INFORMATION

(Le français suit)                                     

Coming soon: What we heard during consultation on Jasper National Park’s proposed conservation breeding program and a decision in early 2023

Parks Canada is proposing a conservation breeding strategy to rebuild caribou populations in Jasper National Park. This proposed program is supported through the Government of Canada’s Nature Legacy investment.

In the spring and summer of 2022, Parks Canada formally consulted on the proposed conservation breeding program and a draft detailed impact assessment of the proposal. Indigenous and government partners, stakeholders and the public were invited to learn about the proposed program and to share their feedback through meetings (both virtual and in-person), in writing, online and through the Canadian Impact Assessment Registry. Parks Canada received a significant amount of feedback on the draft proposal and detailed impact assessment.

The questions, concerns and recommendations received during consultations have been summarized, analyzed and used to revise and strengthen the program proposal and detailed impact assessment. Whether an idea was expressed once or multiple times, Parks Canada considered each piece of feedback on an individual basis.

Combined with previous research and analysis, all feedback from consultations and a revised impact assessment will be used as the basis for Parks Canada’s decision on whether or not to proceed with the proposed conservation breeding program in Jasper National Park.

Although formal consultations on the proposed conservation breeding program and impact assessment have ended, Parks Canada will continue to engage and work together with Indigenous and government partners, stakeholders and the public on caribou recovery in Jasper National Park.

Parks Canada thanks all those who took the time to share their comments, concerns, ideas and connection to caribou in Jasper National Park.

Coming in 2023

A “what we heard” report summarizing all consultation feedback will be published online in January 2023. Information regarding whether or not Parks Canada will proceed with the caribou conservation breeding program will be made public in early 2023.

Visit parkscanada.gc.ca/caribou-jasper to learn the reasons caribou have declined in the national park, the steps Parks Canada has taken to reduce threats to caribou, and the proposal Parks Canada has for supporting caribou recovery.

Contact

Caribou Recovery Program
Jasper National Park
Email: caribou@pc.gc.ca

INFORMATION

À venir : Ce que nous avons entendu lors de consultations sur le programme d’élevage à des fins de conservation proposé pour le parc national Jasper et une décision en 2023

Parcs Canada propose une stratégie d’élevage de caribous à des fins de conservation pour reconstituer leurs populations dans le parc national Jasper. Le programme proposé bénéficie de fonds dans le cadre de l’initiative Patrimoine naturel du gouvernement du Canada.

Au printemps et à l'été 2022, Parcs Canada a mené des consultations officielles sur le programme d’élevage proposé à des fins de conservation et une ébauche de l'évaluation détaillée des impacts de la proposition. Des partenaires autochtones et gouvernementaux, des intervenants et le public ont été invités à se renseigner sur le programme proposé et à faire part de leurs commentaires par le biais de réunions (virtuelles et en personne), par écrit, en ligne et par l'entremise du Registre canadien d'évaluation des impacts. Parcs Canada a reçu une quantité importante de commentaires sur l'ébauche de la proposition et sur l'évaluation détaillée des impacts.

Les questions, les préoccupations et les recommandations reçues au cours des consultations ont été résumées, analysées et utilisées pour réviser et renforcer la proposition de programme et l'évaluation détaillée des impacts. Qu’une idée ait été exprimée une fois ou à maintes reprises, Parcs Canada les a examinées une par une avec attention.

En plus des recherches et des analyses précédentes, toutes les réactions des consultations et une évaluation des impacts révisée serviront de fondement à la décision de Parcs Canada de poursuivre le programme d’élevage proposé aux fins de conservation dans le parc national Jasper.

Bien que les consultations officielles sur le programme d’élevage aux fins de conservation proposé et l'évaluation des impacts aient pris fin, Parcs Canada continuera de collaborer avec les partenaires autochtones et gouvernementaux, les intervenants et le public au rétablissement du caribou dans le parc national Jasper.

Parcs Canada tient à remercier tous ceux et celles qui ont pris le temps de faire part de leurs commentaires, de leurs préoccupations, de leurs idées et de leur lien avec le caribou dans le parc national Jasper.

À venir en 2023

Un rapport « Ce que nous avons entendu » résumant tous les commentaires des consultations sera publié en ligne en janvier 2023. Des renseignements à savoir si Parcs Canada mettra en œuvre le programme d’élevage du caribou aux fins de la conservation seront publiés au début de 2023.

Visitez le site parcscanada.gc.ca/caribou-jasper

pour savoir pourquoi la population de caribous a décliné dans le parc national, connaître les mesures prises par Parcs Canada pour réduire les menaces qui pèsent sur le caribou et la proposition de Parcs Canada d'appuyer le rétablissement du caribou.

Coordonnées

Programme de rétablissement du caribou
Parc national Jasper
Adresse électronique : caribou@pc.gc.ca