PLEASE FIND ENGLISH VERSION BELOW.

Infolettre Info Agro-Outaouais

La Table agroalimentaire de l’Outaouais (TAO) est un organisme à but non lucratif qui a notamment pour rôle de concerter et de coordonner les efforts de développement du secteur bioalimentaire de l’Outaouais. Dans cette optique, elle publie l’infolettre Info Agro-Outaouais qui rassemble les actualités, les informations, et les événements et les formations des différents partenaires du secteur. Cette infolettre s’adresse à vous, les entreprises bioalimentaires régionales, et elle ne diffuse que du contenu qui vous interpelle ou qui est susceptible de vous intéresser.

Voici le calendrier des parutions :

Édition de l'hiver : Mercredi, 5 février 2020

Édition du printemps : Mercredi, 22 avril 2020

Édition de l'été : Mercredi, 22 juillet 2020

Édition de l'automne : Mercredi, 21 octobre 2020

Pour nous faire parvenir des actualités, des informations, ou des événements et des formations, ou pour de plus amples renseignements, vous pouvez communiquer avec Aurélie Boyer, chargée de projets à la TAO, par courriel ou par téléphone (819 281-7676).

Nous espérons que le contenu de l’infolettre vous plaira!

NOUVELLES

C’est avec une grande joie que j’ai intégré, en octobre 2019, la dynamique équipe de la Table agroalimentaire de l’Outaouais (TAO) en tant qu’agent de commercialisation. C’est un retour à la TAO pour moi!

En effet, fort d’une maîtrise en développement régional, j’ai débuté mon parcours professionnel ici-même, à la TAO, en 2010, en tant que chargé de projets pour les 1^ères éditions de la Foire Gourmande Outaouais – Est ontarien et du Parcours Outaouais Gourmet. Je suis ensuite allé travailler quelques années au sein de l’entreprise familiale PPTA Services financiers, en tant que coordonnateur exécutif, avant de rejoindre l’équipe de la Coopérative de développement régional Outaouais-Laurentides (CDROL) à titre d’agent de développement. C’est avec le désir de relever de nouveaux défis que j’ai finalement saisi l’opportunité de me joindre à l’équipe de la TAO afin de soutenir la commercialisation dans le secteur agroalimentaire, un domaine en plein essor.

Vous avez une entreprise agroalimentaire? N’hésitez pas à faire appel à mes services en commercialisation, notamment pour :

• Élaborer un plan de commercialisation;
• Développer une stratégie de mise en marché;
• Développer de nouveaux points de ventes;
• Structurer votre offre de produits;
• Vous accompagner dans le développement de votre entreprise.

Au plaisir de travailler avec vous!

Jean-François Patry

Agent de commercialisation

jfpatry@agro-outaouais.com

Cell. : 819 790-1198

Tél. : 819 281-7676

Source : Stéphanie Lachaîne

Du 1^er au 24 décembre 2019, dans la foulée de sa mission de soutien à la commercialisation, à la promotion et à la valorisation des produits de la région, la Table agroalimentaire de l’Outaouais (TAO) a tenu, pour une 3^e année consécutive, une boutique de produits alimentaires régionaux dans Les Promenades Gatineau, le plus grand centre commercial de la région. Le Marché de Noël LPG 100% Croquez l’Outaouais! a rassemblé une dizaine de producteurs, de transformateurs et d’artisans régionaux pour stimuler l’achat local pendant le temps des Fêtes. En vente à la boutique, une multitude de produits régionaux : alcools, amandes, chocolats, confitures et marmelades, huiles essentielles, miel, produits de l’érable, etc.

Encore cette année, le marché a connu une augmentation de son achalandage et de son chiffre d’affaires, ce qui confirme que notre campagne de promotion a été efficace et que l’achat local a toujours, et encore plus que jamais, le vent dans les voiles. Au Marché de Noël LPG 100% Croquez l’Outaouais, nous avons, d’ailleurs, rencontré des consommateurs désireux de s’approvisionner en cadeaux régionaux originaux et savoureux, et d’encourager les entreprises d’ici. Nous désirons les remercier pour leur soutien!

