See English version below

L’été est enfin arrivé, apportant avec lui la chaleur et des moments joyeux à partager avec vos proches. Pour commencer cette saison en beauté, nous vous invitons à découvrir les nouveautés de l’Observatoire, les plus récentes nouvelles en proche aidance et à participer à un court sondage. Bonne lecture !

Comme vous savez, nous avons récemment mis sur pied une veille scientifique en proche aidance. Cette veille nous permet de recenser, au fur et à mesure, les articles produits par les chercheuses et les chercheurs en proche aidance, afin d'identifier les thématiques, les constats, les tendances et les pratiques émergentes de la littérature scientifique.

Nous aimerions en savoir plus sur vos intérêts et préférences quant à la veille scientifique grâce à un court sondage anonyme et confidentiel. Nous vous remercions d’avance pour votre temps et pour votre précieuse collaboration !

Répondre au sondage

Se reconnaître comme personne proche aidante permet de prendre conscience de ses besoins, de se sentir moins seul·e dans sa réalité et d’accéder à des services de soutien. Notre nouvelle infographie « Accompagner les personnes proches aidantes à se reconnaître dans leur rôle : stratégies pour les professionnel·le·s et les intervenant·e·s » présente des stratégies à mettre en place pour sensibiliser les personnes proches aidantes vis-à-vis de leur rôle. Il rappelle également les groupes de personnes proches aidantes ayant moins tendance à s’autoreconnaître, comme les femmes, les parents d'enfants à besoins particuliers ou les personnes issues de la diversité culturelle.

Les informations présentées dans cette infographie sont tirées de notre rapport La reconnaissance et l’autoreconnaissance des personnes proches aidantes : enjeux et pratiques, maintenant disponible dans les deux langues sur notre site Web !

Consulter l'infographie

La collaboration et le partenariat sont au cœur des valeurs et des activités de l’Observatoire québécois de la proche aidance. C’est pourquoi notre équipe est fière d’annoncer la disponibilité de notre modèle de collaboration et de partenariat intersectoriels en ligne. Basé sur une revue de littérature, ce document décrit les liens qu’entretient l’Observatoire avec ses parties prenantes ainsi que son processus pour favoriser des activités de collaboration et de partenariat mutuellement bénéfiques, en alignement avec la mission, la vision et le rôle de chacun.

Plus globalement, le modèle propose une réflexion pour rassembler et mobiliser les parties prenantes en proche aidance autour d’activités qui auront des retombées positives pour les personnes proches aidantes, quelle que soit leur réalité.

Consulter le modèle

L’Observatoire est heureux d’avoir participé à l’article « Le prendre soin, l’affaire de toutes...et tous », paru dans l’édition du mois d’avril de la Gazette des femmes du Conseil du statut de la femme. L’article met de l’avant la réalité des femmes proches aidantes qui accompagnent des personnes aînées au Québec.

Comme le mentionne notre analyse différenciée selon le sexe et l’âge, les femmes proches aidantes sont plus nombreuses à avoir un faible revenu, à manquer des opportunités de promotion, à quitter leur emploi ou à prendre un départ hâtif vers la retraite pour assumer leur rôle auprès de la personne aidée. Face à ce constat, l’article propose des pistes de solutions afin que nous puissions, en tant que société, faire de la proche aidance une affaire de toutes et tous.

Lire l'article

Dans le but de favoriser l’implication et la reconnaissance des personnes proches aidantes dans le processus de rétablissement des personnes ayant un trouble de santé mentale, le Ministère de la Santé et des Services sociaux a publié le « Guide de bonnes pratiques pour l’implication des proches en santé mentale : considérer, intégrer, outiller ».

S'adressant aux intervenant·e·s et gestionnaires en santé mentale, ce guide présente les bases théoriques de l’implication des personnes proches aidantes, une boîte à outils, ainsi que des conditions organisationnelles favorables à la mise en place des bonnes pratiques.

Consulter le guide

Dans sa nouvelle infographie intitulée « Qui sont les aidantes et aidants pris en sandwich au Canada ? », Statistique Canada présente des données statistiques récentes sur les personnes proches aidantes ayant prodigué des soins non rémunérés à la fois à des enfants de moins de 15 ans et à des personnes de plus de 15 ans avec un problème de santé de longue durée ou une incapacité. L'infographie est basée sur l’Enquête sociale canadienne – Bien-être et soins donnés, 2022 ainsi que sur l’Économie des soins au Canada : un cadre conceptuel, 2023.

Consulter l'infographie

Connaissez-vous le Centre canadien d’excellence pour les aidants ? Cet organisme a comme mission de soutenir les personnes proches aidantes et les fournisseurs de soin à travers le Canada. Entre autres, il plaide en faveur de politiques sociales efficaces et contribue à l’avancement des connaissances sur la proche aidance.

Si vous êtes une personne proche aidante ou travaillez auprès de personnes proches aidantes, joignez-vous à leur consultation publique pour le développement d’une stratégie canadienne sur l’aidance.

Nous vous invitons également à découvrir les résultats du Sondage national sur la prestation de soins réalisé auprès de 3 000 personnes proches aidantes et fournisseurs de soins de partout au Canada afin de mettre en lumière leurs réalités, leurs défis et leurs besoins.

Participer à la consultation publique

Connaître les résultats du sondage

Vous travaillez dans le milieu de la santé et des services sociaux ? Vous côtoyez ou accompagnez certainement des personnes proches aidantes. Pour vous aider à mieux reconnaitre les risques et les situations de maltraitance envers elles, Proche aidance Québec vous propose une boîte à outils contenant des ressources à télécharger et à partager, ainsi que deux formations conçues pour réfléchir aux pratiques en place dans le milieu et développer des pistes d’interventions qui cultivent la bientraitance de façon durable.

