CAHIER IMMERSIF SUR FARNHAM

Nous avons le plaisir de vous inviter à plonger dans le nouveau dossier immersif exclusif sur la Ville de Farnham, préparé par l’équipe de la Voix de l’Est!

Ce contenu captivant met en lumière la vitalité et le dynamisme de la région, ainsi que les entreprises et acteurs locaux qui contribuent à son essor.

https://immersif.lescoops.ca/farnham_2025/index.html

Bonne lecture!

OFFRE ÉCLAIR! 

Profitez d’un 𝗽𝗿𝗶𝘅 𝘀𝗽𝗲́𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝟮𝟱 $ (𝘁𝗮𝘅𝗲𝘀 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗲𝘀) + 𝗳𝗿𝗮𝗶𝘀 du lundi 29 septembre à midi 𝗷𝘂𝘀𝗾𝘂’𝗮𝘂 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗿𝗲𝗱𝗶 𝟭^𝗲𝗿 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗮̀ 𝗺𝗶𝗻𝘂𝗶𝘁! 

 𝗚𝗨𝗜𝗟𝗟𝗔𝗨𝗠𝗘 𝗣𝗜𝗡𝗘𝗔𝗨𝗟𝗧 | 𝗩𝗨𝗟𝗡𝗘́𝗥𝗔𝗕𝗟𝗘
 Vendredi 23 janvier 2026 à 20 h
 École Jean-Jacques-Bertrand, Farnham

𝗚𝘂𝗶𝗹𝗹𝗮𝘂𝗺𝗲 𝗣𝗶𝗻𝗲𝗮𝘂𝗹𝘁 𝗮 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗿𝗺𝗲́ 𝗾𝘂𝗲 𝘀𝗮 𝘁𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝘀𝗲 𝘁𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗲𝗿𝗮 𝗲𝗻 𝗳𝗲́𝘃𝗿𝗶𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲. 𝗖’𝗲𝘀𝘁 𝗱𝗼𝗻𝗰 𝗹’𝘂𝗻𝗲 𝗱𝗲 𝘃𝗼𝘀 𝗱𝗲𝗿𝗻𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗲 𝘃𝗼𝗶𝗿 𝘀𝘂𝗿 𝘀𝗰𝗲̀𝗻𝗲 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗰𝗲 𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗮𝗰𝗹𝗲 𝗺𝗮𝗿𝗾𝘂𝗮𝗻𝘁!

Dans ce spectacle, Guillaume lève le voile sur ses mécanismes de défense, son anxiété… et ses 65 % d’eau! Un humoriste authentique, drôle et touchant, qui vous fera rire tout en vous laissant découvrir l’humain derrière la scène.

 𝗣𝗿𝗼𝗰𝘂𝗿𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗯𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁𝘀 𝗱𝗲̀𝘀 𝗺𝗮𝗶𝗻𝘁𝗲𝗻𝗮𝗻𝘁! :
https://lepointdevente.com/billets/gr8260123001

 Dépêchez-vous, l’offre prend fin le 1^er octobre à minuit!

JOURNÉE DE MICROPUÇAGE À FARNHAM
Samedi 18 octobre
De 10 h à 14 h
Animalerie Cœur Poilu
(285, rue Principale Est, Farnham)

Le 18 octobre prochain, la SPA des Cantons et l’Animalerie Coeur Poilu unissent leurs forces pour vous offrir une journée de micropuçage dédiée aux chats et aux chiens.

Citoyens de Farnham, profitez de cette opportunité pour vous conformer à l'obligation de micropuçage pour les chiens, effective au 31 décembre 2025!

Inscription obligatoire (un rendez-vous par animal – durée 5 minutes)
Coût : 50 $ + taxes par animal

• Possibilité de couper les griffes de vos animaux sur place ($)
• Vente de billets pour un concours (détails à venir)
• En prime : lancement d’un produit unique créé grâce à une collaboration suprise. Disponible pour un temps limité seulement ! Dévoilé le 17 octobre.

Réservez votre place dès maintenant!

Horaire des bains libres - Piscine Saint-Césaire
(1109, avenue Saint-Paul, Saint-Césaire)

La Ville de Farnham possède une entente avec la Ville de Saint-Césaire pour l’utilisation de leur installation aquatique intérieure.

Bains familiaux :

• Mercredi 10 h 15 à 11 h 30
• Jeudi 17 h à 18 h 15
• Vendredi 10 h 15 à 11 h 30 et 19 h 45 à 21 h 
• Samedi 15 h 30 à 17 h
• Dimanche 12 h 30 à 14 h

Adultes (16 ans et +)

• Mardi 19 h 30 à 20 h 45
• Jeudi 20 h 30 à 21 h 45
• Samedi 7 h 15 à 8 h 30

Tarification (sur preuve de résidence) :

• Bébé 4 ans et moins : gratuit
• Enfant 5 ans à 15 ans : 3 $
• Adulte 16 ans et plus : 4 $
• Familial (1 adulte / 3 enfants ou 2 adultes / 2 enfants) : 10 $

Rendez-vous au www.villesaintcesaire.com/piscine afin de consulter les activités aquatiques offertes ou téléphonez au 450 469-2828.

