Mai 2026 | Numéro 37

Le beau temps est enfin à nos portes! Cela signifie aussi une diminution importante des maladies respiratoires et autres virus. La Direction de l’hébergement remercie tous les proches et les visiteurs qui ont respecté de façon soutenue les mesures de contrôle des infections. Grâce à vous, nous avons réussi à réduire de façon significative le nombre de jours d’isolement pour nos résidents durant la saison froide.

Cet été, une programmation variée et conviviale est proposée aux résidents et à leurs proches : célébration de la fête des Pères, de la Fête nationale et de la fête du Canada, barbecue, activités sur les terrasses de nos milieux de vie, et bien plus encore.

Par ailleurs, une attention particulière est portée au confort des résidents lors des journées plus chaudes. Comme chaque année, un plan de chaleur accablante et extrême est déployé et des espaces de vie frais seront disponibles. La vigilance est de mise.

Nous souhaitons à tous un bel été!

Jouhayna Zahreddine et Isabelle Parent

- Direction de l’hébergement

Une nouvelle ressource en hébergement public

La Direction de l’hébergement a le grand plaisir de vous informer que Santé Québec a fait l'acquisition de la Résidence Angelica. Depuis le 1^er avril 2026, cette installation fait partie du réseau public.

Ce CHSLD fait partie des plus grands de la province, avec 347 lits et un centre de jour. Cette acquisition est une bonne nouvelle pour les résidents et les proches, car elle permet de consolider l’offre de services publics à la population du territoire de Montréal-Nord.

Nous souhaitons la bienvenue à tous les résidents et proches du CHSLD Angelica dans la grande famille de l’hébergement du CIUSSS!

Déploiement du Dossier santé numérique

Le 9 mai dernier, le Dossier santé numérique (DSN) a été déployé au CIUSSS du Nord-de-l’Île-de-Montréal. Ce nouvel outil informatique permet de regrouper les informations de santé d’une personne en un seul endroit sécurisé. Ce projet réduit les doublons et évite d’avoir à répéter les mêmes informations aux différents professionnels. Il permet aussi aux intervenants autorisés d'avoir accès à l'information inscrite en temps réel. À noter que le DSN n’est pas encore déployé au CHSLD Angelica.

Comme pour tout nouveau système, une période d’adaptation est nécessaire. Soyez assurés que des mesures sont en place pour accompagner les équipes. Le bien-être ainsi que la sécurité des résidents demeurent au cœur de nos priorités.

Visionnez la vidéo ci-dessous pour en apprendre davantage à travers le témoignage de membres de notre personnel.

Le Dossier santé numérique au CHSLD Légaré

De nouveaux outils de travail

Depuis quelque temps, vous remarquez sans doute que les intervenants utilisent des appareils informatiques, comme des cellulaires ou des ordinateurs portables dans le cadre de leurs fonctions. Ces appareils sont leurs nouveaux outils de travail, en lien avec le DSN. Ils sont sécurisés, identifiés et fournis par l'établissement.

Protéger sa santé et celle des autres

La campagne de vaccination printanière a été un succès dans nos milieux de vie. Les vaccins contre le zona, le pneumocoque et la COVID-19 ont été offerts aux résidents. Ce geste, qui semble simple, joue un rôle essentiel pour protéger les personnes plus vulnérables et assurer un environnement plus sécuritaire pour tous.

Un partenariat qui fait du bien

La Fondation Gracia renouvelle son engagement envers la mission de l’hébergement de longue durée! Sensible à l’importance des activités de loisirs pour le bien-être des résidents, la Fondation Gracia a accepté de financer différentes activités tout au long de l’année : troubadour, concerts de musique, ateliers de peinture et clowns thérapeutiques en sont quelques exemples.

L’équipe des loisirs remercie chaleureusement les donateurs de la Fondation pour leur générosité et leur engagement à soutenir l’animation des milieux de vie du territoire.

Ensemble, luttons contre la maltraitance

Le 15 juin prochain aura lieu la Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes aînées. La maltraitance peut prendre plusieurs formes : physique, psychologique, financière et plus.

Vous êtes témoin d’une situation ou vous avez un doute? Appelez la ligne aide maltraitance : 1 888 489-2287 (7 jours sur 7 de 8 h à 20 h, confidentielle et gratuite).

Fières et fiers d'être là

Dans nos milieux de vie, une foule de professionnels s’active pour favoriser le bien-être et la santé de votre proche. Découvrez le portrait de Vincent Le Garff, infirmier praticien spécialisé (IPSPL) au CHSLD Paul-Gouin et au GMF du CLSC de Villeray.

Lire l'article

Quelques conseils pour profiter de l'été

Gardez votre environnement frais. Fermez les volets, les stores ou les rideaux durant la journée pour conserver la fraîcheur à l’intérieur.
Buvez de l’eau régulièrement et en quantité suffisante, avant d’avoir soif.
Chaque jour, passez quelques heures dans des endroits climatisés ou plus frais de votre résidence. Privilégiez l’ombre et rafraîchissez votre peau à l’aide d’une serviette humide, plusieurs fois par jour.
Inscrivez-vous au système Conseil climat du gouvernement du Québec. Vous recevrez des avertissements à la veille d’une vague de chaleur.