Explorer la boîte à outils

Ami-Quebec et le Regroupement des aidantes et aidants naturels de Montréal (RAANM) ont récemment lancé un magazine destiné aux jeunes personnes proches aidantes, le magazine KARE ! Cette ressource présente des informations et des récits sur ce que signifie être un·e jeune personne proche aidante, des conseils sur la gestion des émotions et du bien-être, des astuces pour équilibrer études et responsabilités de proche aidance, et bien plus encore. Le contenu est présenté de manière conviviale, à travers des quiz et des conseils pratiques, afin d’être accessible et de contribuer à normaliser l’expérience des jeunes personnes proches aidantes.

Consulter le magazine

L’Observatoire québécois de la proche aidance est un carrefour de production, de partage et de transfert de connaissances fiables, essentielles et pertinentes pour faire connaître et reconnaître la proche aidance afin de mieux soutenir l’ensemble des personnes concernées.

Le mandat pour le développement, l’organisation et le soutien administratif de l’Observatoire a été confié au CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'île-de-Montréal. 

Suivez-nous sur Facebook et LinkedIn !    
info@observatoireprocheaidance.ca

Summer has finally arrived, bringing on the warm weather and happy moments to share with your loved ones. To kick the season off in style, we invite you to discover our latest achievements, other news in the caregiving field, as well as answer a short survey. Happy reading!

As many of you know, we've recently set up a scientific watch on caregiving. This watch makes it possible to monitor articles by researchers in the field of caregiving, as they are published, in order to identify emerging themes, findings, trends and practices in the scientific literature.

We would like to know more about your interests and preferences regarding this activity through a short, anonymous and confidential survey. We thank you in advance for your time and valuable collaboration!

Take the survey (in French only)

Self-identifying as a caregiver lets someone better recognize their needs, access support services and feel less isolated. Our new infographic “Helping caregivers self-identify: Strategies for professionals and practitioners” presents strategies for raising caregivers' awareness of their role. It also highlights groups of caregivers who are less likely to self-identify, such as women, parents of children with special needs and people from diverse ethnocultural groups.

The infographic is based on our report Caregiver Recognition and Self-Recognition: Challenges and Practices – now available in English and French on our website!

See the infographic

Collaboration and partnership are at the heart of the values and activities of the Quebec Observatory on Caregiving. That is why we are particularly proud to announce the availability of our Intersectoral collaboration and partnership framework online. Based on a literature review, this document describes the Observatory’s interaction dynamics with its stakeholders, as well as its process for fostering mutually beneficial collaboration and partnership activities with them, in alignment with the mission, vision and role of each.

More generally, the framework suggests ways of bringing together and mobilizing stakeholders around activities that will have a positive impact on caregivers, whatever their situation.

Discover the framework

The Observatory is pleased to have contributed to the article “Le prendre soin, l'affaire de toutes...et tous”, published in the April issue of the Conseil du statut de la femme's Gazette des femmes. The article highlights the reality of women caregiving for elderly persons in Quebec. As a group, women caregivers are more likely to have low incomes, miss out on promotion opportunities, quit their jobs or retire early to take on their role. Faced with this reality, the article proposes solutions so that, as a society, we can make caregiving everyone's business.

Read the article (in French only)

To foster the participation and recognition of caregivers in the recovery process of people with mental health problems, the Ministère de la Santé et des Services sociaux recently published the “Guide de bonnes pratiques pour l'implication des proches en santé mentale : considérer, intégrer, outiller”. Aimed at mental health practitioners and managers, this guide presents the theoretical basis for the involvement of caregivers, a toolbox containing 21 thematic sheets, and organizational conditions to support the implementation of good practices.

See the guide (in French only)

In its new infographic entitled “Who are the sandwich caregivers in Canada?”, Statistics Canada presents recent statistical data on caregivers who provided unpaid care to both children under 15 and people over 15 with a long-term health problem or disability. The infographic is based on the Canadian Social Survey (Wave 6) – Well-being and Caregiving, 2022, and Canada’s Care Economy: A Conceptual Framework, from November 2023.

Find out more

Are you familiar with the Canadian Caregiver Centre of Excellence? This organization's mission is to support and empower caregivers and care providers across Canada. Among other things, it advocates for effective and visionary social policy and advances knowledge in the caregiving field.

If you are a caregiver or work with caregivers, join their public consultations for the development of a Canadian Caregiving Strategy.

We also invite you to discover the results of the National Caregiving Survey conducted with 3,000 caregivers and caregiver organizations across Canada, which shed light on their realities, challenges and needs.

Take part in the public consultations

Discover the survey results

If you work in the health and social services network in Quebec, you probably come across or accompany caregivers. To help you better recognize the risks and situations of caregiver mistreatment, Proche aidance Québec offers you a toolbox with resources to download and share, including two training programs designed to help you reflect on existing practices in your workplace and develop ways of fostering good treatment in a sustainable way.

Explore the toolbox (in French)

Ami-Quebec and the Regroupement des aidantes et aidants naturels de Montréal (RAANM) recently launched KARE: The magazine for young caregivers. This publication features information and stories about what it means to be a young caregiver, advice on managing emotions and well-being, tips on balancing studies and caregiving responsibilities, and much more. The visual presentation and content are engaging, with quizzes and practical tips to make the information accessible and help normalize the experience of young caregivers.

Discover KARE magazine

The Quebec Observatory on Caregiving is a hub for the production, sharing and transfer of reliable, essential and relevant knowledge aimed at raising awareness and fostering the recognition of caregiving, to better support all caregiving stakeholders.

The Observatory’s development, coordination and administration has been entrusted to the CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'île-de-Montréal. 

Follow us on Facebook and LinkedIn!    
info@observatoireprocheaidance.ca