INFORMATION

(Le français suit)                                                                                          

Miette Road and Miette Hot Springs update

August 18, 2023

Miette Road has been closed since June 19, 2023, after sustaining significant damage due to a mudslide, hundreds of downed trees and significant washout of a portion of the road. Miette Road and Miette Hot Springs are closed and an area closure order is in place for public safety. The washed-out slope has been deemed stable by geotechnical engineers, however some rerouting is required for traffic to pass safely.

Parks Canada is currently mobilizing a contractor to complete the work required for safe single-lane alternating traffic use and is anticipating reopening Miette Road by the end of August. Once the road is reopened, Parks Canada’s goal is to reopen Miette Hot Springs prior to the September long weekend or sooner if possible. Opening dates and hours are yet to be determined and an update will be shared before the end of August.

*This is a proposed timeline and is subject to change as construction progresses.*

“Safety is the top priority for Parks Canada. We recognize this situation continues to impact visitors’ travel plans and is difficult for businesses and their staff. Parks Canada is working diligently to provide safe and secure short-term access on Miette Road and are parallelly working on the long-term rerouting of Miette Road to provide full capacity access to the area.”  - Mitchell Heighway, Asset Manager, Jasper National Park

Parks Canada is also in close communication with all businesses in the area to provide updates. 

Your safety is our priority.

Once the road reopens, there will be automated traffic lights to direct single-lane alternating traffic. Please obey reduced speed limits and follow the directions of traffic control equipment.

Plan your trip and check 511.alberta.ca for up-to-date road conditions and status.

Media inquiries                                                                                           
Public Relations and Communications
Jasper National Park
Tel: 780-852-6109
Email: jnpmedia@pc.gc.ca

INFORMATION

Mise à jour concernant la route Miette et les sources thermales Miette

Le 18 août, 2023

La route Miette est fermée depuis le 19 juin 2023 après avoir subi d’importants dommages causés par un glissement de boue, la chute de centaines d’arbres et un important emportement par les eaux d’une portion de la route. La route Miette et les sources thermales Miette sont fermées et un avis de fermeture est en vigueur pour des raisons de sécurité publique. Des ingénieurs en géotechnique ont estimé que le terrain raviné était stable. Toutefois, il est nécessaire de détourner la circulation pour que les gens puissent se déplacer en toute sécurité.

Parcs Canada mobilise actuellement un entrepreneur chargé d’exécuter les travaux requis en vue de permettre que la circulation se fasse sur une seule voie en alternance en toute sécurité. La réouverture de la route Miette est prévue d’ici la fin du mois d’août. Une fois la route rouverte, Parcs Canada a pour but de rouvrir les sources thermales Miette avant la longue fin de semaine de septembre ou plus tôt si possible. Les dates et les heures d’ouverture restent à déterminer. Une mise à jour sera diffusée avant la fin du mois d’août.

*Ce calendrier est provisoire et susceptible d’être modifié à mesure que les travaux de construction avancent.*

« La sécurité est la priorité absolue de Parcs Canada. Nous sommes conscients que cette situation continue d’avoir des incidences sur les plans de voyage des visiteurs et qu’elle est difficile pour les entreprises et leur personnel. Parcs Canada travaille avec diligence pour permettre un accès sécuritaire à la route Miette à court terme et s’efforce parallèlement de détourner la route Miette à long terme en vue de permettre un accès complet au secteur. » - Mitchell Heighway, gestionnaire des biens, parc national du Canada Jasper

Parks Canada est aussi en étroite communication avec toutes les entreprises de la région pour leur donner des mises à jour.

Votre sécurité est notre priorité.

Une fois que la route sera rouverte, des feux de circulations automatisés seront en place afin de diriger la circulation, qui se fera sur une seule voie en alternance. Obéissez aux limites de vitesse réduites et suivez les directives indiquées sur les dispositifs de signalisation.

Planifiez vos déplacements et consultez le site 511.alberta.ca (en anglais seulement) pour obtenir des renseignements à jour sur l’état des routes et les fermetures.

Renseignements à l’intention des médias                                                 
Relations publiques et communications
Parc national Jasper
No de tél. : 780-852-6109
Adresse électronique : pnjmedia@pc.gc.ca

Parks Canada, Parcs Canada. Government of Canada