The FHIS Research Digest provides a quarterly update on research-related initiatives of the faculty members and graduate students in UBC's Department of French, Hispanic and Italian Studies—such as publications, conference attendance, calls for papers, media presence, and more. If you would like to be included in the next edition, submit your research news through the online form by March 1, 2022. 

Bouchard, Marie-Eve. “‘We have that Strong-R, you know’: The Enregisterment of a Distinctive Use of Rhotics in Santomean Portuguese.” International Journal of Sociology of Language, 2022, doi.org/10.1515/ijsl-2021-0099

Bouchard, Marie-Eve, and Félix Desmeules-Trudel. “Nonconvergence Toward the Standard: The Maintenance of a Distinctive Use of Rhotics among the Santomean Diaspora in Portugal.” Folia Linguistica, 2022, DOI: 10.1515/flin-2022-2031

Mitchell, Tamara L. “Listening in/to Literature.” Commissioned Thematic Review, Latin American Research Review, October 2022.

Moghtader, Bruce, and Maria Carbonetti, Adriana Briseño-Garzón. “Decolonial Ethics and the Scholarship of Teaching and Learning.” Ethics and the Scholarship of Teaching and Learning, edited by Lisa M. Fedoruk, Springer, August 2022, 163-78.

Ortiz, Rodolfo. Nudos y enredos: Circuitos bárbaros y polémicas beligerantes en las revistas andinas del siglo XX, Plural, 2022 (forthcoming).

Ortiz, Rodolfo ed. La Mariposa Mundial. Revista de literatura 27, 2022.

Roca, Andrea. “‘Eu quero o país que não está no retrato’: a pintura histórica de Kent Monkman” Anais do Museu Histórico Nacional, vol. 56, pp. 1-26, 2022, anaismhn.museus.gov.br/index.php/amhn/announcement/view/23.

Victoriano-Martínez, Ramón. Ant. “Memoria y desilusión ante el postrujillismo en tres novelas dominicanas”. Escritoras latinoamericanas del siglo XXI, ed. Luciano Martínez, Revista Iberoamericana LXXXIX-Números 282-283 (enero-junio de 2023). Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana.

Bouchard, Marie-Eve. “L’Atlas sonore des variétés de français au Canada.” Invited speaker, Professional Development Workshop for Teachers, Community College of New Brunswick, October 2022.

Canuto, Luisa. “Take Action! Effective Practises to Advocate for our Language Programs.” ACTFL, Boston, MA, online, November 18-20, 2022

Carbonetti, Maria, and Ben Bryce, Sidney Lines, Kyle Nelson. Panel Presentation, “How to Engage Community: A Project Showcase.” November 2022, Online.

Ortiz, Rodolfo. “[Apokalupto]: Anne Carson and the Economy of the Unlost,” Festival Internacional de Poesía, Bolivia, 2022.

Victoriano-Martínez, Ramón Ant. “Haitian and Dominican Relations in the works of Edwidge Danticat”. Invited lecture to the class: Topics in the Black Caribbean and its Diasporas. McMaster University (virtually). November 9, 2022.

Bouchard, Marie-Eve. “African Ancestry Project: Knowledge Translation through Video Production.” Partnership Recognition and Exploration Fund with Alice Muthoni Murage. $1500.

Lagresa-Gonzalez, Elizabeth. “Re-Imagining the Spanish Novella: Cross-Cultural Encounters in Early Modern Fiction by Women (1635-1700).” SSHRC Insight Development Grant, 2022-2024 ($50,000).

Mitchell, Tamara. “Reading with the Ears: The Sounds of Violence in Contemporary Latin American Literature.” SSHRC Insight Development Grant, 2022-2024 ($46,897).