QUOI FAIRE EN NOVEMBRE?

Voici ce qui est offert aux Farnhamiens au mois de novembre.

En vedette

ÉLECTIONS MUNICIPALES

SCRUTIN 2 novembre de 10 h à 20 h

  • Districts 1, 2 et 3 : Gymnase de l’école Saint-Romuald (650, rue Yamaska Est)
  • Districts 5 et 6 : École Jean-Jacques-Bertrand (255, rue Saint-André Sud)

Pour connaitre votre district et votre bureau de vote : https://ville.farnham.qc.ca/elections-municipales/

​​​​​​​Pour voter, vous n’aurez pas besoin d’avoir la carte de l’électeur en main. Vous devrez seulement apporter une pièce d’identité à votre bureau de vote :

  • Permis de conduire du Québec
  • Carte d’assurance maladie du Québec
  • Passeport canadien
  • Certificat de statut d’Indien
  • Carte d’identité des Forces canadiennes

Recensement des votes 

Le recensement des votes pour les élections municipales aura lieu le dimanche 2 novembre à compter de 20 h 30, à l’hôtel de ville (477, rue de l’Hôtel-de-Ville, 2e étage). Les citoyens souhaitant y assister sont les bienvenus, mais les places sont limitées.

Nous vous invitons à visionner la soirée électorale en direct, dès 20 h 30 sur la chaîne Youtube de la Ville de Farnham : https://bit.ly/ytvf

En cas de problème technique, l’enregistrement sera mis en ligne dès le lendemain.

 

Changement d'heure et vérification de vos avertisseurs de fumée

Le passage à l’heure normale se déroulera dans la nuit du 1er au 2 novembre.

Par le fait même, profitez de ce moment pour vérifier le bon fonctionnement de vos détecteurs de fumée en appuyant sur le bouton d’essai pendant quelques secondes.

S’ils ne fonctionnent pas, assurez-vous de remplacer les piles immédiatement et faites le test à nouveau.

CÉRÉMONIE DE COMMÉMORATION DU JOUR DU SOUVENIR
Mardi 11 novembre, à 10 h 30
Place du Souvenir (323, rue Principale Est)

La Ville de Farnham, en collaboration avec l’École de leadership et de recrues des Forces canadiennes, ainsi que quelques membres des Forces armées canadiennes, souhaitent vous inviter à la Cérémonie de commémoration du Jour du Souvenir, qui se tiendra à la Place du Souvenir (face à l’hôtel de ville) le mardi 11 novembre prochain, dès 10 h 30.

Prenez un temps d'arrêt en hommage à ceux qui sont morts au combat.

STATIONNEMENT DE NUIT EN PÉRIODE HIVERNALE 2025-2026

Du 15 novembre 2025 au 31 mars 2026, le stationnement dans les rues sera autorisé, sauf lors des opérations de déneigement.

La décision d’interdire le stationnement sera diffusée dès 16 h 30 tous les jours, en fonction des risques de précipitations et du travail à effectuer dans les rues.

Les automobilistes seront responsables de s’assurer qu’aucune interdiction de stationnement sur rue n’a été décrétée par la Ville.

Tout propriétaire de véhicule garé sur la voie publique durant une période d’interdiction s’exposera à une amende, ainsi qu’au remorquage à ses frais de son véhicule.

ATTENTION : La mise à jour sera effectuée à 16 h 30 chaque jour pour la nuit suivante. Assurez-vous d’avoir la bonne information :

De la signalisation temporaire interdisant le stationnement pourrait être installée au besoin à certains endroits.

Veuillez respecter la signalisation temporaire, et ce, même si la tolérance est officiellement en vigueur sur l’ensemble du territoire.

Une bonne collaboration des citoyens sera essentielle pour assurer le bon déroulement des opérations.

DÉBUT DE LA VENTE DE BILLETS
POUR L'ACTIVITÉ NOËL AUX FLAMBEAUX 
DU SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2025

La mise en vente des billets pour l'activité Noël aux flambeaux débutera le jeudi 13 novembre prochain au www.ville.farnham.qc.ca. Réservez rapidement votre départ en ligne à partir de cette date, car les billets s’envoleront rapidement!

Vivez avec nous la magie de Noël grâce à ce conte familial féerique le samedi 6 décembre, entre 16 h et 19 h!

Tarifs :

  • 0-2 ans : gratuit
  • 2 à 12 ans : 5 $ (résident) 7 $ (non-résident) 
  • 13 ans et + : 8 $ (résident) 10 $ (non-résident)

Les départs se feront à pied, à partir de la rotonde du parc Israël-Larochelle (rue Principale Est). Une calèche vous ramènera au parc à la fin du parcours.

