30 avril 2020 | Numéro 22

Mot du PDG

Aujourd’hui, j’ai été le porteur d’une mauvaise nouvelle. L’une des nôtres est décédée. Si nous ne pouvons pas confirmer la cause de son décès pour le moment, elle avait été testée négative à la COVID-19 le 27 avril, cela n’est pas le plus important.

Préposée aux bénéficiaires au CHSLD Cartierville, elle travaillait en première ligne depuis près de 12 ans. Sans faillir, avec abnégation, empathie et courage, elle a travaillé jusqu’à l’ultime. Elle a lutté contre cette chose que nous tentons de tenir éloignée de tous, la maladie et la mort.

Mes condoléances profondes et sincères vont à sa famille et ses proches, mais aussi à ses collègues et à l’ensemble du personnel et des médecins. Je partage votre peine, votre tristesse.

Comment pouvons-nous faire face à cette nouvelle épreuve ? Je pense que la réponse réside dans l’entraide et la solidarité dont notre réseau est capable. Par réseau, je n’entends pas une entité synthétique, mais bien des femmes et des hommes avec un nom, une vie, une famille, des aspirations, soit des personnes réelles qui ont dédié leur vie professionnelles aux autres et auxquelles nous devons notre plus profond respect. Soyons forts ensemble au nom de notre collègue.

Frédéric Abergel
Président-directeur général

État des éclosions au CIUSSS NIM

Voici les données en date 29 avril à l'exception de l'Hôpital Fleury
Du fait de la rapidité des changements, il peut y avoir certaines variations dans les données.

Zones d'éclosions dans nos installations :
 - HSCM : 3D, 3F, hémodialyse, 2C, 4AC, 5D et 3FD
 - HF : unités 6 et 7
    - HJT : unités 5DE, 7AB, 6AB
 - HRDP : espace locatif du CIUSSS Centre-Sud
 - CHSLD NDM : 2 sud, 2 nord, 3 nord et 1 sud
    - CHSLD Auclair : unités 2, 4, 5 et 6
    - CHSLD Cartierville : unité E1
 - CHSLD de La Petite-Patrie : unité 4
    - CHSLD Saint-Laurent : unités 4, F1 et F3
 - CHSLD Laurendeau : plusieurs unités
 - CHSLD Légaré : unités 2 et 3
    - CHSLD Paul-Gouin : unités 1, 2 et 4
 - CHSLD Paul-Lizotte : unités 2 et 4
 - CHSLD Saint-Joseph-de-la-Providence : unités 1 et 2

Voici les données en date du 29 avril 
Nombre de cas de COVID-19 confirmés parmi les usagers :
 - HSCM : 104
 - HF : 18
 - HJT : 1
 - HRDP/ espace locatif du CIUSSS Centre-Sud : jeunes 3, adultes 6
 - CHSLD NDM : 39 et 37 décès au total
    - CHSLD Auclair : 24 et 2 décè au total
    - CHSLD Cartierville : 12 et 6 décès au total
 - CHSLD de La Petite-Patrie : 20 et 9 décès au total
    - CHSLD Saint-Laurent : 60 et 16 décès 
 - CHSLD Laurendeau : 105 et 73 décès au total
 - CHSLD Légaré : 15 et 5 décès
    - CHSLD Paul-Gouin : 13 et 9 décès
 - CHSLD Paul-Lizotte : 34 et 10 décès
 - CHSLD Saint-Joseph-de-la-Providence : 6 et 5 décès

Nombre actuel de cas de COVID-19 confirmés parmi les membres du personnel : 
762 et 163 guéris de retour au travail

→ Consultez en tout temps les éclosions en cours sur l'intranet

Prévention et contrôle des infections (PCI)

Du fait de l'importance et de l'actualisation continue des informations concernant la prévention des infections et les équipements de protection individuelle, il est demandé aux gestionnaires de veiller à bien transmettre ces informations à leurs équipes.

