Jasper National Park - Parc national Jasper

(Le français suit)  

Parks Canada is seeking public input on how land use planning and development services are delivered within the Town of Jasper

Share your thoughts on how Parks Canada and the Municipality of Jasper could work together.

March 6, 2023

News release: Consultations on Land Use Planning and Development in the Town of Jasper

Parks Canada manages national parks in trust for all Canadians to ensure these special places can be enjoyed by present and future generations. In collaboration with Indigenous partners, stakeholders and other levels of government, Parks Canada remains committed to protecting ecological integrity within national parks while providing high-quality and meaningful experiences to visitors.

The Municipality of Jasper, located in Jasper National Park, requested that the services delivered by the Municipality within the town boundaries be expanded to include responsibility for land use planning and development.

Parks Canada is currently responsible for administering and delivering these services to residents and businesses, while ensuring Jasper National Park is protected for present and future generations.

Parks Canada is inviting input from Canadians on sharing responsibility with the Municipality of Jasper for the delivery of land use planning and development services, and whether a new model should be explored. This includes determining who should carry out what land use planning and development responsibilities within the Town of Jasper, and how the Municipality of Jasper and Parks Canada could work together in the delivery of these services.

Between March 6, 2023, and April 3, 2023, interested members of the public are invited to contribute to the discussion and provide their feedback directly to Parks Canada. Have your say on this topic online or by attending one of two public information sessions in Jasper on Thursday, March 16, 2023. During the facilitated events, participants will have an opportunity to provide their opinions on potential impacts within the national park’s community, including: Parks Canada’s responsibility to manage commercial development; how to ensure that ecological integrity remains the first priority; planning approvals; community planning; and how to protect Jasper’s unique town character. Visit Let’s Talk Mountain Parks for more details.

Following consultations, a What We Heard Report will be published. The report will summarize the feedback received and outline the next steps for Parks Canada to respond to the request from the Municipality of Jasper.


Quote

“Parks Canada is committed to working with other jurisdictions, Indigenous partners and stakeholders to explore and advance improvements and efficiencies in offering services to residents and businesses in Jasper, while helping Canadians and visitors from around the world to enjoy the park now and in the future.

Ron Hallman

President and Chief Executive Officer for Parks Canada

Contacts

Kaitlin Power
Press Secretary
Office of the Minister of Environment and Climate Change
819-230-1557
kaitlin.power@ec.gc.ca

Media Relations
Parks Canada
1-855-862-1812
pc.media@pc.gc.ca

Parcs Canada veut connaître l’opinion du public sur le mode de prestation des services liés à l’aménagement du territoire dans la ville de Jasper

Faites-nous part de vos idées sur les modes de collaboration possibles pour Parcs Canada et la Municipalité de Jasper.

Le 6 mars 2023

Communiqué de presse : Consultations sur l’aménagement du territoire dans la ville de Jasper

Parcs Canada gère les parcs nationaux en fiducie pour le compte du peuple canadien afin de veiller à ce que les générations actuelles et futures puissent profiter pleinement de ces endroits précieux. En collaboration avec des partenaires autochtones, des intervenants et d’autres paliers de gouvernement, l’Agence Parcs Canada demeure résolue à protéger l’intégrité écologique des parcs nationaux tout en offrant des expériences enrichissantes et de grande qualité aux visiteurs.

La Municipalité de Jasper, qui se trouve dans le parc national Jasper, a demandé une expansion des services qu’elle fournit dans les limites de la ville afin que ses responsabilités englobent l’aménagement du territoire. À l’heure actuelle, c’est Parcs Canada qui se charge d’administrer ces services et de les fournir aux résidents et aux entreprises, tout en veillant à ce que le parc national Jasper soit protégé dans l’intérêt des générations actuelles et futures.

Parcs Canada invite la population canadienne à formuler des commentaires sur le partage de responsabilités avec la Municipalité de Jasper pour la prestation des services liés à l’aménagement du territoire ainsi que sur le bien-fondé de l’examen d’un nouveau modèle. L’Agence cherche notamment à déterminer qui devrait exercer quelles responsabilités en matière d’aménagement du territoire dans la ville de Jasper et comment la Municipalité de Jasper et Parcs Canada pourraient travailler ensemble pour fournir ces services.

Du 6 mars au 3 avril 2023, les membres du public qui s’intéressent à ces questions sont invités à participer à la discussion et à transmettre directement leurs commentaires à Parcs Canada. Faites-vous entendre sur ce sujet en transmettant vos commentaires en ligne ou en assistant à l’une des deux séances d’information publiques qui auront lieu à Jasper le jeudi 16 mars 2023. Pendant les séances d’information animées, les participants auront l’occasion d’exprimer leur point de vue sur les conséquences possibles pour la collectivité, y compris la responsabilité de Parcs Canada à l’égard de la gestion de l’aménagement commercial, les moyens de veiller à ce que l’intégrité écologique reste la priorité absolue, l’approbation des plans, la planification communautaire et les moyens de protéger les caractéristiques qui font de Jasper une collectivité unique en son genre. Rendez-vous sur le site Parlons parcs des montagnes pour obtenir plus de détails.

À l’issue des consultations, Parcs Canada produira un rapport « Ce que nous avons entendu ». Ce rapport résumera la rétroaction reçue et présentera les prochaines étapes que suivra Parcs Canada pour répondre à la demande de la Municipalité de Jasper.


Citation

« L’Agence Parcs Canada est déterminée à travailler avec d’autres administrations, des partenaires autochtones et des intervenants pour explorer et proposer des améliorations et des gains d’efficacité dans la prestation de services aux résidents et aux entreprises de Jasper, tout en aidant la population canadienne et les visiteurs de partout dans le monde à profiter pleinement du parc maintenant et dans l’avenir. »

Ron Hallman

Président et directeur général de Parcs Canada

Personnes-ressources

Kaitlin Power
Attachée de presse
Cabinet du ministre de l’Environnement et du Changement climatique
819-230-1557
kaitlin.power@ec.gc.ca

Relations avec les médias
Agence Parcs Canada
855-862-1812
pc.media@pc.gc.ca

Parks Canada, Parcs Canada. Government of Canada