Due to work to connect the new drinking water pipeline, there will be a temporary water outage on Thursday, October 8, from 9:00 a.m. to 3:00 p.m., at addresses 88 through 112 on Rue Tremblay.
Notice of Temporary Interruption of Drinking Water Service
We would like to inform you that, due to work to connect the new drinking water pipeline, there will be a temporary water outage on Thursday, October 8, from 9:00 a.m. to 3:00 p.m., at addresses 88 through 112 on Rue Tremblay.
Before the work begins: Stock up on enough drinking water to meet your consumption and hygiene needs;
During the outage: Keep the faucets turned off and avoid using water-consuming appliances such as washing machines and dishwashers;
After the outage: Let cold water run for fifteen (15) minutes to remove air from the pipes and flush out the water if it appears slightly discolored.
If you have any questions or emergencies related to this work, please contact Mr. Abdelkader Hani at 514-457-6899.
We thank you in advance for your patience and cooperation during these network improvement projects.
