Newsletter | Bulletin de nouvelles September | septembre 2025 | artsnb in your community Artists and arts and culture partners in the Oinpegitjoig First Nation’s region: come meet and chat with artsnb staff and board members! WHEN: Friday September 19, 2025, 4-6 pm WHERE: Pabineau Community Hall, 1290 Pabineau Falls Road, Oinpegitjoig Everyone is welcome. We hope to see you! Please contact comm@artsnb.ca if you have questions. | artsnb dans votre communauté Artistes et partenaires des arts et de la culture de la région de la Première Nation d’Oinpegitjoig : venez rencontrer et discuter avec des membres du conseil et de l’équipe d’artsnb ! QUAND : Le vendredi 19 septembre 2025 de 16h à 18h OÙ : Centre communautaire de Pabineau, 1290 route Pabineau Falls, Première Nation Oinpegitjoig Tous.tes sont la bienvenue. On espère vous y voir ! Veuillez communiquer avec comm@artsnb.ca si vous avez des questions. | | Creation The Creation Grant program is designed to provide assistance to professional New Brunswick artists for the research, development and execution of original projects in the arts. Creation Grants are intended to allow artists to devote some or most of their time to research and creative production. DEADLINE: October 1, 11:59 pm More details on this program HERE. Documentation The Documentation Grant Program is designed to provide assistance to New Brunswick arts professionals and professional artists for the research, development, and execution of original documentation and contextualization (written, film, video, multimedia) of arts activities, arts products or art history. Documentation grants are intended to foster theoretical and critical discourse in the arts. Preference will be given to proposals concerning New Brunswick art or artists. DEADLINE: October 1, 11:59 pm More details on this program HERE. Artist in Residence The Artist in Residence Program is intended for individual artists to participate in residencies and New Brunswick organizations to host professional artists, and enable them to pursue specific projects relating to their creative work. The artists in residence are also to contribute to the promotion and understanding of the arts by means of the artists’ contact with the clientele of the establishments. This program is divided into two components: - Artist in residence – Artists: to participate in residency opportunities in New Brunswick or abroad, or for residency opportunities in Quebec as per an agreement with the Conseil des arts et des lettres du Québec, and;
- Artist in Residence – Host Organizations: for not-for-profit, for-profit and institutions to host artists in residence.
What is an artist residency? An artist residency offers artists a space and time outside of their regular environment to do one or a combination of the following: create or develop new or in-progress work; engage in mentorship or gain new skills; broaden the network and audience for their professional artistic practice; and/or community engagement. DEADLINE: November 1, 11:59 pm (A reminder that if a deadline falls on a weekend or holiday, it automatically moves to next business day) More details on this program HERE. Career Development The Career Development program is designed to recognize and encourage arts professionals who have demonstrated exceptional artistic talent and potential, and who are pursuing a career in the arts. The program is divided in three components: - The Arts by Invitation component provides assistance to present work by invitation in established arts events.
- The Professional Development component provides assistance for professional development scholarships for studies and mentorships.
- The Professionalization and Promotion component is designed to assist artists to produce tools related to the promotion of the artist’s work and career with a view to broadening the dissemination network for their work and diversifying their sources for funding.
DEADLINE: November 1, 11:59 pm (A reminder that if a deadline falls on a weekend or holiday, it automatically moves to next business day) More details on this program HERE. | Création Le programme de subvention à la création offre une aide aux artistes professionnel.les du Nouveau-Brunswick pour la recherche et l’exécution de projets originaux dans les arts. Les subventions sont conçues pour permettre aux artistes de consacrer une plus grande partie de leur temps à la recherche et à la création artistique. DATE LIMITE : 1er octobre à 23h59 Plus de détails sur ce programme ICI. Documentation Le Programme de documentation offre une aide aux professionnel.les des arts et aux artistes professionnel.les du Nouveau-Brunswick pour la recherche, le développement et la création de matériel original de documentation et de mise en contexte (écrit, film vidéo, multimédia) de l’activité, la production ou l’histoire artistique du Nouveau-Brunswick. Les subventions à la documentation visent le support du discours théorique et critique des arts. La priorité sera accordée aux projets traitant de sujets néo-brunswickois. DATE LIMITE : 1er octobre à 23h59 Plus de détails sur ce programme ICI. Artiste en résidence Le programme d’Artiste en résidence s’adresse aux artistes individuel.les pour leur permettre de participer à des résidences et aux organismes néo-brunswickois qui désirent accueillir des artistes professionnel.les dans le cadre de projets qui leur permettent de se consacrer à leur activité créatrice. Les artistes en résidence doivent contribuer à la promotion et à la compréhension des arts par leur présence auprès de la clientèle de l’établissement hôte. Ce programme comporte deux volets : - Artiste en résidence – artistes : pour participer à des résidences au Nouveau-Brunswick ou ailleurs ou pour une résidence au Québec dans le cadre de l’entente avec le Conseil des arts et des lettres du Québec, et;
- Artiste en résidence – organismes hôtes : pour les organismes à but non-lucratif, à but lucratif et les institutions pour leur permettre d’accueillir des artistes dans le cadre de résidences.