Cet été, une belle variété de fruits frais et de douceurs glacées sera offerte aux résidents. Les produits, cultivés ou préparés localement, leur permettront de savourer pleinement la fraîcheur de l’été. En voici un aperçu :

Des rythmes du monde

Une journée spéciale a fait bien des heureux dans l’un de nos CHSLD. Lors d’une activité interculturelle, résidents, bénévoles, familles et personnel ont dansé et voyagé à travers les continents par la musique! Plusieurs étaient habillés pour représenter, entre autres, le Québec, le Canada, le Congo et le Vietnam. Une délicieuse collation attendait les participants, avec des jus maison préparés par le personnel et des douceurs sucrées d’ici et d'ailleurs. Un grand merci à tous!

Une première au cégep du Vieux Montréal

Des résidents ont fièrement participé, pour la première fois, au Festival de la diversité du cégep du Vieux Montréal. Cette activité a eu lieu en collaboration avec les étudiants en technique de gestion et d’intervention en loisir.

Ceux-ci ont porté un message important confié par nos aînés : sensibiliser à l’âgisme à travers le langage et le mouvement. Cette animation a permis de créer de riches échanges intergénérationnels. Nos résidents ont également eu le plaisir de rencontrer des artistes et d’échanger sur différents enjeux dans une ambiance festive et inclusive.

L'heure du conte avec Éric Brazeau

L’auteur québécois Éric Brazeau est venu passer un instant de qualité avec des résidents et leur raconter ses histoires. Avec sa mascotte appelée Yule, il a fait fureur! Merci pour ce moment précieux pour nos résidents.

Les matins gourmands

Grâce aux efforts des équipes et du service alimentaire, des résidents peuvent sortir de la routine matinale. Les « matins gourmands », c’est un avant-midi chaleureux avec un délicieux petit-déjeuner cuisiné à l’étage. Certains résidents mettent même la main à la pâte pour aider à préparer le tout! Ce sont des moments rassembleurs qui adoucissent le quotidien, mais qui aident aussi à soutenir l’autonomie et le bien-être des résidents.

Des résidents au Centre des mémoires montréalaises

C’est avec une immense fierté que nos résidents ont participé à une magnifique activité au Centre des mémoires montréalaises (MEM). Dans le cadre du Festival du bonheur, ils étaient accompagnés d’artistes inspirants et ont exploré des techniques créatives, choisies selon leurs intérêts et leur sensibilité. Chaque œuvre témoigne d’un parcours, d’une émotion, d’une histoire. Moment fort de cette aventure : leurs cahiers d’artistes ont été exposés aux côtés des créations d’aînés provenant de huit arrondissements de Montréal. Ces moments uniques rappellent à quel point l’art est un puissant vecteur d’expression, peu importe l’âge ou les défis.

Parole de scout!

Par un bel après-midi, les scouts de Saint Antoine-Legrand division 258, et des résidents se sont réunis pour un bingo intergénérationnel. Dans une ambiance joyeuse, les rires, les chansons et l’entraide ont rythmé l’activité. Cette rencontre a offert une occasion unique de partage et de complicité entre les générations.

Un précieux moment avec les proches

Des familles ont été invitées à partager un moment chaleureux, en compagnie de leur proche hébergé autour de boissons chaudes et de friandises. Cette rencontre a favorisé des échanges authentiques entre les familles et leur proche, tout en créant de merveilleux souvenirs. Cette initiative s’inscrit dans une approche visant à humaniser les soins et à créer des moments significatifs. Elle démontre aussi l’importance du partenariat entre les familles et le personnel soignant.

Un air rassembleur

Les élèves du programme de francisation du Collège Bois-de-Boulogne ont participé à une activité de chorale aux côtés de nos résidents. C’était une belle occasion de pratiquer le français et la musique dans une atmosphère ludique et chaleureuse.

Cette activité favorise la création de liens intergénérationnels précieux et apporte énormément de joie à tous les participants!

Des conseils pour vous et vos proches

Vous cherchez des conseils santé pour vous ou un proche? Chaque mois, des experts du CIUSSS du Nord-de-l’Île-de-Montréal partagent des conseils concrets et des astuces pour avoir de saines habitudes de vie.

À lire :

Visitez la page web pour consulter les éditions précédentes et vous abonner!

La direction

Jouhayna Zahreddine
Directrice de l’hébergement

Isabelle Parent
Directrice adjointe de l'hébergement

Les gestionnaires responsables de site

Voici nos gestionnaires responsables de site. Ils veillent au bon fonctionnement de leur installation. Ils jouent un rôle central dans la gestion, la qualité et la sécurité des soins et services offerts aux résidents.