la francophonie, l'Ecole Lacordaire est un établissement privé sous contrat d'Etat, réunissant 1500 élèves du CP à la Terminale. Cette institution a été fondée en 1918 par la congrégation enseignante dominicaine.

La Maison de la Francophonie à Marseille tient à remercier M.Denis DEHEZE, Directeur du Collège, pour avoir, ce vendredi 7 avril, soutenu "Dis moi dix mots", une activité cardinale de notre association !

DINER LITTÉRAIRE, AVEC NOËLLE MICHEL

Jeudi 27 avril - 20h - Maison de la Francité

 

AU MENU :

  • Table des matières apéritives
  • Filets de saumon, riz sauté aux petits légumes, sauce Teriaky et végétaux croquants
  • Dessert aux fruits frais et imagination du Chef
  • Eaux et vins à discrétion
  • Participation : 18 € (menu, vins et eaux compris)
  • Réservation obligatoire : 02 219 49 33 ou secretariat@maisondelafrancite.be

Noëlle Michel a construit iun roman éblouissant d'originalité et de lucidité, haletant et de grande qualité, qui fait réfléchir sur l’humain et la science ainsi que sur l’humanité en général. Brillant et troublant, c'est un roman à découvrir au plus vite.

Née à Dijon, Noëlle Michel vit en Belgique. Ingénieure de formation, elle traduit régulièrement du néerlandais des romans, des essais et des ouvrages pour la jeunesse. Elle a notamment signé la traduction du roman d’Hanna Bervoets Les choses que nous avons vues (Le bruit du monde, 2022). Écrivaine, elle a publié en 2020 son premier roman : Viande (Lilys Editions) et nous présente ici son deuxième roman, Demain les ombres, qui connait un succès fulgurant.

PLUS D'INFOS : CLIQUEZ ICI

Retour sur un Mois de la Francophonie tout en actions!

Encore une fois, le Centre de la francophonie des Amériques et ses partenaires ont offert une multitude d'activités pendant le Mois de la Francophonie. Plusieurs événements en ligne et en présentiel ont permis de célébrer la francophonie des Amériques partout sur le continent.

Voir ici

Mobilisation franco 2023

Les 8 et 9 mai prochains aura lieu à Québec LE rendez-vous annuel des francophones du Québec et du Canada. Organisé par le Centre de la francophonie des Amériques et la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, Mobilisation franco est un moment privilégié pour construire des projets communs au Québec et dans les autres provinces et territoires du Canada pour le développement de communautés en français au Canada.

Voir ici

Un GALA de la francophonie 2023 réussi !

Une belle soirée de rencontres lors du Gala de la francophonie 2023. De beaux sourires et de belles discussions.  Félicitations à Mme Najat Ghannou, la récipiendaire du Prix Champlain Fondateur de la Francophonie.  Merci à Abel Maxwell et La tournée du bonheur pour la belle soirée musicale.

Des questions ?

Nous sommes là pour vous aider !

Communiquez avec notre équipe par courriel au marcel.morin@cmfo.ca