Qu’est-ce qu’une résidence d’artiste? Une résidence d’artiste offre à un.e artiste un espace et du temps en dehors de son environnement habituel pour réaliser une ou plusieurs des activités suivantes : créer ou développer une nouvelle œuvre ou travailler à une œuvre en cours de réalisation; bénéficier d’un mentorat ou acquérir de nouvelles compétences; élargir son réseau et le public pour sa pratique artistique professionnelle; et/ou s’engager auprès de la communauté. DATE LIMITE : le 1er novembre à 23h59 (Un rappel que si la date limite d'un programme tombe une journée de fin de semaine ou de congé, elle est automatiquement reportée au prochain jour ouvrable) Plus de détails sur ce programme ICI. Développement de carrière Le programme Développement de carrière vise à reconnaître et à encourager les professionnel.les des arts qui démontrent un talent et un potentiel exceptionnels qui désirent poursuivre une carrière dans le domaine des arts. Ce programme comporte trois volets: - Le volet Arts sur invitation est une aide aux artistes pour présenter leurs œuvres dans des événements artistiques établis de renommée
- Le volet Développement professionnel fournit des bourses de développement professionnel pour des études et mentorats.
- Le volet Professionnalisation et promotion est conçu pour assister les artistes dans le développement d’outils reliés à la promotion de leur œuvre et de leur carrière en vue d’accroître la diffusion de leur œuvre et de diversifier leurs sources de fonds.
DATE LIMITE : le 1er novembre à 23h59 (Un rappel que si la date limite d'un programme tombe une journée de fin de semaine ou de congé, elle est automatiquement reportée au prochain jour ouvrable) Plus de détails sur ce programme ICI. | | Ask your questions during artsnb's Speed-Consulting You have questions about the upcoming deadlines? Take advantage of artsnb’s online Speed-Consulting sessions! Every 2nd and 4th Thursday of each month, from 2-4pm, you can ask any questions you may have about our programs without the need to book an appointment with a Program Officer. Drop by anytime between 2 and 4 on artsnb's video-chat room on Zoom and meet face-to-face with a Program Officer from artsnb. The next Speed-Consulting sessions: - September 25, 2-4 pm
- October 9, 2-4 pm
- October 23, 2-4 pm
Find out more details and the link to join HERE. | Posez vos questions lors des Rencontres-éclair d'artsnb Vous avez des questions sur les prochaines dates limites ? Profitez des Rencontres-éclair d’artsnb en ligne ! Chaque 2e et 4e jeudi du mois, de 14h à 16h, vous pouvez poser toutes vos questions sur nos programmes ! Rendez-vous à nimporte quel moment entre 14 et 16h dans la salle de vidéoconférence d’artsnb sur Zoom et rencontrez un.e agent.e de programmes. Les prochaines Rencontres-éclair: - Le 25 septembre de 14h à 16h
- Le 9 octobre de 14h Ă 16h
- Le 23 octobre de 14h Ă 16h
Trouvez plus de détails et le lien pour vous connecter ICI. | | News from our partners | Nouvelles de nos partenaires | Workshop by AAAPNB - Photographic documentation and preparation of visual portfolios This workshop aims to equip artists with accessible approaches to documenting their artwork and preparing effective visual portfolios for grant applications, residencies, and various submissions — all without requiring specialized equipment or training in photography. Registrations are mandatory. MORE INFORMATION HERE (in French only). | Atelier par l'AAAPNB - Documentation photographique et préparation de dossiers visuels Cet atelier vise à outiller les artistes avec des approches accessibles pour documenter leurs œuvres et préparer un dossier visuel efficace dans le cadre de demandes de bourses, de résidences ou de diverses soumissions — le tout sans nécessiter d’équipement spécialisé ni de formation en photographie. Les inscriptions sont requises. PLUS DE DÉTAILS ICI. | | Online Workshop by ArtsLink NB - Public Speaking for Artists Whether engaging on social media, online selling, or in-person sales (via fairs, performances, or retailing), it’s important to be able to speak to people about your work, and even more importantly to speak to groups of people about your work, confidently and authoritatively. Performer CJ Norris will