Chetamon Wildfire Update — September 20, 2020 | Mise à jour sur le feu de forêt de Chetamon

Fire Information

Chetamon Wildfire Update – September 20, 2022

(Le français suit)

Changes to daily wildfire updates

Moving forward, Parks Canada will provide Chetamon wildfire updates every second day before noon. The next wildfire update will be provided on Wednesday, September 21, unless the situation evolves.

Precipitation and cooler weather continue to assist in firefighting efforts.

Wildfire update

Cooler weather continues to allow fire personnel to make progress. Extinguishing hot spots along the fire’s perimeter remain the priority of operations. The past few days have seen crews working in steep, tough terrain. This work is important in helping reduce the risk of any remaining fire burning underground and popping up again in the winter or spring.

As of Tuesday, Parks Canada has 120 firefighting personnel and five helicopters dedicated to the Chetamon wildfire.

There is no risk to communities at this time.

No drone zone

Since the start of the Chetamon wildfire, four drone-related incidents have resulted in charges.

Flying drones in a national park, especially near a wildfire, endangers the lives and well-being of everyone working in the area. Using recreational drones in Jasper National Park is dangerous and illegal, carrying a maximum fine of $25,000.

More information

Questions? Call Jasper National Park’s information line at 780-852-6176.

Chetamon Wildfire Inquiries
Alexandria Jones
Fire Information Officer
Tel: 403-497-5283
Email: alexandria.jones@pc.gc.ca

Media Inquiries
Public Relations and Communications
Jasper National Park
Tel: 780-852-6109
Email: jnpmedia@pc.gc.ca

Subscribe to Jasper's mailing lists

Information sur le feu

Mise à jour sur le feu de forêt de Chetamon — 20 septembre 2022

Changements aux mises à jour quotidiennes sur le feu de forêt

Dorénavant, Parcs Canada diffusera les mises à jour sur le feu de forêt de Chetamon tous les deux jours, avant midi. La prochaine mise à jour sur le feu de forêt sera diffusée le mercredi 21 septembre, à moins que la situation change.

Des précipitations et du temps frais continuent d’aider la lutte contre l’incendie

Mises à jour sur le feu de forêt

Le temps frais continue de permettre au personnel de lutte contre l’incendie de faire des progrès. L’extinction des points chauds le long du périmètre du feu de forêt demeure la priorité des opérations. Au cours des derniers jours, les équipes ont travaillé en terrain abrupt et difficile. Ce travail est important en vue d’aider à réduire le risque que du feu continue de couver sous terre et réapparaisse cet hiver ou au printemps.

En date de mardi, Parcs Canada compte sur 120 membres du personnel de lutte contre les incendies et 5 hélicoptères qui s’emploient à lutter contre le feu de forêt de Chetamon.

Aucune collectivité n’est menacée par ce feu de forêt.

Zone sans drone

Depuis que le feu de forêt de Chetamon s’est déclenché, il y a eu quatre incident liés à des drones qui ont débouchés sur des accusations.

Faire voler des drones dans un parc national, surtout à proximité d’un feu de forêt, met en danger la vie et le bien-être de toutes les personnes travaillant dans la région. L’utilisation de drones récréatifs dans le parc national Jasper est dangereuse et illégale, et est passible d’une amende maximale de 25 000 dollars.

Renseignements supplémentaires

Vous avez des questions? Appelez la ligne d’information du parc national Jasper au
780-852-6176.

Demandes de renseignements sur le feu de forêt Chetamon
Alexandria Jones
Agente des communications d'incendies
Tél. : 403-497-5283
alexandria.jones@pc.gc.ca

Demandes de renseignements des médias
Relations publiques et Communications
Parc national Jasper
Tél. : 780-852-6109
pnjmedia@pc.gc.ca

Inscrivez-vous à la liste de diffusion de Jasper