La Semaine de la prévention des incendies
se déroulera du 5 au 11 octobre 2025
sous le thème « Le premier responsable c'est toi! »

Saviez-vous que ...Chaque année au Québec, les incendies causent en moyenne :

• 14 maisons endommagées chaque jour;
• 400 blessés;
• 29 000 personnes évacuées.

Près de 49 % des incendies qui se produisent dans les maisons sont liés à une distraction ou à une erreur humaine!

Parmi les victimes d’incendie, 45 % sont âgées de plus de 65 ans. Si vous êtes une personne aînée ou un proche d’une personne aînée, assurez-vous d’être particulièrement vigilant.

La connaissance et l’adoption des comportements sécuritaires aident à améliorer la sécurité de tous.

Augmentez vos chances de survie grâce à deux gestes concrets :

• Assurez-vous d’avoir un avertisseur de fumée qui fonctionne en tout temps;
• Préparez le plan d’évacuation de votre résidence.

Pour informations : https://bit.ly/3E9l8id

La Grande Marche Pierre Lavoie à Farnham
Samedi 18 octobre, dès 9 h
Aréna Madeleine-Auclair  (451, rue Saint-André Sud)

La Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ) et le Grand Défi Pierre Lavoie vous convient à LA GRANDE MARCHE.

Cet événement gratuit et ouvert à tous se tiendra simultanément dans plus de 100 villes partout au Québec, dont Farnham!

En famille ou entre amis, venez sillonner les rues de Farnham pour souligner l’importance des saines habitudes de vie!

Des collations surprises vous seront offertes à la fin de ce parcours d’environ 5 km.

QUAND : Samedi 18 octobre

HEURE : Départ à 10 h. Échauffement à 9 h 30.

LIEU : Aréna Madeleine-Auclair (451, rue Saint-André Sud)

C’est un rendez-vous! Beau temps, mauvais temps!

Inscrivez-vous dès maintenant afin de recevoir votre cadeau de participation la journée de l’événement : La Grande Marche à Farnham

Programmation :

• 9 h 15 : Accueil des participants

• 9 h 45 : Discours de bienvenue et échauffements

• 10 h : Départ du convoi des marcheurs

• 11 h à 11 h 30 : Retour des marcheurs

• 12 h : Fermeture du site

Informations sur l'événement : 

• La marche se fera sur une boucle de 5 km;
• Le départ aura lieu à l’aréna Madeleine-Auclair sur la rue Saint-André Sud, suivi des rues Aikman, Racine, Collins, retour sur Aikman, rue Saint-Romuald, retour sur rue Racine, rue Aikman et Saint-André Sud;
• Les chiens en laisse sont autorisés;
• Les salles de bain de l’aréna seront disponibles au départ/arrivée (accès pour mobilité réduite);
• Le parcours est accessible aux personnes à mobilité réduite;
• Prévoyez une gourde : une station de remplissage sera disponible au départ et à l’arrivée;
• Service de collation à la fin du parcours (par Verger Kessler) et ce gratuitement;
• Places de stationnement disponibles à l’aréna. Privilégiez les déplacements à vélo ou à pied si possible.

L’événement aura lieu beau temps, mauvais temps : portez des vêtements en conséquence.

Semaine des Bibliothèques publiques du 18 au 25 octobre

Du 18 au 25 octobre se déroulera la 27^e Semaine des bibliothèques publiques du Québec.

C’est le moment idéal pour redécouvrir les services et les activités de votre bibliothèque municipale!

Une petite activité surprise vous sera offerte pour souligner l’événement. On vous attend!

COLLECTE DE FEUILLES MORTES
Du 20 au 23 octobre

Secteur A : lundi 20 octobre

Secteur B : mardi 21 octobre

Secteur C : mercredi 22 octobre

Secteur D : jeudi 23 octobre

Les exigences se détaillent comme suit :

• Sacs de papier uniquement.
• Sacs biodégradables, compostables et recyclables refusés.
• Sacs exempts de ruban adhésif.
• Poids maximal de 25 kg par sac une fois rempli.
• Déposés en bordure de la voie publique douze heures avant le jour de la collecte.

• Les feuilles mortes déposées dans un sac non réglementaire seront laissées sur place.

HORAIRE DE L'ARÉNA MADELEINE-AUCLAIR
5 octobre au 21 décembre 2025

Venez patiner en famille ou entre amis à l'aréna Madeleine-Auclair (451, rue Saint-André Sud)!

Patinage libre :

• Dimanche : 15 h 30 à 16 h 45
• Mardi : 16 h 40 à 18 h 20

Hockey libre (13 ans et plus) :

• Lundi : 8 h 30 à 9 h 30

Consultez le lien suivant pour connaître les équipements requis pour les activités sur glace : https://ville.farnham.qc.ca/loisirs-et-culture/installations-recreatives/arena/

Tarification 2025 (argent comptant seulement) :

• Résidents de Farnham et Sainte-Sabine sur présentation de la Carte Accès Farnham : Gratuit
• 5 ans et moins : gratuit
• 6 à 17 ans : 3 $

PIERRE-LUC POMERLEAU | MOQUEUR POLYGLOTTE
Vendredi 24 octobre à 20 h
École Jean-Jacques-Bertrand

Moqueur polyglotte : Oiseau rare qui se démarque par sa capacité à drôlement bien imiter les voix et les mimiques de ses compères.