work with participants to develop some strategies for how to come across as clear and confident based on their practice. Registrations are mandatory. MORE INFORMATION HERE. | Atelier en ligne organisé par ArtsLink NB - Prise de parole en public pour les artistes Que ce soit sur les réseaux sociaux, dans le cadre de la vente en ligne ou de la vente en personne (lors de salons, de spectacles ou dans des boutiques), il est important de savoir parler de son travail, et plus encore, de savoir en parler à un groupe de personnes, avec assurance et autorité. L'artiste CJ Norris travaillera avec les participant.es afin de développer des stratégies leur permettant de s'exprimer de manière claire et confiante en fonction de leur pratique. Les inscriptions sont requises. PLUS DE DÉTAILS ICI (en anglais seulement). | | Comunity news | Nouvelles de la communauté | Judy Blake is the recipient of the 2025 Strathbutler Excellence Award in Visual Arts It is with much pride that we learned that visual artist Judy Blake received this prestigious award that recognizes her ceramics practice. Her work, executed with remarkable technical excellence and emotional depth, reflects a profound connection with nature and with the province’s craft traditions that has connected communities and individuals over the years. The Board of Directors and the staff at artsnb congratulates you, Judy, on this incredible recognition which reflects your contribution to the arts in New Brunswick. Bravo! Read more HERE. | Judy Blake est la lauréate du prix Strathbutler d'excellence en arts visuels 2025 C'est avec beaucoup de fierté que nous avons appris que l'artiste visuelle Judy Blake a reçu ce prestigieux prix qui reconnaît sa pratique en céramique. Son travail, exécuté avec une remarquable excellence technique et une profondeur émotionnelle, reflète un lien profond avec la nature et avec les traditions de la province en métiers d'arts qui ont rassemblé les communautés et les individus au fil des ans. Le conseil d'administration et l'équipe d'artsnb vous félicitent, Judy, pour cette incroyable reconnaissance qui reflète votre contribution aux arts au Nouveau-Brunswick. Bravo ! Lisez-en plus ICI (en anglais seulement). | | Brigitte Clavette, Carol Collicutt, and/et Andrew Kierstead. | The Sheila Hugh Mackay Foundation Honours Three Distinguished Arts Leaders artsnb is delighted to learn that the Sheila Hugh Mackay Foundation (SHMF) will be celebrating three outstanding arts leaders — Brigitte Clavette, Carol Collicutt, and Andrew Kierstead. All three will be honored with an Arts Advocacy Award for their unique contributions to the arts community of New Brunswick. Brigitte Clavette's 9 year volunteer position as a director of the SHMF has dramatically enhanced the career development programs of the foundation. Carol Collicutt is a founding member of Gallery Connexion Artist-Run Centre. She also served as chair of artsnb and was a driving force on the Premier’s task force on the Status of the Artist and legislation, which received Royal Assent on June 6, 2025. Andrew Kierstead has guided the evolution of the Saint John Arts Centre to becoming what it is today: a regionally respected exhibition and education centre. Most recently, Andrew has also played a leadership role in the establishment of the New Brunswick Art Centres Association. Congratulations Brigitte, Carol, and Andrew! Your work, dedication and involvement in the arts and culture sector has had a lasting and transformative impact. The board and staff at artsnb are grateful for your contribution! We look forward to celebrating you at the awards ceremony presented on September 25th at Government House. Read more HERE. | La Fondation Sheila Hugh Mackay rend hommage à trois illustres leaders du monde des arts artsnb est ravi d'apprendre que la Fondation Sheila Hugh Mackay (FSHM) rendra hommage à trois figures éminentes du monde des arts : Brigitte Clavette, Carol Collicutt et Andrew Kierstead. Tous trois recevront un Prix de défense pour les arts pour leur contribution exceptionnelle à la communauté artistique du Nouveau-Brunswick. Brigitte Clavette, qui a occupé pendant neuf ans le poste de directrice bénévole de la Fondation Sheila Hugh Mackay, a