Fire Information

Chetamon Wildfire Update – September 23, 2022

(Le français suit)  

Note: Chetamon wildfire updates will be provided every Monday, Wednesday and Friday. Additional updates will be issued if the situation evolves.

Wildfire update

Fire crews work in steep, tough terrain and begin securing northwestern flank

Fire crews started work Thursday (September 22) on the northwestern flank of the fire. This is very steep terrain and requires skill, endurance and focus to navigate. Once a line is established, crews will begin hauling and connecting hose up and down the mountainside and work to extinguish hot spots in the area.

The Chetamon wildfire remains at approximately 6,000 hectares. As of Friday, September 23, Parks Canada has 80 firefighting personnel and three helicopters dedicated to the Chetamon wildfire.

This coming week, sunny conditions and double-digit temperatures mean smoky conditions may increase. People with respiratory problems may be affected by smoke from this fire and should consult their physician as required. Keeping doors and windows closed will maintain better indoor air quality.

For information on smoke effects, please contact a health professional: Call Alberta Health Link at 1-866-408-LINK (5465). Review the air quality index on Environment Canada.

There continues to be no risk to communities at this time.

How do fire personnel identify hot spots?

Hot spots are isolated or solitary pockets of active wildfire. Smouldering rather than fully visible flames often characterize hot spots. Because of this, they are hard to spot from the ground. Hot spots can also be difficult to pinpoint if smoke impacts visibility, even with a bird’s eye view.

One way fire personnel identify hot spots is by using specialized drones with infrared scanning and imagery. After the data is collected, a hot spot map is created and provided to ground crews to investigate. Drones may also help fire personnel map a fire’s perimeter, and are often run overnight so as not to impact aircraft during the day.

More information

• Chetamon wildfire updates
• Jasper National Park warnings and closures
• Jasper National Park trail conditions 

Questions? Call Jasper National Park’s information line at 780-852-6176.

Subscribe to Jasper's mailing lists

Information sur le feu

Mise à jour sur le feu de forêt de Chetamon — 23 septembre 2022

Note : Des mises à jour sur le feu de forêt de Chetamon seront diffusées tous les lundis, mercredis et vendredis. D’autres mises à jour seront diffusées lorsque nous en saurons plus.

Mise à jour sur le feu de forêt

Les équipes de lutte contre les feux de forêt travaillent en terrain escarpé et difficile et commencent à sécuriser le flanc nord-ouest

Les équipes de lutte contre le feu de forêt s’attaquent au flanc nord-ouest du feu depuis ce jeudi (le 22 septembre). Le terrain y est très escarpé et la navigation requiert de la finesse, de l’endurance et de la concentration. Lorsqu’une ligne sera établie, les équipes commenceront à transporter et connecter des tuyaux sur le flanc de la montagne et s’efforceront à éteindre les zones dangereuses dans le secteur.

Le feu de forêt de Chetamon couvre toujours approximativement 6 000 hectares. En date du vendredi 23 septembre, Parcs Canada dispose de 80 membres du personnel de lutte contre les incendies et de 3 hélicoptères affectés à la lutte contre le feu de forêt de Chetamon.

La semaine prochaine, les conditions ensoleillées et les températures dans les deux chiffres seront propices à l’augmentation de la fumée. Les personnes souffrant de problèmes respiratoires pourraient être affectées par la fumée de cet incendie. Ces personnes devraient consulter leur médecin si nécessaire. Garder les portes et les fenêtres fermées permettra de maintenir une meilleure qualité de l’air à l’intérieur.

Pour en savoir plus sur les effets de la fumée, veuillez communiquer avec un professionnel de la santé au : Alberta Health Link 1-866-408-LINK (5465) ou consultez la cote air santé sur le site d’Environnement Canada.

À l’heure actuelle, il n’y a toujours pas de risque pour les collectivités.

Comment le personnel de lutte contre les incendies repère-t-il les zones dangereuses?

Les zones dangereuses sont isolées ou consistent de poches de feu isolées qui sont fréquemment caractérisées par des flammes couvantes plutôt que des flammes pleinement visibles. C’est pourquoi elles sont difficiles à repérer au niveau du sol. Les zones dangereuses peuvent également être difficiles à repérer lorsque la fumée affecte la visibilité, et ce, même à vue d’oiseau.

L’une des façons dont le personnel de lutte contre les incendies repère les zones dangereuses consiste à utiliser des drones spécialisés dotés d’un système de balayage et d’imagerie infrarouge. Une fois les données recueillies, une carte des zones dangereuses est créée et remise aux équipes au sol pour permettre une surveillance des zones en question. Les drones peuvent également aider le personnel de lutte contre les incendies à tracer le périmètre d’un feu. Ils sont souvent utilisés pendant la nuit afin de ne pas nuire aux avions pendant la journée.

Renseignements supplémentaires

• Mises à jour sur le feu de forêt de Chetamon
• Avertissements et fermetures au parc national Jasper
• État des sentiers dans le parc national Jasper

Vous avez des questions? Appelez la ligne d’information du parc national Jasper au
780-852-6176.

 Inscrivez-vous à la liste de diffusion de Jasper