Pierre-Luc Pomerleau, humoriste à l’efficacité remarquable est en tournée partout au Québec avec son spectacle : Moqueur polyglotte. Sur scène, Pierre-Luc s’amuse à rire de lui-même, notamment de son côté lunatique et maladroit, en mettant de l’avant ses histoires et ses anecdotes personnelles tout en défilant les gags à un rythme impressionnant. L’humoriste à la répartie implacable, qui est aussi l’homme-orchestre derrière les hilarantes et populaires capsules sur le thème de Marketplace (à voir absolument!), aborde des sujets rassembleurs dans lesquels le public se reconnaîtra assurément. Alors que ses anecdotes sont appuyées par une gestuelle démonstrative et une rythmique étonnante, Pierre-Luc sera assurément l’un de vos nouveaux coups de cœur!

Procurez-vous des billets en ligne dès maintenant!

LE CERCLE LITTÉRAIRE EST DE RETOUR CET AUTOMNE!
Vendredi 24 octobre, de 18 h 30 à 19 h 45

Thématique : Les romans de Patricia Cornwell

Joignez-vous à nous pour découvrir, partager et suggérer des lectures lors des rencontres du Cercle littéraire!

Pour inscriptions et informations : bibliotheque@ville.farnham.qc.ca ou 450 293-3326, poste 268.

SIMON GOUACHE | EN RODAGE
Jeudi 11 décembre à 20 h
École Jean-Jacques-Bertrand

On le sait : Simon Gouache ne se donne aucun répit entre ses tournées. Le voici déjà au rodage de son 4e spectacle dans lequel il explore des idées et des thèmes qui habitent sa pensée.

Procurez-vous des billets en ligne dès maintenant!

GUILLAUME PINEAULT | VULNÉRABLE
Vendredi 23 janvier à 20 h
École Jean-Jacques-Bertrand

Malgré l’air calme et confiant que je peux dégager sur mon affiche, derrière cette façade, se cachent plusieurs mécanismes de défense, beaucoup d’anxiété et 65 % d’eau (oui, c’est vraiment le pourcentage d’eau dans le corps adulte; je le sais, je l’ai appris à l’université, et j’adore rappeler aux gens que j’ai des connaissances biologiques grâce à mon passé académique).

Dans ce spectacle, il n’y a plus de filtre, aucune carapace : vous aurez accès à un Guillaume plus intime, authentique et vulnérable. Bien entendu, mon désir premier est de vous faire rire, mais également de vous faire découvrir l’humain derrière l’humoriste.

Au plaisir de vous voir et de vous présenter : VULNÉRABLE

Procurez-vous des billets en ligne dès maintenant!

MAXIM MARTIN | BON CHIEN
Vendredi 29  mai 2026 à 20 h
École Jean-Jacques-Bertrand

En 35 ans de carrière, Maxim Martin a su se démarquer dans le paysage humoristique, avec ses spectacles, ses présences à la radio, ses animations et ses numéros marquants aux Galas Juste pour rire.

Avec Bon chien, son sixième one man show, il nous propose une incursion dans sa quête de simplicité. Pas toujours facile à obtenir quand tout autour semble de plus en plus complexe! À travers cette recherche de l’équilibre, Maxim saura encore vous dévoiler des facettes insoupçonnées, autant au sujet de sa spiritualité que de ses nouvelles habitudes de vie qui pourraient en surprendre plusieurs.

Même après cinq one-man show, un livre et une série sur son quotidien avec sa fille, Maxim Martin vous fera découvrir de nouveaux aspects de son attachante personnalité. Toujours aussi authentique, il se dévoile dans cette nouvelle période où il tente par tous les moyens de simplifier sa vie dans une époque où tout lui semble de plus en plus complexe. Bon chien, son sixième one-man show, se veut une fenêtre ouverte sur son chemin parsemé de petites et grandes frustrations vers la zénitude.

Procurez-vous des billets en ligne dès maintenant!

ENTENTE LOISIRS AVEC LA VILLE DE GRANBY

La Ville de Farnham possède maintenant une entente avec la Ville de Granby pour permettre à ses citoyens de bénéficier du tarif résident lors de leurs inscriptions aux activités aquatiques et à certains cours de la programmation loisirs, sur paiement des frais exigibles.

Consultez les avantages, ainsi que la procédure pour bénéficier du tarif résident au lien suivant : https://ville.farnham.qc.ca/.../activit.../ententes-loisirs/

SAVIEZ-VOUS QUE...La Ville de Farnham offre à chaque année plusieurs programmes de subvention?

Retrouvez les programmes sur notre site Internet ou communiquez au 450 293-3178.