Suivez-nous sur nos plateformes pour être à l'affût des détails!

Activités et événements

Biblio Mobile
Jeudi 6 novembre 
de 13 h à 16 h

Les abonné(e)s de la bibliothèque nécessitant assistance peuvent se prémunir de ce service. Vous recevrez la visite d’un membre de notre personnel qui vous offrira ce service de prêt et de retour de vos documents. Contactez-nous!

Pour inscriptions et informations :
bibliotheque@ville.farnham.qc.ca
450 293-3326, poste 268

HORAIRE DE L'ARÉNA MADELEINE-AUCLAIR
JOURNÉE PÉDAGOGIQUE DU 7 NOVEMBRE

Congé scolaire! Venez patiner en famille ou entre amis lors de la journée pédagogique!

Équipements obligatoires pour hockey libre :

  • 18 ans et + : Casque protecteur, protecteur facial complet (visière ou grille), protège-cou et gants.
  • Moins de 18 ans : Équipement complet

Équipement recommandé pour patinage libre et patinage artistique libre :
Casque protecteur

Toute personne âgée de moins de 12 ans doit être accompagnée d'un adlute sans quoi l'accès sera refusé.

Tarification 2025 (argent comptant seulement) :

  • Résidents de Farnham et Sainte-Sabine sur présentation de la Carte Accès Farnham : Gratuit
  • 5 ans et moins : gratuit
  • 6 à 17 ans : 3 $

Bon patinage!

Pour information : 450 293-3326, lundi au vendredi, poste 313, vendredi après 13 h au dimanche, poste 305.

COLLECTE DE FEUILLES MORTES
Du 17 au 20 novembre

Secteur A : lundi 17 novembre

Secteur B : mardi 18 novembre

Secteur C : mercredi 19 novembre

Secteur D : jeudi 20 novembre

Les exigences se détaillent comme suit :

  • Sacs de papier uniquement.
  • Sacs biodégradables, compostables et recyclables refusés.
  • Sacs exempts de ruban adhésif.
  • Poids maximal de 25 kg par sac une fois rempli.
  • Déposés en bordure de la voie publique douze heures avant le jour de la collecte.
  • Les feuilles mortes déposées dans un sac non réglementaire seront laissées sur place.

HORAIRE DE L'ARÉNA MADELEINE-AUCLAIR
JOURNÉE PÉDAGOGIQUE DU 21 NOVEMBRE

Congé scolaire! Venez patiner en famille ou entre amis lors de la journée pédagogique!

Équipements obligatoires pour hockey libre :

  • 18 ans et + : Casque protecteur, protecteur facial complet (visière ou grille), protège-cou et gants.
  • Moins de 18 ans : Équipement complet

Équipement recommandé pour patinage libre et patinage artistique libre :
Casque protecteur

Toute personne âgée de moins de 12 ans doit être accompagnée d'un adlute sans quoi l'accès sera refusé.

Tarification 2025 (argent comptant seulement) :

  • Résidents de Farnham et Sainte-Sabine sur présentation de la Carte Accès Farnham : Gratuit
  • 5 ans et moins : gratuit
  • 6 à 17 ans : 3 $

Bon patinage!

Pour information : 450 293-3326, lundi au vendredi, poste 313, vendredi après 13 h au dimanche, poste 305.

CERCLE LITTÉRAIRE
Vendredi 21 novembre, de 18 h 30 à 19 h 45

Thématique : La façon dont les auteurs traitent de la relation
entre l'animal et l'homme

Joignez-vous à nous pour découvrir, partager et suggérer des lectures lors des rencontres du Cercle littéraire!

Pour inscriptions et informations : bibliotheque@ville.farnham.qc.ca ou 450 293-3326, poste 268.

LE TRAIN DES FÊTES du CPKC est de retour!

Il s'arrêtera à Farnham (191, rue Victoria) le dimanche 23 novembre, vers 20 h 15, avec ses wagons illuminés et en proposant une prestation musicale de Tyler Shaw et Brittany Kennell Ã  compter de 20 h 30.

Le Centre d'Action Bénévole de Farnham recueillera vos dons ou vos denrées non périssables.

Des camions de rue et autres surprises vous y attendront : Suivez la page Facebook ou le site Internet de la Ville de Farnham afin de ne rien manquer et pour consulter le plan de signalisation!

Prévoyez vos déplacements et arrivez tôt! 