📌 Section centres hospitaliers (HSCM, Fleury, Jean-Talon) de la page COVID-19  

Nouveauté
◾️ Codes informatiques :
    - Tableau type d'isolement COVID-19 selon statut des usagers - HJT

Mises à jour
◾️ Codes informatiques :
    - Tableau codes informatiques identification patients COVID-19 - HSCM-HJT-HF
    - Tableau type d'isolement COVID-19 selon statut des usagers - HSCM et HF
◾️ Équipement de protection individuelle :
    - Tableau utilisation judicieuse de l'EPI en CH (sauf Soins intensifs HSCM et urgences de HSCM,
      Fleury et Jean-Talon)
◾️ Patients-Visiteurs :
    - Procédure de décès patient suspecté ou confirmé COVID-19
◾️ Prélèvements :
    - Protocole de gestion des prélèvements pour les patients suspects ou confirmés COVID-19
[+]

📌 Section CHSLD et unité d’hospitalisation en santé mentale

Nouveauté
◾️ Surveillance :
    - Grille de surveillance des symptômes de la COVID-19
[+] 

📌 Précisions sur le processus en cas de dépistage massif

En cas de dépistage massif des patients et du personnel, clinique et non clinique, ainsi que des médecins, toutes les personnes qui doivent être dépistées sont avisées par leurs gestionnaires et reçoivent les indications nécessaires pour passer le test. Ainsi, tant que vous n'avez pas reçu d'indication en ce sens, que vous n'éprouvez pas de symptômes ou n'avez pas été en contact avec une personne testée positive à la COVID-19, vous n'avez pas à vous faire dépister dans le cadre d’un dépistage massif.

Par contre, il est très important, si vous éprouvez des symptômes apparentés à la COVID, même minimes, ou si vous avez été en contact avec une personne testée positive à la COVID-19, d'aviser votre gestionnaire et d’appeler rapidement le Service de prévention et promotion de la santé au 514 338-2222, poste 1-2608.

Symptômes à surveiller : toux nouvelle ou exacerbée, mal de gorge, fièvre, difficultés respiratoires, symptôme gastrite intestinale (gastro-entérite), perte de l’odorat et la perte de goût.  [+]

📌 Zones chaudes en CLSC

Un nouveau document de référence a été mis à votre disposition :
-  Gestion opérationnelle des zones chaudes
   Dans l'intranet : Pandémie COVID-19 > Outils cliniques et informations pour les professionnels >
   Informations pour le milieu ambulatoire (CLSC, GMF, Cliniques médicales du territoire) [+]

 → Informations cliniques mises à jour sur la page PCI COVID-19 sur l’intranet

 Si vous n'avez pas accès à l'intranet :
 → Dernière version de l’appel à la vigilance émis par Santé Montréal
 → Directives du CINQ sur le site de l’INSPQ
 → Page des professionnels sur le site du MSSS

État des EPI et gestion du matériel

📌 Aucune nouvelle information.

Commandez vos EPI par courriel du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h serviceentreposage.cnmtl@ssss.gouv.qc.ca
En dehors de ces heures : 514 338-2222 poste 2628 ou 518-2628

Services aux usagers et délestage

📌 Réouverture de l’unité des soins palliatifs dans le Pavillon des Bâtisseurs

Nous avons été dans l’obligation de relocaliser l’unité de soins palliatifs du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci au CHSLD des Bâtisseurs. En effet, l’aile L du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci abrite notre zone chaude.

L’admission progressive de patients en provenance de nos centres hospitaliers et/ou des soins à domicile débutera le 30 avril 2020. Jusqu’à 26 lits pourront ainsi être proposés en fonction des besoins et des ressources disponibles.

Voici les coordonnées du Pavillon :
CHSLD des Bâtisseurs
11810, avenue du Bois-de-Boulogne Montréal (Québec) H3M 2X6
Tél. 514 334-4817, poste 4355
[+]

 → Consultez les mises à jour sur les services du CIUSSS sur notre site web.

Autres sujets

📌 Aide face au deuil d’un collègue
Faire son deuil dans le contexte actuel de pandémie est difficile. Il importe de ne pas rester isolé avec votre peine ou vos craintes.

- Parlez avec vos gestionnaires si vous en ressentez le besoin, ils sont là pour vous.
- Utilisez les services confidentiels mis à votre disposition pour obtenir de l’aide :

• Ligne de soutien psychosocial pour le personnel :
  514 495-6767 poste 7272, à l'interne 515-7272
  Du lundi au vendredi, de 7 h à 17 h
• Programme d’aide aux employés et à la famille, accessible en tout temps :
  1 800 361-2433 | ATS-ATME : 1 877 338-0275

📌 Informations pour les salariés qui ont annulé leurs vacances de façon volontaire
       depuis le 13 mars 2020

Règle générale, la personne salariée qui annule volontairement ses vacances les voit reporter automatiquement après l’état d’urgence sanitaire, après convenance avec l’employeur.

