Dear Friends of PBSC, Spring brings a renewed sense of momentum at PBSC. As one program year ends, another begins. We welcome a new cohort of Program Coordinators to lead our Chapters and begin laying the groundwork for the year to come. | Celebrating a Year of Commitment and Community Impact The 2025-26 program year concluded at the end of March, allowing our students to turn their full attention to exams. Chapters held Volunteer Appreciation Events in March and April to recognize all the work they had put in since October and celebrate their Chief Justice Richard Wagner Award recipients. We’re grateful to our Program Coordinators, Law Student Volunteers, Onsite Supervisors, Lawyer and Notary Supervisors, and Partner Organizations for their dedication throughout the year. We were especially pleased to see so many members of our community reflecting on social media about their experiences with PBSC and the meaningful impact this work had on them and in their local communities. We’ve included a few of these highlights below and look forward to sharing more stories in our Annual Report later this summer. | Photos courtesy of Kristijana Gavrovski | “This year, I had the opportunity to supervise two PBSC projects focused on Wills and Estates, and I could not be more proud of the students involved. They went above and beyond in both their research and presentations, demonstrating not only strong legal skills but also a deep commitment to making the law more accessible. In partnership with Harmony in Action, the students developed and delivered legal information on wills, powers of attorney, and guardianship applications, helping to support members of the community in navigating these important and often complex areas.” Kristijana Gavrovski, Lawyer Supervisor, University of Windsor Chapter | | Our Lakehead University Chapter launched a new partnership with the John Howard Society of Thunder Bay & District in the 2025-26 program year. The John Howard Society offers financial and social support for people seeking bail, to reduce the high number of people awaiting trial in correctional facilities. Law students Zaid Karsiem and Seth Mandel volunteered on a public legal education project with the organization and their supervising lawyer, Amanda Gallo, to create a presentation on the bail system, covering Charter rights, court processes, and what individuals can expect when navigating the system. Photo courtesy of Zaid Karsiem | | Recognizing Outstanding Student Volunteers Established in 2019, the Chief Justice Richard Wagner Award honours outstanding PBSC volunteers across Canada who embody our core values of dignity, equity, and humility. On March 30, we were honoured to have the Right Honourable Richard Wagner, Chief Justice of Canada, attend the Volunteer Appreciation Event hosted by our University of Calgary Chapter. He presented the Award to the Chapter’s recipient, Thao Nguyen, and congratulated all PBSC volunteers for their ongoing work to dismantle barriers to justice and support underserved communities across Canada. Congratulations to our 2026 Chief Justice Richard Wagner Award recipients! | “Hope is not something you feel before you act. It is something that grows because you act. Thank you for the example you are setting. For your commitment to service, for your engagement with your community, and for showing us what it looks like to practice hope.” The Right Honourable Richard Wagner, P.C., Chief Justice of Canada, speaking a tthe University of Calgary Chapter's 2026 Volunteer Appreciation Event | | Welcoming New Student Leaders From May 5-7, PBSC held our annual, bilingual National Leadership Conference bringing together incoming student leaders from our 22 Chapters across the country. We were honoured to welcome Myrna McCallum, speaker, educator, and host of The Trauma-Informed Lawyer Podcast, to present this year’s keynote. Myrna told us that real justice requires human connections and are only possible when we take time to understand ourselves and our relations. She encouraged our leaders to align their values with action. A heartfelt thank you to our speakers, Program Coordinators, Family Justice Centre Caseworkers, and Onsite Supervisors for making this year’s conference a success. Your enthusiasm predicts an exciting year ahead and we can’t wait to see the impact you’ll have on your Chapters and local communities. | Learn With Us This Summer We are just days away from the start of PBSC’s annual, bilingual Summer Learning Institute (SLI), now in its fourth year. The SLI brings together law students and early-career lawyers to engage in critical learning and reflection through a series of free virtual sessions delivered in both English and French. English & Bilingual Sessions - June 4: Revitalizing Indigenous Legal Traditions (with live French interpretation)
- June 18: Barriers to Accessing Justice
- July 9: Beyond Allyship: Anti-Racism in Legal Practice
- July 16: Trauma-Informed Lawyering
