Rentrée et Renouveau! 

KIOSQUES!

MARDI 7 Octobre 11h - 13h

MERCREDI 8 Octobre 11h - 13h

Rejoignez-nous dans le courtyard (mardi) et à Sawchuk Family Theatre (mercredi) pour en apprendre plus sur notre programmation pour Octobre ainsi que le Nuit Blanche!

***

KIOSKS!

TUESDAY 7 October 11am - 1pm

WEDNESDAY 8 October 11am - 1pm
 

Join us in the courtyard (Tuesday) and at the Sawchuk Family Theatre in the Commons building (Wednesday) to learn more about what we have planned for October, as well as to hear about Kelowna's Nuit Blanche!

 

Voici Carmen, Marylou & Serina!

Nous vous présentons notre équipe étudiante.

Pour commencer, voici Carmen. Elle est étudiante en troisième année en relations internationales. Originaire de Vernon, elle est déterminée et elle valorise la discipline dans tout ce qu’elle entreprend. Ce sont ses professeurs de lycée qui l’ont encouragée à poursuivre ses intérêts pour les enjeux mondiaux à l’université. Fait surprenant : elle n’a jamais fait l’immersion française au lycée — elle a appris le français plus tard par elle-même! 

Marylou est étudiante en deuxième année en sciences de la santé et en exercice physique. Originaire de Bologne, en Italie, avec racines Camerounaises, elle est trilingue (français, anglais, italien), elle étudie actuellement l’espagnol, et elle apporte une énergie internationale à tout ce qu’elle entreprend. Elle souhaite devenir médecin et contribuer concrètement au bien-être des autres. Ses parents, qui travaillent dans les domaines de la santé et du sport, l’inspirent profondément dans son parcours. 

Serina est étudiante en troisième année en littérature anglaise. 
Originaire de Calgary, elle est bilingue (anglais, français) et passionnée par les histoires et par la langue. Un de ses professeurs de lycée a nourri son intérêt pour la littérature, ce qui l’a inspirée à l’étudier à l’université. 
Pour se ressourcer, elle aime courir, lire — et elle collectionne les thés en feuilles, qu’elle adore infuser de différentes façons. Bienvenue à toutes les trois!

***

Introducing Carmen, Marylou & Serina!

Carmen. She’s a third-year student majoring in International Relations. 
Originally from Vernon and encouraged by her high school teachers, Carmen followed her curiosity for global issues into university. Fun fact: she never did French immersion in high school—she picked it up later on her own! 

Marylou is a second-year student in Health Sciences and Physical Exercise, and she plans to transfer to Medicine. Originally from Bologna, Italy with roots in Cameroon; she’s trilingual (French, English, Italian) and brings global energy to everything she does. 

Serina is a third-year student majoring in English Literature. Born and raised in Calgary, she’s bilingual (English, French) and passionate about stories and language. Inspired by a high school teacher who encouraged her love for literature, she’s now pursuing it in FCCS. To recharge, she enjoys running and reading—and she’s also a loose-leaf tea enthusiast with a growing collection! Welcome to all three student staff! 

 

NUIT BLANCHE - MANY TONGUES!

11 Octobre 18h - 20h

Explorez la richesse des langues, où poésie, contes et musique se rencontrent dans une ambiance conviviale et chaleureuse. 

En collaboration avec Inspired Word Café et Espaces francophones, venez partager vos écrits, vos mots, vos créations et vos émotions dans la langue de votre choix lors de l’Open Mic plurilingue, ouvert à toutes et tous.

Venez célébrer la diversité des langues et des voix avec nous le 11 octobre au Studio on Water (1302 Water Street)!

***

Many Tongues at Nuit Blanche 

October 11th 6:00-8:00pm 

Discover the richness of languages, where poetry, storytelling, and music come together in a warm and welcoming atmosphere. 

In collaboration with Inspired Word Café we welcome all to come share writings, words, creations, and emotions in the language of your choice during the plurilingual Open Mic.

Join us at Studio on Water (1302 Water Street, near the Delta Hotel) for a unique evening with Many Tongues.

 

Coup de projecteur sur RésoSanté

RésoSanté C.-B. est l’interlocuteur privilégié du ministère provincial de la Santé pour la santé de la communauté francophone de la Colombie-Britannique. Ils visent à améliorer l'accès à des services de santé de qualité en français en Colombie-Britannique.

Voici quelques-unes des questions auxquelles ils peuvent répondre:

  • Où puis-je trouver un·e profesionnel·le / un·e spécialiste? 

  • Le MSP (Medical Services Plan), comment ça marche?

  • Où acheter mes médicaments?

***

Resource Spotlight!

RésoSanté is the provincial Ministry of Health's primary contact for the health of British Columbia's Francophone community. They aim to improve access to quality French-language health services in British Columbia.

Besides providing an excellet map of French speaking medical service providers, here are some of the questions they can also answer:

  • Can you help me find a family doctor and/or a specialist?
  • How does the MSP (Medical Services Plan) work?
  • Where can I buy my medications?

 


dites-nous ce que vous voulez!

Vous avez des questions? Des commentaires?

Espaces Francophones veut de vos nouvelles!

Vous avez pensé à une suggestion d'événement précis? Les horaires de nos événements ne vous conviennent pas? Vous avez des idées pour améliorer ce que nous faisons? Vous êtes au bon endroit! Même si ce n'est qu'un mot ou un petit commentaire, votre rétroaction nous permet de nous enrichir et de répondre aux besoins des Francophones et des Francophiles!

-

we'd love to hear from you!

Do you have questions? Comments?

Espaces Francophones wants to hear from you!

Do you want a specific event? Do the hours of our events not work for you? Do you have ideas for us to improve? You've come to the right place! Even if it's just a word or a small comment, feedback allows us to grow and cater to the needs of Francophones and Francophiles!

 

espaces.francophones@ubc.ca
 

 

Restez à l'écoute !

Dans notre prochain bulletin, nous vous présenterons les nouveaux membres de l'équipe et vous parlerons de nos ateliers et rencontres linguistiques à Café Enchanté (14 et 20 octobre).

***

Stay tuned!

In our next newsletter we'll introduce you to new staff & tell you about our upcoming workshops & language meet-up: Café Enchanté (October 14th and 20th). 

 

Espaces francophones, une initiative conjointe entre OSE et FCCS, a pour mission de créer un sentiment de communauté parmi les francophones (de langue première ou autre) de UBCO.
 

Avec la participation du gouvernement du Canada et du ministère de l'Éducation et de la Petite enfance de la Colombie-Britannique

Espaces francophones
UBC Okanagan
Syilx Okanagan Nation Territory
1137 Alumni Ave Kelowna, BC Canada V1V 1V7

espacesfrancophones.ok.ubc.ca

You are receiving this e-newsletter because you’ve subscribed to this email from Espaces francophones

© Copyright The University of British Columbia