considérablement amélioré les programmes de développement de carrière de la fondation. Carol Colicutt est membre fondatrice du centre d'artistes autogéré Gallery Connexion. Elle a également été présidente d'artsnb et a joué un rôle déterminant au sein du groupe de travail du premier ministre sur le statut de l'artiste, et de la loi qui a reçu la sanction royale le 6 juin 2025. Andrew Kierstead a guidé l'évolution du Saint John Arts Centre pour en faire ce qu'il est aujourd'hui : un centre d'exposition et d'éducation respecté dans la région. Plus récemment, Andrew a également joué un rôle de premier plan dans la création de la New Brunswick Art Centres Association. Félicitations Brigitte, Carol et Andrew ! Votre travail, votre dévouement et votre implication dans le secteur des arts et de la culture ont eu un impact durable et transformateur. Le conseil d'administration et le personnel d'artsnb vous sont reconnaissant.es pour votre contribution ! Nous sommes impatient.es de vous rendre hommage lors de la cérémonie de remise des prix qui se tiendra le 25 septembre à la résidence du gouverneur. Lisez-en plus ICI. | | Free webinar organized by CARFAC Maritimes and the AAAPNB: Insurance protection designed for artists The Association acadienne des artistes professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick has collaborated with CARFAC Maritimes to offer a webinar with ASSURART, an insurance company designed for artists. ASSURART Inc. is a Canadian insurance brokerage and financial services firm. Over the years, they have developed expertise in insuring businesses and professionals working in the fields of information technology, life sciences, private equity, the environment, the social economy, the arts, culture, and entertainment. ASSURART offers insurance coverage designed specifically for artists, available on demand and adaptable to each individual's specific needs. Registration is required. More information HERE (in French only). | Webinaire gratuit organisé par CARFAC Maritimes et l'AAAPNB : Protection d’assurances conçues pour les artistes L’Association acadienne des artistes professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick a collaboré avec CARFAC Maritimes afin d'offrir un webinaire avec ASSURART, une compagnie d’assurance conçue pour les artistes. ASSURART inc. est un cabinet de courtage d’assurance et de services financiers canadien. Au fil des ans, ils ont développé l’art d’assurer les entreprises et les professionnels qui œuvrent dans le milieu des technologies de l’information, des sciences de la vie, du capital d’investissement, de l’environnement, de l’économie sociale, des arts, de la culture et du divertissement. ASSURART offre des protections d’assurance conçues expressément pour les artistes, disponibles à la carte et adaptables aux besoins particuliers de chacun. Les inscriptions sont requises. Plus de détails ICI. | | Craft NB Online Annual General Meeting is coming up Are you a member of Craft NB? Do you want to see more opportunities, advocacy and development for Craft makers in our Province? Then it's time to have your voice heard at their AGM on Friday October 3 from 10am to 12pm! Learn about the work that was done in 2024, what has been accomplished so far in 2025, and where they are going in 2026! Members will vote on issues such as their financials, membership structure, and can help shape their operational direction. Be part of the vibrant craft community in New Brunswick and join them virtually on Friday, October 3rd at 10 am. RSVP to info@craftnb.ca by September 25th, 2025 to receive the meeting link and information package. | L'assemblée générale annuelle en ligne de Métiers d'art NB approche Êtes-vous membre de Métiers d'art NB ? Souhaitez-vous voir davantage d'opportunités, de défense des intérêts et de développement pour les artisan.es de notre province ? Alors, c'est le moment de faire entendre votre voix lors de leur AGA le vendredi 3 octobre de 10h à midi ! Découvrez le travail accompli en 2024, ce qui a été réalisé jusqu'à présent en 2025 et les objectifs pour 2026 ! Les membres voteront sur des questions telles que les finances et la structure d'adhésion, et pourront contribuer à définir l'orientation opérationnelle