Une seconde possibilité est également offerte : Elle peut choisir de se faire monnayer 50 % de ses vacances à taux simple et reporter l’autre 50 % de cette période de vacances à une date ultérieure à convenir avec l'employeur, après l’état d’urgence sanitaire. Toutefois, elle doit conserver dans l’année en cours un minimum de semaines de vacances à prendre conformément à la Loi sur les normes du travail.

Exemple : Une personne salariée qui avait une période de vacances de 4 semaines prévues à l’horaire peut reporter 2 semaines de vacances ultérieurement et se faire monnayer 2 semaines de vacances. Si le nombre de jours de vacances restants ou planifiés est impair, une journée est d’abord retranchée aux fins du calcul. Cette journée sera, au choix de la personne salariée, soit reportée, soit monnayée à taux simple.

Si vous avez annulé volontairement vos vacances entre le 13 mars 2020 et maintenant, et désirez vous faire monnayer 50 % de celles-ci, faites-en la demande par écrit à votre gestionnaire.

📌 Le comité de résidents remercie les employés des CHSLD

Le comité de résidents souhaite remercier l’ensemble des employés de nos centres d’hébergement pour leur travail exceptionnel en cette période difficile. « Nous sommes derrière vous et nous pensons à vous, merci pour tout! » Pour ce faire, une boîte à lunch leur sera offerte en guise de reconnaissance et d’encouragement les 1er et 2 mai prochains. La distribution des repas se fera pour tous les quarts de travail avec la collaboration du Service alimentaire.

📌 Pratique des professionnels membres du CM

• Gestionnaires : mise à jour des informations Consultez-les sur l’intranet : Espace gestionnaire < COVID-19 < Pratique des professionnels membres du CM - COVID-19
• Professionnels : nouvelles informations disponibles Consultez-les sur l’intranet : COVID-19 < Outils cliniques et informations pour les professionnels<Informations pour les professionnels membres du Conseil multidisciplinaire  [+]

📌 Erratum

Hier, le mot du PDG traitait des équipes multidisciplinaires dépêchées auprès des CHSLD privés, des RI et RPA. Parmi les spécialistes qui interviennent, ceux de la Direction qualité, évaluation, performance organisationnelle et éthique ont été omis. Nous nous en excusons auprès d'eux.

Résumé du point de presse du gouvernement du Québec

Il vous est sans doute impossible d’écouter les points de presse du premier ministre François Legault lorsque vous êtes au travail. Pour vous permettre de suivre cette actualité, voici un résumé.

Dans son point de presse, le premier ministre François Legault a fait mention de la situation inquiétante de Montréal-Nord, qui est l'une des sous-régions où l'on retrouve le plus de cas de COVID-19 au Québec actuellement. La direction régionale de santé publique de Montréal va augmenter la quantité de tests de dépistage. Des suivis particuliers seront effectués dans ce secteur de Montréal.

M. Legault a également reconnu que le déconfinement à Montréal suscitait beaucoup d'inquiétudes de la part de différents acteurs. Les commerces et les écoles sont sensés ouvrir le 11 et le 19 mai respectivement, seulement si les 6 conditions incontournables de l'OMS sont remplies. Il rappelle donc l'importance de continuer à appliquer à la lettre les règles d'isolement.

Soucieux de l'état des ressources humaines, il a entendu le message des infirmières qui ont fait part de leur besoin de repos. La situation s'améliore, car la plupart des postes sont comblés, notamment avec l'aide des 1 200 étudiants et enseignants ainsi que les 241 soldats qui sont arrivés sur le terrain. Toute nouvelle personne désirant apporter son aide dans le réseau de la santé est d'ailleurs invitée à s'inscrire sur le site jecontribuecovid19.gouv.qc.ca

 → Obtenir les chiffres du jour au Québec sur le site du MSSS

📞 Ligne COVID-19 pour la population : 514 644-4545
📞 Soutien psychosocial pour le personnel : 514 495-6767 poste 7272, à l'interne 515-7272