Pour information : https://www.cpkcr.com/fr/communaute/Train-des-Fetes

Horaire des bains libres - Piscine Saint-Césaire
(1109, avenue Saint-Paul, Saint-Césaire)

La Ville de Farnham possède une entente avec la Ville de Saint-Césaire pour l’utilisation de leur installation aquatique intérieure.

Bains familiaux :

  • Mercredi 10 h 15 à 11 h 30
  • Jeudi 17 h à 18 h 15
  • Vendredi 10 h 15 à 11 h 30 et 19 h 45 à 21 h 
  • Samedi 15 h 30 à 17 h
  • Dimanche 12 h 30 à 14 h

Adultes (16 ans et +)

  • Mardi 19 h 30 à 20 h 45
  • Jeudi 20 h 30 à 21 h 45
  • Samedi 7 h 15 à 8 h 30

Tarification (sur preuve de résidence) :

  • Bébé 4 ans et moins : gratuit
  • Enfant 5 ans à 15 ans : 3 $
  • Adulte 16 ans et plus : 4 $
  • Familial (1 adulte / 3 enfants ou 2 adultes / 2 enfants) : 10 $

Rendez-vous au www.villesaintcesaire.com/piscine afin de consulter les activités aquatiques offertes ou téléphonez au 450 469-2828.

HORAIRE DE L'ARÉNA MADELEINE-AUCLAIR
Jusqu'au 21 décembre 2025

Venez patiner en famille ou entre amis à l'aréna Madeleine-Auclair (451, rue Saint-André Sud)!

Patinage libre :

  • Dimanche : 15 h 30 à 16 h 45
  • Mardi : 16 h 40 à 18 h 20

Hockey libre (13 ans et plus) :

  • Lundi : 8 h 30 à 9 h 30

Consultez le lien suivant pour connaître les équipements requis pour les activités sur glace : https://ville.farnham.qc.ca/loisirs-et-culture/installations-recreatives/arena/

Tarification 2025 (argent comptant seulement) :

  • Résidents de Farnham et Sainte-Sabine sur présentation de la Carte Accès Farnham : Gratuit
  • 5 ans et moins : gratuit
  • 6 à 17 ans : 3 $

SIMON GOUACHE | EN RODAGE
Jeudi 11 décembre à 20 h
École Jean-Jacques-Bertrand

On le sait : Simon Gouache ne se donne aucun répit entre ses tournées. Le voici déjà au rodage de son 4e spectacle dans lequel il explore des idées et des thèmes qui habitent sa pensée.

Procurez-vous des billets en ligne dès maintenant!

GUILLAUME PINEAULT | VULNÉRABLE
Vendredi 23 janvier à 20 h
École Jean-Jacques-Bertrand

Malgré l’air calme et confiant que je peux dégager sur mon affiche, derrière cette façade, se cachent plusieurs mécanismes de défense, beaucoup d’anxiété et 65 % d’eau (oui, c’est vraiment le pourcentage d’eau dans le corps adulte; je le sais, je l’ai appris à l’université, et j’adore rappeler aux gens que j’ai des connaissances biologiques grâce à mon passé académique).

Dans ce spectacle, il n’y a plus de filtre, aucune carapace : vous aurez accès à un Guillaume plus intime, authentique et vulnérable. Bien entendu, mon désir premier est de vous faire rire, mais également de vous faire découvrir l’humain derrière l’humoriste.

Au plaisir de vous voir et de vous présenter : VULNÉRABLE

Procurez-vous des billets en ligne dès maintenant!

MAXIM MARTIN | BON CHIEN
Vendredi 29  mai 2026 à 20 h
École Jean-Jacques-Bertrand

En 35 ans de carrière, Maxim Martin a su se démarquer dans le paysage humoristique, avec ses spectacles, ses présences à la radio, ses animations et ses numéros marquants aux Galas Juste pour rire.

Avec Bon chien, son sixième one man show, il nous propose une incursion dans sa quête de simplicité. Pas toujours facile à obtenir quand tout autour semble de plus en plus complexe! À travers cette recherche de l’équilibre, Maxim saura encore vous dévoiler des facettes insoupçonnées, autant au sujet de sa spiritualité que de ses nouvelles habitudes de vie qui pourraient en surprendre plusieurs.

Même après cinq one-man show, un livre et une série sur son quotidien avec sa fille, Maxim Martin vous fera découvrir de nouveaux aspects de son attachante personnalité. Toujours aussi authentique, il se dévoile dans cette nouvelle période où il tente par tous les moyens de simplifier sa vie dans une époque où tout lui semble de plus en plus complexe. Bon chien, son sixième one-man show, se veut une fenêtre ouverte sur son chemin parsemé de petites et grandes frustrations vers la zénitude.