de l'association. Rejoignez la dynamique communauté des métiers d'art du Nouveau-Brunswick et participez à la réunion virtuelle le vendredi 3 octobre à 10 h. RSVP à info@craftnb.ca avant le 25 septembre 2025 pour recevoir le lien vers la réunion et le dossier d'information. | | September 20th is I'm Buying a NB Book Day On September 20th, think about buying a book from a New Brunswick author. I'm Buying a NB Book Day is a great opportunity to discover and support local artists. At your local bookstore, discover the wonderful selection of books written by NB authors — youth literature, comic books, novels, poetry — which highlight the richness and diversity of our local literature. Learn more about the events taking place as part of I'm Buying an NB Book Day HERE. | Le 20 septembre c'est La journée j'achète un livre du N.-B. Le 20 septembre, pensez à acheter un livre d'un.e auteur.rice du Nouveau-Brunswick. La journée J'achète un livre du N.-B. est une merveilleuse occasion pour découvrir et soutenir les artistes d'ici. À votre librarie locale, découvrez la sélection de livres — albums jeunesse, bandes dessinées, romans, recueuils de poésie — qui mettent en valeur la richesse et la diversité de notre littérature locale. Apprenez-en plus sur les événements organisés dans le cadre de La journée J'achète un livre du N.-B. ICI. | | Deadlines | Dates limites Opportunities for artists and arts organizations / Occasions pour les artistes et les organismes artistiques | artsnb Creation program Deadline ̶ October 1 More information here. Documentation program Deadline ̶ October 1 More information here. Artist in residence program Deadline ̶ November 1 More information here. Career Development program Deadline ̶ November 1 More information here. *A reminder that if a deadline falls on a weekend or holiday, it automatically moves to next business day Provincial calls and opportunities Fest Forward 2025 Call for applications ̶ Fest Foward 2025 edition Deadline ̶ September 19 More information here. Fredericton Playhouse Call for applications ̶ InterMISSION Artist Residency Program Deadline ̶ September 19 More information here. Centre des arts et de la culture de Dieppe Call for applications ̶ RBC Residency Deadline ̶ September 26 More information here. Struts Gallery Call for applications ̶ Heart & Pocket Revue Crafters Market Deadline ̶ October 3 More information here. Call for applications ̶ Struts Gallery Open Studio Residency Program 2026 Deadline ̶ October 15 More information here. Government of New Brunswick Funding program ̶ Arts in Communities Program Deadline ̶ October 15 More information here. Funding program ̶ Strategic Initiatives Fund Deadline ̶ October 15 More information here. Funding program ̶ Fine Craft Industry Development Deadline ̶ October 15 More information here. Funding program ̶ Literary Promotion Program Deadline ̶ November 3 More information here. Funding program ̶ Touring and Presenting Grant Deadline ̶ November 17 More information here. National calls and opportunities Banff Centre for Arts and Creativity Call for applications ̶ Contemporary French Literature Deadline ̶ September 24 More information here. Call for applications ̶ Spring Writers Residency Deadline ̶ October 15 More information here. Call for applications ̶ Leighton Artist Studio Residencies: Solo 26/27, Groups 26/27, Photography 26/27, and Performing Arts & Music 26/27 Deadline ̶ October 29 More information here. Upstart & Crow Call for applications ̶ BIPOC/PGM Writers’ Residency Deadline ̶ September 29 More information here. Women's Work Festival Call for applications ̶ Annual Dramaturgical Workshops Deadline ̶ September 29 More information here. Call for applications ̶ Playwriting Lab Deadline ̶ September 29 More information here. National Film Board Call for applications ̶ {RE}DEFINED Initiative Deadline ̶ September 30 More information here. Annandale Artist Residency Call for applications ̶ July and August 2026 Residencies Deadline ̶ October 1 More information here. Association des groupes en arts visuels francophones (AGAF) Call for applications ̶ Curatorial incubator Deadline ̶ October 13 More information here (in French only). Mayworks Kjipuktuk/Halifax Call for applications ̶ 2026 