VOL 1 | NÂş 4

Vivre avec une déficience ou un trouble du spectre
de l’autisme : Soutien et services adaptĂ©s 

Voir le potentiel, au-delĂ  des limites!

Vous ou un proche vivez avec une déficience ou un trouble du spectre de l’autisme?

Des outils et des programmes adaptés permettent de développer les habiletés des personnes vivant avec une déficience intellectuelle, un trouble du spectre de l’autisme ou une déficience physique (DI-TSA-DP), en plus de soutenir leurs proches. En collaboration avec des partenaires (comme les organismes communautaires, les garderies, les écoles et les villes), les services sont offerts de façon personnalisée, selon les besoins spécifiques de chacun.

Services de soutien et d’accompagnement :

Services de développement ou de reprise des habitudes de vie (offerts en CLSC et en services spécialisés, selon les besoins)

Pour plus d’informations, consultez notre page Web.

 

Vous cherchez des services pour une déficience ou un trouble du spectre de l’autisme?

Avant de formuler votre demande de service, assurez-vous d’avoir en mains les documents suivants :

  • Rapports de diagnostic
  • Autres documents pertinents (rapports d’évaluation par un professionnel : ergothĂ©rapeute, orthophoniste, diĂ©tĂ©tiste, etc.)
  • Carte d’assurance maladie du QuĂ©bec

Vous (ou votre proche) recevez déjà des services du Centre de réadaptation de l’Ouest de Montréal (CROM) ou d’un CLSC de notre territoire?

Veuillez consulter l’intervenant qui travaille le plus étroitement avec vous. Il sera en mesure de répondre à vos questions et de vous orienter.

 

Qu’est-ce que les services résidentiels des programmes en DI-TSA-DP?

Les programmes en DI-TSA-DP aident les personnes à demeurer à domicile en leur offrant le soutien nécessaire pour être autonomes. Lorsque cela s’avère impossible, plusieurs ressources résidentielles offrent un milieu de vie qui répond aux besoins de la personne.

Les usagers peuvent également profiter du soutien de divers professionnels (psychoéducateur, psychologue, ergothérapeute, sexologue, infirmier, etc.), selon leurs besoins.

Écoutez, dès maintenant, des professionnels des services résidentiels vous témoigner leur passion pour leur travail et leur engagement envers les usagers.

  • Giovanna Ciaramella, cheffe de service, services rĂ©sidentiels, volet suivi usagers DI-TSA-DP
  • Melinda Dadamo, coordonnatrice des services rĂ©sidentiels DI-TSA-DP
  • Dharmik Patel, Ă©ducateur, RAC - Elm
  • Cindy Silva, cheffe de service, services rĂ©sidentiels, volet qualitĂ© RI-RTF

Visionnez l’entrevue complète.

 

Votez pour le sujet qui vous intĂ©resse! 

Donnez votre opinion! En participant à ce sondage, choisissez le sujet de la rubrique « Nos professionnels répondent à vos questions », qui sera présenté dans l’édition de novembre prochain.

Votez dès maintenant pour choisir votre sujet préféré portant sur les services de soutien à domicile pour les personnes en perte d’autonomie.

 

Services psychosociaux : pour trouver de l’aide!

Vous rencontrez des problèmes personnels, de couple, dans la famille ou au travail? Vous vivez une situation stressante ou difficile? Vous êtes victime de violence ou d’abus? Demandez de l’aide!

Pour avoir accès à des services psychosociaux, contacter l’accueil psychosocial de votre CLSC.

C’est pour tous, gratuit et confidentiel!
Pour plus d’informations, consultez notre page Web.

 

Clinique de planning familial

La Maison de naissance du Lac-Saint-Louis est fière d’annoncer l’ouverture d’une nouvelle clinique de planning familial. Ce nouveau service est offert par l’équipe de sages-femmes dans un cadre sécuritaire, bienveillant et respectueux des besoins de tous.

Pour plus d’informations:

 

Préparez vos questions liées à vos médicaments :
5 questions essentielles à poser pour éviter les erreurs

1. Est-ce que mes prescriptions ont changé? Pourquoi?

2. Lesquels de mes médicaments dois-je continuer à prendre?

3. Comment et combien de temps dois-je les prendre?

4. Comment savoir s’ils agissent correctement et quels effets secondaires surveiller?

5. Aurai-je besoin de tests ou d’un suivi?

Consultez cette page pour d’autres conseils pratiques.

 

Orientez-vous facilement à l’hôpital!

L’Hôpital général du Lakeshore propose l’Accompagnateur virtuel, une application intuitive qui vous guide pas à pas dans l’installation. En quelques clics, vous pouvez facilement repérer votre chemin grâce à des photos 360° et des étapes détaillées.

Découvrez l’application sur notre site Web ou aux bornes d’information situées aux entrées de l’Hôpital.

👉 Accédez à l’application
🎥 Regardez la vidéo promotionnelle

 

Sondage Ă  l’intention des usagers : pour la santĂ© de tous! 

Vos réponses nous permettront d’améliorer le programme de prévention et contrôle des infections!

Accédez au sondage, dès maintenant.

