Les inscriptions pour la *SESSION HIVER AQUATIQUE* arrivent à grands pas !

💧 NOUVEAUTÉ 💧

2 nouveaux cours de natation seront offert pour la session hiver 2023. Le programme pour adolescents 1/2/3 s’adresse aux participants de 13 à 17 ans et celui pour adultes 1/2/3 aux participants de 18 ans et plus.

 

Registration for the *WINTER AQUATIC SESSION* is fast approaching!

🌊 NEW 🌊

2 new swim classes will be offered for the winter 2023 session. The Teen 1/2/3 program is for participants 13-17 years old and the Adult 1/2/3 program is for participants 18 years and older.

 

* Semaine de relâche *

6 au 10 mars

Certaines activités seront offertes durant la semaine de relâche incluant le Camp Natation et triathlon, Formation Médaille de Bronze sur inscription et bien plus encore.

Soyez à l'affût des prochaines actualités pour l'horaire des activités disponibles.

 

  *Spring Break*

March 6 to 10

Some activities will be offered during the spring break including the Swimming and Triathlon Camp, Bronze Medal Training on registration and much more.

Stay tuned for more news on the schedule of available activities.

🚴Avantage au Centre Castor⛷️

Une randonnée en ski de fond vous appel à travers de somptueux paysages hivernaux ?

*Venez vous évader avec de nombreux avantages offerts sur le plan PSP Valcartier*

 

❄️Accès gratuit aux sentiers pédestres, à la glissade, à la raquette / Free access to hiking trails, sledding, snowshoeing.

❄️Membres FQME accès gratuit au ski hors-piste / FQME members free access to backcountry skiing.

❄️50% de rabais sur l'accès au vélo de montagne, au fat bike, au ski de fond / 50% discount on access to mountain biking, fat biking, cross-country skiing.

❄️25% de rabais sur une location d'hébergement en yourte / 25% discount on yurt rentals.

❄️50% de rabais sur la location de tous les équipements de plein air / 50% discount on all outdoor equipment rentals

 

Advantage to Centre Castor🎿

A cross-country ski tour calls you through sumptuous winter landscapes?

*Come and escape with many advantages offered on the PSP Valcartier plan*.

 

 

Profitez de notre promotion

*5 mois au prix de 3*

Se terminant le

15 février 2023

*************************************************

Take advantage of our promotion

*5 months for the price of 3*.

Ending on

February 15, 2023

Pour être à l'affût de notre programmation et de nos nouveautés, aimez notre page Facebook

----------------------------------------

To keep up to date with our programming and news, like our Facebook page

Restez à l'affût des nouveautés saisonnières et des communications importantes mensuelles. Adhérez à notre infolettre en nous donnant votre consentement à recevoir des communications par courriel. 

Cliquez ICI pour avoir plus d'informations concernant la loi canadienne antipourriel C-28. 

JE CONSENS