edition of Mayworks Kjipuktuk/Halifax festival Deadline ̶ October 3 More information here. Arts AccessAbility Network Manitoba (AANM) Call for applications ̶ Writings on "Disability gain" Deadline ̶ October 15 More information here. La Centrale Galerie Powerhouse Call for applications ̶ performances: Relational tensions Deadline ̶ October 30 More information here. Stay tuned to our social media pages for new deadlines and opportunity announcements! | artsnb Programme de Création Date limite ̶ 1er octobre Plus d'information ici. Programme de Documentation Date limite ̶ 1er octobre Plus d'information ici. Programme d'Artiste en résidence Date limite ̶ 1er novembre Plus d'information ici. Programme de Développement de carrière Date limite ̶ 1er novembre Plus d'information ici. *Un rappel que si la date limite d'un programme tombe une journée de fin de semaine ou de congé, elle est automatiquement reportée au prochain jour ouvrable Appels et occasions de la province Fest Forward 2025 Appel de dossiers ̶ Édition 2025 de Fest Forward Date limite ̶ 19 septembre Plus d'information ici (en anglais seulement). Fredericton Playhouse Appel de dossiers ̶ Programme d'artiste en résidence InterMISSION Date limite ̶ 19 septembre Plus d'information ici. Centre des arts et de la culture de Dieppe Appel de dossiers ̶ Résidence RBC Date limite ̶ 26 septembre Plus d'information ici. Struts Gallery Appel de dossiers ̶ Marché d'artistes Heart & Pocket Revue Date limite ̶ 3 octobre Plus d'information ici (en anglais seulement). Appel de dossiers ̶ Programme de résidences Struts Gallery Open Studio 2026 Date limite ̶ 15 octobre Plus d'information ici (en anglais seulement). Gouvernement du Nouveau-Brunswick Programme de financement ̶ Programme des arts dans les communautés Date limite ̶ 15 octobre Plus d'information ici. Programme de financement ̶ Fonds d'initiatives stratégiques Date limite ̶ 15 octobre Plus d'information ici. Programme de financement ̶ Programme de développement de l’industrie des métiers d’art Date limite ̶ 15 octobre Plus d'information ici. Programme de financement ̶ Programme de promotion littéraire Date limite ̶ 3 novembre Plus d'information ici. Programme de financement ̶ Bourse de tournée et de présentation Date limite ̶ 17 novembre Plus d'information ici. Appels et occasions du pays Banff Centre for Arts and Creativity Appel de dossiers ̶ Littérature française contemporaine Date limite ̶ 24 septembre Plus d'information ici. Appel de dossiers ̶ Résidence du printemps pour les écrivain.es 2026 Date limite ̶ 15 octobre Plus d'information ici. Appel de dossiers ̶ Résidences artistiques au Leighton Studio : Solo 26/27, Groupes 26/27, Photographie 26/27, Arts du spectacle et musique 26/27 Date limite ̶ 29 octobre Plus d'information ici. Upstart & Crow Appel de dossiers ̶ Résidence pour écrivain.es BIPOC/PGM Date limite ̶ 29 septembre Plus d'information ici (en anglais seulement). Women's Work Festival Appel de dossiers ̶ Ateliers annuels Annual dramaturgical Workshops Date limite ̶ 29 septembre Plus d'information ici (en anglais seulement). Appel de dossiers ̶ Laboratoire d'écriture dramatique Playwriting Lab Date limite ̶ 29 septembre Plus d'information ici (en anglais seulement). Office national du film Appel de dossiers ̶ Initiative {RE}DÉFINI Date limite ̶ 30 septembre Plus d'information ici. Annandale Artist Residency Appel de dossiers ̶ Résidences juillet et août 2026 Date limite ̶ 1er octobre Plus d'information ici (en anglais seulement). Association des groupes en arts visuels francophones (AGAF) Appel de dossiers ̶ Incubateur en commissariat Date limite ̶ 13 octobre Plus d'information ici. Mayworks Kjipuktuk/Halifax Appel de dossiers ̶ Edition 2026 du festival Mayworks Kjipuktuk/Halifax Date limite ̶ 3 octobre Plus d'information ici (en anglais seulement). Arts AccessAbility Network Manitoba (AANM) Appel de dossiers ̶ Textes sur le thème « Disability gain » Date limite ̶ 15 octobre Plus d'information ici (en anglais seulement). La Centrale Galerie Powerhouse Appel de dossiers ̶ Performances : Tensions relationnelles Date limite ̶ 30 octobre Plus d'information ici. Visitez nos réseaux sociaux pour rester à l'affût des dates limites et autres occasions ! | | | | | |