Infolettre - Juillet 2026

English version follows

Réunion annuelle du CMFC

Le Conseil des ministres sur la francophonie canadienne a tenu sa réunion annuelle à Winnipeg, au Manitoba, les 25 et 26 juin dernier.

De gauche à droite :
L’hon. Natalia Kusendova-Bashta (Ontario), Amna Shah (Colombie-Britannique), l’hon. Marc Miller (Canada), Louis Lemieux (Québec), l’hon. Glen Simard (Manitoba), l’hon. Robert Gauvin (Nouveau-Brunswick), l’hon. Laura Lang (Yukon), l’hon. Tanya Fir (Alberta), Ryan Robicheau (Nouvelle-Écosse), l’hon. Lin Paddock (Terre-Neuve-et-Labrador).
Absent de la photo, mais présent à la rencontre : l’hon. Zack Bell (Île-du-Prince-Édouard).
 

Lire le communiqué

Agora du CMFC sur l'accès à la justice en français

La deuxième édition de l’Agora du CMFC, qui portait sur l’accès à la justice en français, a connu un franc succès. Près de 150 personnes provenant de plusieurs secteurs ont pu échanger avec les ministres, les panélistes et les personnes intervenantes, sur divers moyens d’améliorer les services d’accès à la justice en français. L’événement s’est déroulé au Centre des conventions RBC de Winnipeg les 26 et 27 juin dernier, immédiatement après la réunion annuelle du CMFC.

Dans les prochaines semaines, le compte-rendu de l’événement sera disponible sur notre site Internet. Il présentera les perspectives exposées et les pistes de solution évoquées.

Lancement de l'initiative en Ontario

Après le Nouveau-Brunswick et le Manitoba, c’est au tour de l’Ontario de bénéficier du projet Culture d’entreprise, un projet visant à appuyer les entreprises dans la rétention du personnel francophone issu de l’immigration.

Mené en collaboration avec la Fédération culturelle canadienne-française et Culture pour tous, ce projet repose sur le principe de la médiation culturelle. Au cours des deux prochaines années, Culture d’entreprise rejoindra 13 autres milieux de travail au Canada, dans chaque province et territoire à l’exception du Québec.

Lire le communiqué

Des nouvelles des gouvernements

En juin, le CMFC a publié une infolettre spéciale qui présente certains accomplissements des gouvernements en matière de services en français, réalisés entre août 2025 et juin 2026.

Lire l’infolettre

Le Conseil des ministres sur la francophonie canadienne (CMFC), créé en 1994, est le forum intergouvernemental ayant une expertise en francophonie canadienne. Il regroupe les ministres responsables de ce dossier au sein de leur gouvernement. Pour en savoir plus, consultez le site Internet du CMFC.

Newsletter — July 2026

Annual Meeting of the MCCF

The Ministers’ Council on the Canadian Francophonie held its annual meeting in Winnipeg, Manitoba on June 25-26, 2026.

From left to right
The Hon. Natalia Kusendova-Bashta (Ontario), Amna Shah (British Columbia), the Hon. Marc Miller (Canada), Louis Lemieux (Québec), the Hon. Glen Simard (Manitoba), the Hon. Robert Gauvin (New Brunswick), the Hon. Laura Lang (Yukon), the Hon. Tanya Fir (Alberta), Ryan Robicheau (Nova Scotia), the Hon. Lin Paddock (Newfoundland and Labrador).
Not pictured but present at the meeting: the Hon. Zack Bell (Prince Edward Island).

Read news release

MCCF Agora on Access to Justice in French

The second edition of the MCCF Agora, which focused on access to justice in French, was a tremendous success. Nearly 150 people from numerous sectors had the opportunity to engage with ministers, panelists and stakeholders on various ways to improve services enabling access to justice in French. The event was held at the RBC Convention Centre Winnipeg on June 26-27, 2026, immediately following the MCCF’s annual meeting.

Over the coming weeks, a report on the event will be available on our website outlining the different perspectives shared and possible solutions raised.

Launch of the Ontario Initiative

Following New Brunswick and Manitoba, it is now Ontario’s turn to take part in Culture d’entreprise, an initiative that serves to help businesses retain Francophone personnel from an immigration background.

Carried out in collaboration with the Fédération culturelle canadienne-française and Culture pour tous, this project is based on the principle of cultural mediation. Over the next two years, Culture d’entreprise will reach 13 other workplaces in Canada, in every province and territory excluding Quebec.

Read the news release (in French)

Updates from Governments

In June, the MCCF published a special newsletter outlining some of the achievements realized by governments in the area of French-language services during the period August 2025 to June 2026.

Read Newsletter

The Ministers’ Council on the Canadian Francophonie (MCCF), created in 1994, is the intergovernmental forum with expertise on the Canadian Francophonie. It brings together the ministers responsible for this file within their respective governments. For more information, consult the MCCF website.