Procurez-vous des billets en ligne dès maintenant!

Avis importants

Lundi 17 novembre à 19 h
Séance du conseil municipal à l'hôtel de ville et diffusée en direct

Séance du conseil municipal Ã  l'hôtel de ville (477, rue de l'Hôtel-de-Ville, 2e étage) et diffusée en direct sur YouTube

En cas de problème technique, la séance sera mise en ligne dès le lendemain.

Les portes de l'hôtel de ville ouvriront dès 18 h 30 pour les citoyens souhaitant assister à la séance sur place.

Conseil en direct

CARTE ACCÈS FARNHAM

Vous n'avez pas encore votre Carte Accès Farnham?

La carte Accès Farnham sert à vous identifier lors de votre présence aux activités municipales sur le territoire de la Ville de Farnham. Cette carte est obligatoire pour les résidants de Farnham et de Sainte-Sabine afin de bénéficier de gratuités ou de tarifications préférentielles telles que :

  • Patinage et hockey libre;
  • Certains évènements spéciaux.

Elle communique avec votre dossier en ligne sur la plateforme Sport-Plus, le logiciel utilisé par la Ville pour les inscriptions aux activités.

Faites votre demande de carte Accès Farnham en ligne dès maintenant!

Il est important de téléverser vos preuves de résidence et des photos adéquates afin que votre dossier soit traité.

ENTENTE LOISIRS AVEC LA VILLE DE GRANBY

La Ville de Farnham possède maintenant une entente avec la Ville de Granby pour permettre à ses citoyens de bénéficier du tarif résident lors de leurs inscriptions aux activités aquatiques et à certains cours de la programmation loisirs, sur paiement des frais exigibles.

Consultez les avantages, ainsi que la procédure pour bénéficier du tarif résident au lien suivant : https://ville.farnham.qc.ca/.../activit.../ententes-loisirs/

Organismes municipaux et partenaires

LE VAISSEAU D'ART
Made in trio - Empreintes : Bach, Debussy, etc.
Vendredi 28 novembre à 20 h
Centre Saint-Romuald (500, rue Saint-Hilaire)

L’ensemble Made in trio, réunissant David Dias Da Silva à la clarinette, la flûtiste portugaise Rute Fernandes et la pianiste italienne Sinforosa Petralia, nous invite à découvrir un heureux mélange de chez-d'oeuvres d'influences populaires et folkloriques avec Empreintes.

Billets :

Adulte (18 ans et +) : 25 $
Enfants de 12 et 17 ans : 15 $
Enfants de 0 à 11 ans : Gratuit

Au CJE-ISJ, nous cherchons des employeurs engagés pour la réussite des jeunes en Estrie !

Le mouvement EERÉ (Employeurs engagés pour la réussite éducative), porté par le réseau régional R3USSIR, vise à sensibiliser et accompagner les employeurs de l’Estrie dans la réussite éducative des jeunes, en particulier via la conciliation études-travail, et ce, dans un contexte de pénurie de main d’oeuvre qualifiée.

Plusieurs employeurs de Farnham ont rejoint le mouvement ces derniers mois :

• Érika Larose, Tim Hortons
• Isabelle Paquette, Verger Kessler
• Mathieu Allard, Dimension Sport
• Sandra Said, dépanneur Voisin

N’attendez pas, faites comme eux ! Adhérez au mouvement EERÉ ! Ils font une réelle différence en offrant un environnement de travail favorable à la conciliation études-travail, en soutenant leurs jeunes employés dans leur parcours scolaire.

Pourquoi s’engager ? Parce qu’un jeune bien encadré, c’est un avenir plus solide – pour lui, pour l’entreprise et pour notre communauté !

Vous êtes employeur et vous voulez en savoir plus ? Joignez-vous au mouvement EERÉ !

Ensemble, soutenons la persévérance scolaire, une heure de travail à la fois.

Contactez Rébecca au point de service de Farnham :
Téléphone :  450 337-8135
Courriel : rdpaquet@cje-isj.com
Messenger : Rébecca Cje

Ville de Farnham 
477, rue de l'Hôtel-de-Ville
Farnham, Qc, J2N 2H3

Téléphone : 450 293-3178
Courriel : administration@ville.farnham.qc.ca
Site Internet : https://www.ville.farnham.qc.ca/