AVIATEUR EXPRESS # 841 - January 20, 2021 

IN THIS edition :

  • Safety capsule: spatial disorientation 
  • Transport Canada: notice of public consultation to establish a mandatory frequency zone for Montmagny and L'Isle-aux-Grues airports
  • Portrait of aviators from Quebec: Serge mongeau
  • Interesting resources to consult
  • Recency training: Winter Flying
  • First solo
  • AeroPod # 55
  • Christmas sale: We reduce our prices by 15%
  • Your virtual library, updated January 20, 2021
  • 2020 photo competition

Safety capsule: Spatial disorientation: not just for the others
Contribution : Gilles Jean

Spatial disorientation is the misperception of your position and movement relative to the ground. Put simply, whenever the instruments tell you one thing and your body tells you something different, you suffer from spatial disorientation.

For example, you may see a turn on your instruments, but feel straight and level, or vice versa. These senses can cause you to use the controls to “correct” a flight attitude that does not exist, and, subsequently, lead to loss of control. Any conditions that deprive a pilot of natural and visual references allowing him to maintain orientation can quickly lead to spatial disorientation.

We tend to think that lack of visual reference means clouds, but there are several other situations that can create disorientation. Being in clouds can be very problematic, but haze, darkness, or unclear terrain (such as flying over water) or a snowy surface on a cloudy day can create conditions that lead to disorientation.

Obviously, the best is to plan your outings well to avoid these situations. But in the event that this happens to you, only your instruments will allow you to get by. You have all received instrument flight training. But it might be a while. These few hours are there to teach you the basics, and to give you enough to be able to maintain control of the aircraft in an emergency situation. And yes, a flight in IFR weather conditions for a pilot with only VFR skills constitutes an emergency. And don't be fooled that with these few hours of training you can maintain control for long. It is often said that you will have 176 seconds to live if this happens to you. It is therefore strongly recommended, because it does not happen to others,

As a supplement to this text, we suggest you watch this short video.

Portrait of an aviator from Quebec: Serge Mongeau
New bush pilot recruit, businessman, retired policeman.

Text by Sophie Dufresne, VP Services to members, instructor class I

Today, in our Portraits of Aviators of Quebec , I present to you Serge Mongeau, new recruit among the bush pilots! I wanted to follow his first steps and present to you the journey of someone who is new to bush piloting in Quebec, for leisure.

Suite

Interesting resources to consult

The Internet is full of sites that are real encyclopedias on a number of subjects, including aviation. Here are a few that we recommend you visit, and maybe bookmark them.

L'Avionnaire - a site that could be called an aviation encyclopedia and it's in French.

Skybrary - its British equivalent.

Piloter.ca - a site set up by a Quebec pilot and which provides you with all the information covered during a theoretical training for the PPL.

Transport Canada Aeronautical Information Manual  - the reference for Canadian pilots

Recency training: Winter flying. The video will be available until March 31, 2021.

Transport Canada has authorized Aviateurs.Québec to post online the recording of a training session, held last December, on winter flying, for the purpose of updating knowledge in accordance with CAR 401.05.

In these difficult times, when COVID is disrupting our lives, Aviateurs.Québec is pleased to offer this training free of charge to all members and non-members of Aviateurs.Québec. We do this to give everyone the opportunity to meet their need for regulatory compliance, but also to improve their competence as a pilot. In addition to the 75 people who attended this training session on December 8, more than 75 other pilots took advantage of the video-on-demand service and were able to complete their knowledge update in the comfort of their homes.

In order for this video-on-demand training to be used to validate your own knowledge update, the video must be viewed in full. To do this, it is imperative to click on all the "I am present" which will appear directly on the screen randomly throughout the video. It is therefore most important for you not to leave your screen while viewing. If you have to, then pause the video.

To access the video on demand, click HERE and follow the instructions to connect to the AVPBOX platform. 

Your first solo entitles you to a free one-year subscription to Aviateurs.Québec 

Notice to instructors and apprentice pilots: This promotion is offered to very first solo. For more information, contact Aviateurs.Québec  or at 514-255-9998

AeroPod: Episode # 55

Our sale continues. We reduced our prices by 15%.
Take the opportunity to display your colors, those of Aviators.Québec

Click on the image to go directly to our online store

Your virtual library, updated January 20, 2021

Aviator Photo Contest Quebec

Congratulations to Alain Nantel for the winning photo of the month of December!

Alain won one of the following prizes, a cap or a polo shirt in the colors of Aviateurs.Québec.

The winning photos for 2020 will be determined by an internal jury during the month of January 2021 and unveiled in the March-April issue of L'Aviateur magazine. The trophies will be presented at the 2021 Annual General Meeting.

The 2021 competition begins!

Now is the time to submit a photo or two for the first round of 2021. We are currently accepting photos (aviation related, read the rules) for the January 2021 round.

Send your photos to photos@aviateurs.quebec  .

The complete contest rules can be viewed HERE

AVIATORS.QUÉBEC

AVIATEURS.QUÉBEC IS A NON-PROFIT ORGANIZATION WHICH'S MISSION TO:

"Bring together and represent the aviators of Quebec in order to promote general aviation and flight safety, to promote accessibility and protect the right to it, to facilitate exchange between members and provide access to resources assistance, training and information. "

TO CONTACT US :

CP 89022, CSP Malec, Montreal, QcH9C 2Z3

1-514-255-9998 / 1-877-317-2727 / info@aviateurs.quebec

OUR HOURS ARE:

Monday to Thursday 8:30 a.m. to 5 p.m.

Friday 8:30 a.m. to 1 p.m.