Cougar warning: Crandell Lake Trail
Caution – Cougar in the area

WHERE:

• Crandell Lake Trail
• Crandell Lake Campground

WHY: Cougar in the area. The cougar has not been aggressive but has approached people.

For this reason we advise:

• Keep children close at hand
• Travel in groups
• Carry bear spray and know how to use it
• Remain alert at all times, especially at dawn and dusk
• Keep your dog on a leash, or preferably leave it at home

Important bulletin

Report all cougar sightings to 1-888- 927-3367 or notify Parks Canada staff.

Avertissement de présence de couguar : Sentier Lac Crandell
Attention – Un couguar fréquente le secteur

ENDROIT :

• Le sentier Lac Crandell
• Camping Lac Crandell

RAISON : Présence d’un couguar dans le secteur. Cet cougar n’a pas montré de signes d’agressivité, mais s’est approché de gens.

Nous vous recommandons de:

• Tenez vos enfants à proximité de vous
• Déplacez-vous en groupe
• Transportez du gaz poivré sachez comment vous en servir
• Demeurer aux aguets, surtout à l’aube et a la tombée de la nuit
• Gardez votre chien en laisse, ou, mieux encore, laissez-le à la maison.

Bulletins important

Signalez la présence d’un couguar au 1-888-927-3367 ou avisez le personnel de Parcs Canada.