ACTUALITÉS MUNICIPALES

La rĂ©union du conseil du mois d'avril aura lieu :

📅Mardi 28 avril 2026 à 19 h.
🌎Centre communautaire Stephen F. Shaar, 394 rue Main.

Cliquez ICI pour accéder à:

📑L'ordre du jour (disponible lundi 27 avril)
🔗L'hyperlien Zoom
❓Comment poser des questions au conseil

La prochaine Ă©dition du CafĂ© avec la Mairesse Hutchison aura lieu:

📅 Samedi 2 mai, de 10 h Ă  midi.
🌎 Maison Halcro, 539 rue Main.

Venez faire un tour. Prenez un café. Jasons un peu!

L'édition printemps-été de la Voix d'Hudson est arrivée et quel numéro bien rempli !

☀ActivitĂ©s de mise en forme et de yoga (inscriptions Ă  partir du 4 mai)
☀La piscine, les kayaks et le pickleball
☀Les BD romanesques les plus renommĂ©es
☀La piscine communautaire cĂ©lĂšbre plus de 40 ans !
â˜€ïžĂ‰vĂ©nements Ă  venir
Et bien plus encore.

Version numérique
Un nombre limitĂ© d’exemplaires imprimĂ©s est dĂ©sormais disponible au Centre communautaire et Ă  l’hĂŽtel de ville. Bonne lecture !

ÉLECTION MUNICIPALE PARTIELLE

Rappel aux résidents du District 3
« Hudson Centre »

Le dimanche 26 avril, de 12 h à 20 h, aura lieu le vote par anticipation au centre communautaire. Plus de détails.

 

URBANISME

Demande de vignette de stationnement

Une vignette de stationnement est requise du 1er mai au 31 octobre pour se stationner au parc Jack-Layton ainsi que sur les rues Wharf et Beach.

Les résidents d'Hudson peuvent soumettre une demande de vignette de stationnement en ligne ICI.

ENVIRONNEMENT

Rappel : inscription Ă  la 
collecte des branches

La date limite pour vous inscrire Ă  la collecte des branches du
4 mai 2026, est le lundi 27 avril Ă  16 h
Inscrivez-vous en ligne ICI.

À l’occasion du Jour de la Terre, la Ville offre 110 arbres aux rĂ©sidents !

L’inscription est requise et se fait sur une base de premier arrivĂ©, premier servi, jusqu’à Ă©puisement des quantitĂ©s disponibles.

C'est la saison des vente-débarras.

La premiĂšre vente-dĂ©barras de l’annĂ©e aura lieu les 17 et 18 mai. Aucun permis n’est requis. Inscrivez-vous ICI pour que votre vente-dĂ©barras soit ajoutĂ©e Ă  la carte Google.

TRANSPORT EN COMMUN

SĂ©ance d’information sur le changement des lignes d'autobus dans le secteur de La Presqu’Île.

Le mardi 28 avril, de 18 h Ă  20 h, une rencontre avec l’équipe d’exo permettra de prĂ©senter le futur rĂ©seau d’autobus et de rĂ©pondre aux questions.Pour plus d’information, consultez la page de l’évĂ©nement sur Facebook.

CULTURE ET LOISIRS

À vos agendas - le samedi de dĂ©chiquetage est de retour !

📅Samedi 23 mai 2026
🕑9 h à 13 h
🌐Garage municipal, 523 rue Main
📰Produits papier uniquement
Réservé aux résidents de Hudson.

 

MUNICIPAL NEWS

The April Council meeting will be held on:

📅Tuesday, April 28, 2026, at 7 pm.

🌎Stephen F. Shaar Community Centre, 394 Main Road.

Click HERE to access:

📑The meeting agenda (available Monday, April 27)
🔗Zoom hyperlink
❓How to ask questions of the Council

The next edition of Coffee with Mayor Hutchison will be held on

📅 Saturday, May 2 from 10 am to noon.
🌎 Halcro Cottage, 539 Main Road.

Stop by. Grab a coffee. Let’s chat!

The spring/summer edition of the Hudson Voice is here and what a jammed-packed issue it is!

☀Fitness and yoga activities (registration opens May 4, 2026)
☀Community pool, kayaks, pickleball☀The top 6 graphic novels
☀The Community Pool celebrates 40+ years!
☀Upcoming events
And so much more.

Digital version

A limited number of printed copies are now available at the Community Centre and Town Hall. Happy reading!

MUNICIPAL BY-ELECTION

Reminder to Residents of District 3 - Hudson Centre

Advance polling will take place on Sunday, April 26, from 12:00 pm to
8:00 pm
at the Community Centre.
More information HERE.

URBAN PLANNING

Parking Pass Applications

A parking pass is required to park at the Stephen F. Shaar Community Centre, Jack-Layton Park and in designated areas on Beach Street, from May 1 to October 31.

Residents of Hudson can apply for a resident parking pass online HERE.

ENVIRONMENT

Reminder: Branch Collection Registration

The deadline to register for the May 4, 2026, branch collection is
4 pm, Monday, April 27.
Register online HERE.

To celebrate Earth Day, the Town is once again hosting its annual tree giveaway. This year, 110 trees will be available for residents.

Registration is required and is first-come, first-served while supplies last.

It's Garage Sale Season!

The first garage sale of the year will take place on May 17 and 18. No permit is required. Register HERE to have your garage sale included on the Google Map.

PUBLIC TRANSPORT

Exo information session regarding changes to the bus network in the La Presqu’Île sector.

Join the Exo team on Tuesday, April 28, from 6:00 p.m. to 8:00 p.m., to learn about the future bus network and have your questions answered. For more information, visit the Facebook event page.

CULTURE & RECREATION

Save the date - Shredding Saturday is back!

📅Saturday, May 23, 2026
🕑9 am - 1 pm
🌐Municipal Garage, 523 Main Road
📰Paper products only

Reserved for Hudson residents.