- July 30: Legal Practice, Self-Care, and Stress Management
- August 13: Introduction to Clear Legal Communication
We are pleased to share that registration is now available on our website at the link below. Registration is open to all and we hope to see you there. | A New Look for the FJC In case you missed it, the Family Justice Centre’s website got a new look this past fall. The redesigned site is more accessible and client-focused, making it easier for people to find the information and support they need. At the beginning of May, we welcomed nine new law student Caseworkers, who joined our Program Coordinators at the National Leadership Conference and participated in tailored training on topics including client interviewing, anti-oppressive practice, and family violence, to prepare them to provide client services at the FJC. | The FJC’s law student caseworkers come from each law school across Ontario. While FJC intake and clinics were temporarily paused during training, services re‑opened in mid‑May. Current intake hours are available on the FJC website linked below. We continue to offer in‑person intake at two courts in Toronto (47 Sheppard and 311 Jarvis), with a view to expanding to more courthouses in the future. We are very pleased to announce that the FJC and Legal Aid Ontario (LAO) are now offering a free, same-day family court form drafting service at the Ontario Court of Justice at 47 Sheppard Ave in Toronto. Every Monday from June 1 until August 10, clients eligible for LAO duty counsel services may be able to access same-day court form drafting from an FJC student supervised by LAO counsel. We are grateful to LAO for partnering with us on this exciting new program and proud to continue finding ways to improve access to justice. | We hope you have a wonderful summer and look forward to connecting with you at our Summer Learning Institute. Stay tuned for our Annual Report in the coming months, along with more news and highlights this fall. | Chers et chères ami·es d’EPBC, Le printemps apporte un vent de renouveau à EPBC. Alors qu’une année de programme s’achève, une autre commence. Nous accueillons une nouvelle cohorte de coordonnateurs·trices de programme pour diriger nos sections et préparer l’année à venir. | Une autre année d’engagement et de retombées positives dans la communauté À la fin mars, l’année de programme 2025-2026 s’est terminée et nos étudiant·es ont pu se consacrer pleinement à leurs examens. Les sections ont organisé des événements de reconnaissance des bénévoles en mars et en avril afin de souligner tout le travail accompli depuis octobre et de célébrer les lauréates et lauréats des Prix du juge en chef Richard Wagner. Nous remercions nos coordonnateur·trices de programme, nos étudiant·es en droit bénévoles, nos superviseur·es locaux/locales, nos avocat·es et notaires superviseurs, et nos organisations partenaires pour leur dévouement tout au long de l’année. Nous avons été particulièrement heureux de voir tant de membres de notre communauté parler de leur expérience avec EPBC sur les médias sociaux et des retombées importantes de ce travail non seulement sur eux, mais aussi dans leurs communautés locales. Nous partageons certains de ces commentaires ci-dessous et en partagerons d’autres dans notre rapport annuel, qui sera publié plus tard cet été. | Photos de Kristijana Gavrovski | « Cette année, j’ai eu l’occasion de superviser deux projets EPBC portant sur les testaments et les successions, et je ne pourrais être plus fière des étudiant·es avec qui j’ai travaillé. Ils se sont surpassés tant dans leurs recherches que dans leurs présentations, faisant preuve non seulement de solides compétences juridiques, mais aussi d’une réelle volonté à rendre le droit plus accessible. En partenariat avec Harmony in Action, les étudiant·es ont préparé et présenté de l’information juridique sur les testaments, les procurations et les demandes de tutelle, afin d’aider les membres de la communauté à s’y retrouver dans ces questions importantes et souvent complexes. » Kristijana Gavrovski, avocate superviseure | | Pour l’année de programme 2025-2026, notre section de l’Université Lakehead a lancé un nouveau partenariat avec la Société John Howard de Thunder Bay et son district. La Société John Howard offre un soutien financier et social aux personnes qui cherchent à obtenir une libération sous caution, afin de réduire le nombre important de personnes qui demeurent incarcérées dans des établissements correctionnels pendant qu’elles attendent leur procès.
Les étudiants en droit Zaid Karsiem et Seth Mandel se sont portés volontaires pour participer à un projet d’éducation juridique en collaboration avec l’organisme et leur avocate superviseure, Amanda Gallo, afin de créer une présentation sur le système de libération sous caution. Ils y ont notamment abordé les droits garantis par la Charte, la procédure judiciaire et ce à quoi les personnes peuvent s’attendre pendant qu’elles cheminent dans le système.
