For immediate release
[Le texte français suit le texte anglais]

Action Requested: Survey for Equine Farms/Equestrian Facilities

 

Ottawa, ON, March 26, 2020 – Equestrian Canada (EC) would like to invite equine/equestrian business owners to participate in a survey with the goal of understanding the immediate and long-term effects of the COVID-19 pandemic on the equine farms, equestrian facilities and related businesses.

TAKE THE SURVEY NOW

EC is actively communicating with federal agencies and corporations to ensure that equine farms and equestrian facilities can access support. The contribution of your business profile via this survey will help ensure that our advocacy presents the clearest picture possible of the financial implications of COVID-19 to key stakeholders (e.g. government agencies, financial institutions).

There is no cost to submit your information and participation is 100% voluntary. Individual farm financial data will be kept strictly confidential. It will not be shared with governments, Provincial/Territorial Sport Organizations (PTSOs) or registered affiliates. Non-identifiable, aggregate data may be shared with PTSOs and registered affiliates to assist in the development of tools and resources to advocate for the needs of our industry in these challenging times and to help identify relevant programs to support our community.

TAKE THE SURVEY NOW

For a summary of EC’s advocacy steps as of March 24, 2020, and a list of resources for equine farms and equestrian facilities, click here. Questions and concerns related to COVID-19 can be submitted via the feedback portal and EC’s online statement on COVID-19 can be found here.

- 30 -


Pour diffusion immédiate

Action requise : Questionnaire pour les installations/fermes équestres

Ottawa (Ontario) 26 mars 2020 – Canada Équestre (CE) désire inviter les propriétaires d’entreprises équestres à participer à un questionnaire afin de comprendre les effets immédiats et à long terme de la pandémie de COVID-19 sur les fermes et installations équipes ainsi que les entreprises connexes.

RÉPONDRE AU QUESTIONNAIRE

CE communique activement avec les organismes fédéraux et les corporations afin d’assurer que les fermes et installations équestres puissent accéder à un soutien. La contribution de votre profil d’entreprise à ce questionnaire contribuera à assurer que notre mobilisation présente le portrait le plus clair possible des implications financières de la COVID-19 pour les principaux intervenants (p. ex., organismes publics, institutions financières).

Il n'y a aucun coût pour soumettre votre information et votre participation est entièrement volontaire. Les données financières de fermes individuelles seront gardées confidentielles. Elles ne seront pas partagées avec les gouvernements, les OPTS ou les affiliés enregistrés. Les données agrégées non identifiables peuvent être partagées avec les OPTS et leurs affiliés enregistrés pour contribuer au développement d'outils et de ressources pour défendre les besoins de notre industrie dans ces temps difficiles et pour aider à identifier des programmes pertinents pour appuyer notre communauté.

RÉPONDRE AU QUESTIONNAIRE

Pour un résumé des étapes de mobilisation adoptées par CE pour les fermes et les installations équestres, veuillez cliquer ici. Vous pouvez soumettre toutes les questions et les préoccupations liées à la COVID-19 sur le portail de commentaires ainsi que la déclaration en ligne de CE sur la COVID-19 se trouve en cliquant ici.

- 30 -

 


EC Media Contact / Personne-ressource de CE pour les médias : communications@equestrian.ca