 

Une Ă©tude ouvre la voie Ă  de nouveaux traitements après avoir Ă©tabli un lien entre la dĂ©pression et certaines cellules cĂ©rĂ©brales altĂ©rĂ©es 

Des scientifiques de l’UniversitĂ© McGill et de l’Institut universitaire en santĂ© mentale Douglas (IUSMD) ont identifiĂ© deux types de cellules cĂ©rĂ©brales qui sont altĂ©rĂ©es chez les personnes souffrant de dĂ©pression.   

Ces dĂ©couvertes confirment que la dĂ©pression implique des altĂ©rations cĂ©rĂ©brales concrètes et quantifiables et ouvrent la voie Ă  des traitements ciblĂ©s. « Ce n’est pas qu’un Ă©tat Ă©motionnel », souligne l’auteur en chef, le Dr Gustavo Turecki, directeur dĂ©lĂ©guĂ© et chef du DĂ©partement de psychiatrie Ă  l’IUSMD. 

Découvrez l’article complet (anglais seulement).

 

Visite d’Agrément Canada dans certaines installations du CIUSSS

Nos ressources

VOL. 1 | NO. 4

Living with a disability or autism spectrum disorder: Support and services 

See the abilities, not the disabilities!

Do you or a loved one have a disability or autism spectrum disorder?

There are specially adapted programs available for people living with an intellectual disability, autism spectrum disorder, or physical disability (ID-ASD-PD), as well as support programs for their loved ones. We collaborate with external partners (such as community organizations, daycares, schools, and municipalities) to provide personalized services that meet individual needs. 

Support & Care Services:

Support for developing or resuming lifestyle routines (available at the CLSC and through  specialized services, as needed)

For more information, see our web page.

 

Are you looking for services related to a disability or autism spectrum disorder?

Before requesting services, make sure that you have the following documents on hand: 

  • Diagnostic report
  • Other relevant documents (assessments by a professional such as an occupational therapist, speech-language pathologist, dietitian, etc.)
  • QuĂ©bec health insurance card 

Are you or your loved one already receiving services at the West Montréal Readaptation Centre or one of our CLSCs?

Speak with the caseworker you deal with most frequently. They can answer your questions and point you in the right direction.

 

What residential services are available through the ID-ASD-PD programs?

The ID-ASD-PD programs help people live at home by providing the services they need to remain independent. When that is not possible, there are several residential options available to meet their needs.  

Users can also access support from various professionals (psychoeducators, psychologists, occupational therapists, sexologists, nurses, etc.), depending on their needs. 

Listen to residential services professionals describe their passion for what they do and their devotion to users.

  • Giovanna Ciaramella, Manager—Residential services, User Follow-Up, ID-ASD-PD
  • Melinda Dadamo, Residential Services Coordinator, ID-ASD-PD
  • Dharmik Patel, Educator, RAC—Elm
  • Cindy Silva, Manager—Residential Services, IR-FTR Quality

Watch the full interview (French only).

 

Vote to let us know what interests you! 

We want your opinion! By taking part in this survey, you can help choose the topic for the November edition of our You have questions… Our professionals have answers section.

Vote now to tell us which aspect of home support services for people experiencing a loss of autonomy we should feature.

 

Psychosocial services: There when you need help!

Are difficulties in your personal life, family, relationships, or workplace affecting your well-being? Are you going through a stressful or challenging period in your life? Are you experiencing violence or abuse?
Ask for help!

Contact the psychosocial intake of your CLSC to access our services.

Confidential, free, and available to all!
For more details, see our web page.

 

Family planning clinic

The Lac-Saint-Louis Birthing Centre is proud to announce the opening of a family planning clinic. This new service is provided by a team of midwives in a setting that is safe, caring and respectful of the needs of every individual.

For more information:

 

Questions to ask about your medications:
Five essential questions to prevent errors

1. Have changes been made to any of my prescriptions? Why?

2. Which medications do I need to continue taking?

3. How should I take my medications and for how long?

4. How will I know if they are working and what side effects to watch out for?

5. Will I need tests or a follow-up?

For more useful tips, check out this page.

 

Find your way around the hospital with ease!

The Lakeshore General Hospital has introduced a Virtual Assistant, an intuitive application that guides you through the hospital, step by step, using 360° images and detailed directions.

Use the application on our website or the touchscreen terminals located at the hospital’s entrances.

👉 Go to the app
🎥 Watch the promotional video

 

User survey: For everyone’s health!  

Your feedback will help improve the infection prevention and control program!

Take the survey now!

 

Study linking depression to specific altered brain cells opens door to new treatments

Researchers at McGill University and the Douglas Mental Health University Institute (DMHUI) have identified two specific types of brain cells that are altered in people with depression.

This breakthrough confirms that depression involves real, measurable changes in the brain and paves the way for targeted therapies. “Depression isn’t just emotional,”
states Dr. Gustavo Turecki, Scientific Director and Chief of Psychiatry at the DMHUI.

Read the article here.

 

Accreditation Canada surveyor visits in certain CIUSSS facilities

Our Resources

Vous recevez l'Ouest en santé, l’infolettre du CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal
parce que vous vous vous ĂŞtes abonnĂ© sur notre site. 

You are receiving the West Island Health Hub, a newsletter published
by the CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal, because you subscribed to it on our site.