Photo de Zaid Karsiem
| | Reconnaître les étudiant·es bénévoles qui se sont démarqués Créés en 2019, les Prix du juge en chef Richard Wagner rendent hommage aux étudiant·es bénévoles d’EPBC qui se sont démarqués en incarnant avec brio nos valeurs fondamentales : dignité, équité et humilité. Le 30 mars, le très honorable Richard Wagner, juge en chef du Canada, a assisté à un événement de reconnaissance des bénévoles organisé par notre section de l’Université de Calgary. Il a remis le prix à la lauréate de la section, Thao Nguyen, et a félicité tous les bénévoles d’EPBC pour leurs efforts continus visant à démanteler les obstacles à la justice et à soutenir les communautés moins bien desservies au Canada. Félicitations aux lauréates et aux lauréats des Prix du juge en chef Richard Wagner de 2026! | « L’espoir n’est pas ce que l’on ressent avant d’agir. Il s’affirme parce que l’on agit. Merci pour l’exemple que vous donnez. Merci également pour votre dévouement au service des autres, pour votre engagement envers votre communauté et de nous rappeler ce que signifie véritablement cultiver l’espoir. » Le très honorable Richard Wagner, C. P., juge en chef du Canada, lors de l’événement d’appréciation des bénévoles 2026 de la section de l’Université de Calgary | | De nouveaux leaders étudiants se joignent à nous Du 5 au 7 mai, nous avons tenu notre Conférence nationale sur le leadership, une conférence bilingue qui rassemble tous les ans les nouveaux et nouvelles leaders étudiant·es de nos 22 sections au pays. Nous avons été honorés d’accueillir Myrna McCallum, conférencière, formatrice et animatrice du balado The Trauma-Informed Lawyer à titre de conférencière d’honneur. Myrna a fait valoir que, pour que justice soit véritablement faite, il faut tenir compte des relations humaines et prendre le temps de se comprendre et de comprendre les liens qui nous unissent. Elle a encouragé nos leaders à aligner leurs actions sur leurs valeurs. Merci du fond du cœur aux conférenciers·ières, aux coordonnateurs·trices de programme, aux chargé·es de cas du Centre de justice familiale et aux superviseur·es locaux/locales d’avoir contribué à la réussite de la conférence de cette année. Votre enthousiasme laisse présager une année incomparable — et nous sommes impatients de voir les retombées de votre travail sur vos sections et vos communautés locales. | Venez apprendre à nos côtés cet été Notre Institut d’apprentissage d’été (IAE) débute dans quelques jours! Cette série annuelle et bilingue d’ateliers en est à sa quatrième édition. L’IAE réunit des étudiant·es en droit et des avocat·es en début de carrière qui souhaitent s’engager dans un apprentissage et une réflexion critiques en participant à une série d’ateliers virtuels gratuits offerts en anglais et en français. Séances en français et bilingues - 4 juin : Revitaliser les traditions juridiques autochtones (En anglais avec interprétation
simultanée en français - 18 juin : Au-delà des divisions : bâtir des alliances inclusives authentiques
- 9 juillet : Formation portant sur le langage inclusif
- 16 juillet : Introduction à la communication claire du droit
- 30 juillet : La pratique du droit tenant compte des traumatismes
- 13 août : Pratique juridique, bien-être et gestion du stress
Nous avons le plaisir de vous annoncer qu’il est maintenant possible de s’inscrire aux ateliers de l’IAE sur notre site Web, au moyen du lien ci-dessous. L’inscription est ouverte à tous et nous espérons vous y voir. | Une nouvelle image pour le CJF Au cas où vous l’auriez manqué, le site Web du Centre de justice familiale a fait peau neuve cet automne. Le site remanié est plus accessible et plus axé sur les clients, ce qui permet aux gens de trouver plus facilement les informations et le soutien dont ils ont besoin. Au début mai, nous avons accueilli neuf nouveaux chargé·es de cas étudiants en droit, qui se sont joints à nos coordonnateurs·trices de programme à l’occasion de la Conférence nationale sur le leadership et ont suivi une formation spécialisée sur des sujets tels que les entretiens avec les clients, les pratiques anti-oppression et la violence familiale, afin de les préparer à fournir des services aux clients au CJF. | Les chargé·es de cas étudiants en droit du CJF viennent de toutes les facultés de droit de l’Ontario. Les services d’accueil et les cliniques du CJF ont été temporairement suspendus pendant la période de formation, puis ont repris à la mi-mai. Les heures d’accueil actuelles sont indiquées sur le site Web du CJF, dont le lien figure ci-dessous. Nous continuons à offrir des services d’accueil en personne dans les palais de justice du 47, avenue Sheppard et du 311, rue Jarvis, à Toronto, et prévoyons les offrir dans d’autres palais de justice dans le futur. Nous sommes très heureux d'annoncer que le CJF et Aide juridique Ontario (AJO) offrent actuellement un service gratuit de rédaction, le jour même, de formulaires en droit de la famille à la Cour de justice de l'Ontario située au 47, avenue Sheppard à Toronto. Tous les lundis, du 1er juin au 10 août, les clients admissibles aux services d’avocat de service de l’AJO pourront bénéficier, le jour même, d’une aide à la rédaction de formulaires judiciaires fournie par un(e) étudiant(e) du CJF sous la supervision d’un(e) avocat(e) de l’AJO. Nous remercions l’AJO de s’associer à nous pour ce nouveau programme prometteur, et nous sommes fiers de continuer à trouver des moyens d’améliorer l’accès à la justice. | Nous vous souhaitons un merveilleux été et avons hâte de vous retrouver lors de notre Institut d’apprentissage d’été. Ne manquez pas notre rapport annuel dans les mois à venir, ainsi que d’autres nouvelles et faits saillants cet automne. |
NATIONAL FUNDERS / PARTENAIRES FINANCIERS NATIONAUX
|
PROGRAM FUNDERS / FINANCIAL PARTNERS OF THE PROGRAM
|
CHAPTER FUNDERS / PARTENAIRES FINANCIERS DES SECTIONS
| | | | |
.jpg?1778767145566)
.jpg?1778767152440)
.jpg?1778767330806)
_(1).jpg?1778767596815)
.png?1778768006752)
_(1).png?1778768171330)
.png?1779371627237)
.png?1758898225744)
.jpg?1658778456220)
