For immediate release
[Le texte français suit le texte anglais]

Kelly Houtappels-Bruder Recipient of First Equestrian Canada
Combined Driving Achievement Award

Ottawa, ON, Aug. 15, 2018 – Equestrian Canada (EC) is pleased to announce Kelly Houtappels-Bruder , an Ontario native currently residing in Steensel, NED, as the first award recipient of EC’s new Combined Driving Achievement Awards program.

Houtappels-Bruder received her EC Advanced/FEI Level Achievement Award based on the exceptional results she has earned competing at the CAI 2/3* level, including her most recent qualifying scores at the 2018 Saumur CAI 3*, where she captured first place on a score of 148.69, and the 2018 CAI 3* Chablis, where she took second with a score of 130.92. She currently ranks third in the FEI Top Driving Award Standings for Single Horses with Flip (Fidertanz x Carprilli), H. Hoogers’ 10-year-old Oldenburg gelding.

“My Flip is an absolute superstar, giving his best at every single competition,” said Houtappels-Bruder. “I think the nicest thing about this Achievement Award is that it reinforces that we are on the right path: that through good training and management these consistent top results are attainable!”

About the Combined Driving Achievement Awards Program
The Combined Driving Achievement Awards program recognizes drivers at all levels that have consistently performed to a high standard at EC/PTSO recognized combined driving events. Learn more about the program here.

- 30 -

PHOTO – Canadian Kelly Houtappels-Bruder, who resides in Steensel, NED, was the first beneficiary of Equestrian Canada’s Combined Driving Achievement Award program, earning an Advanced/FEI Level Achievement Award based on her exceptional results competing at the CAI 2/3* level with Flip.

PHOTO CREDIT – Krisztina Horvath

Pour diffusion immédiate

KELLY HOUTAPPELS-BRUDER REMPORTE
LE PREMIER PRIX D'EXCELLENCE EN CONCOURS COMBINÉ DE CANADA ÉQUESTRE

Ottawa (Ontario), le 15 août 2018. – Canada Équestre (CE) est ravie d’annoncer la remise du premier prix d’excellence en concours combiné à Kelly Houtappels-Bruder, une Ontarienne vivant actuellement à Steensel, aux Pays-Bas.

Houtappels-Bruder reçoit son prix d’excellence Avancé/FEI en reconnaissance de ses résultats exceptionnels au niveau CAI 2/3* dans la course à la qualification pour les JEM, dont une première place au CAI 3* Saumur 2018 avec un score de 148,69, et une deuxième place au CAI 3* Chablis 2018 avec 130,92. Elle occupe présentement le troisième rang au classement de la FEI en attelage à un cheval avec Flip (Fidertanz x Carprilli), un hongre oldenburg de 10 ans appartenant à H. Hoogers.

« Mon Flip est une vraie superstar. Il donne le meilleur de lui-même à chaque concours, s’enchante Houtappels-Bruder. Ce que j’apprécie le plus de ce prix d’excellence, c’est qu’il confirme qu’on est sur la bonne voie : avec un bon entraînement et une bonne gestion, c’est possible d’atteindre les meilleurs résultats! »

À propos du programme de prix d’excellence en concours combiné
Le programme de prix d’excellence en concours combiné vise à souligner les performances des athlètes canadiens de tous les niveaux qui se sont distingués dans des concours d’attelage reconnus par CE ou une OSPT. Pour en savoir plus sur le programme, cliquez ici.

- 30 -
 

PHOTO : La Canadienne Kelly Houtappels-Bruder, qui habite à Steensel, aux Pays-Bas, est la première lauréate du programme d’excellence en concours combiné de Canada Équestre. Ses résultats exceptionnels avec Flip au niveaux CAI 2/3* lui ont valu un prix Avancé/FEI.

SOURCE : Krisztina Horvath

EC Media Contact / Personne-ressource de CE pour les médias : Jessie Christie
jchristie@equestrian.ca