Nous saluons le travail accompli par les entreprises participantes; pour elles, le mois de décembre a pris l’allure d’un marathon! Ensemble, nous travaillons à mettre en place une formule de mise en marché intéressante pour les artisans agroalimentaires d’ici. C’est pourquoi, le bilan de cette 3^e édition étant terminé, nous commençons, d’ores et déjà, à penser à la 4^e.

Nous demeurons disponibles pour répondre à vos questions; n’hésitez pas à communiquer avec moi, Aurélie Boyer, par courriel ou par téléphone (819 281-7676).

Source : Les Promenades Gatineau

L’Association des marchés publics du Québec (AMPQ), en collaboration avec le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) et l’Union des producteurs agricoles (UPA), a mandaté la firme MCE Conseils pour réaliser une étude sur les retombées socioéconomiques des marchés publics au Québec.

L’étude vise à :

1. Déterminer les incitatifs et les obstacles à la participation des producteurs, des transformateurs et des artisans agroalimentaires aux activités des marchés publics;
2. Évaluer les retombées socioéconomiques de la commercialisation en marché public;
3. Cerner et documenter les liens entre les marchés publics et l’agrotourisme.

La firme tente de mobiliser, par le biais d’un questionnaire anonyme et confidentiel, les producteurs, les transformateurs et les artisans agroalimentaires.

Vous avez jusqu’au vendredi 7 février 2020 pour y répondre.

Questionnaire

Sur la base des résultats, l’AMPQ, pourra, avec l’aide de ses collaborateurs, développer des outils et des services à l’intention des gestionnaires de marchés publics et des entreprises, et valoriser l’importance des retombées de ce mode de commercialisation.

Pour des questions ou des commentaires en lien avec cette étude, n’hésitez pas à communiquer avec Jean-Nick Trudel, directeur général de l’AMPQ, par courriel ou par téléphone (514 554-9553).

Source : TAO

Le Réseau Agriconseils a pour mandat de référer les producteurs agricoles à des conseillers agricoles chevronnés afin que ceux-ci puissent les accompagner pour rentabiliser leurs activités.

Le Réseau Agriconseils subventionne les services des conseillers à un taux pouvant aller jusqu’à 85 %; le producteur ne paiera, donc, qu’un montant relativement faible de la facture de services du conseiller.

Les conseillers du Réseau interviennent dans des domaines divers : agroenvironnement, gestion et soutien au gestionnaire, techniques de production agricole, transformation et mise en marché de proximité. À l’échelle du Québec, le Réseau Agriconseils compte plus de 350 conseillers qui pourront répondre à toutes vos préoccupations.

Pour la période 2018-2023, chaque producteur agricole dispose d’une enveloppe d’au moins 30 000 $ de subvention en services-conseils. Certains producteurs utilisent au maximum cette enveloppe, d’autres peu ou pas du tout. Nous invitons tous les producteurs agricoles de la région de l’Outaouais à utiliser leurs enveloppes de subvention pour se faire accompagner en services-conseils et rentabiliser, ainsi, leur entreprise. Même quand vous croyez être en contrôle de votre activité, l’œil extérieur d’un conseiller peut toujours vous apporter un plus.

Pour bénéficier des services-conseils, c’est simple. Il suffit de contacter le coordonnateur du Réseau Agriconseils Outaouais (RAO) aux coordonnées suivantes :

Katéhé Traoré

Coordonnateur - RAO

outaouais@agriconseils.qc.ca

Tél. : 819 281-7832

En 2018, le Conseil Régional de l'Environnement et du Développement Durable de l'Outaouais (CREDDO) a mis sur pied un comité de travail ayant pour objectif une meilleure gestion des plastiques agricoles en Outaouais. Depuis, trois rencontres ont eu lieu afin de réunir des acteurs du territoire et de comprendre les besoins et les attentes liés à la gestion de ces déchets. L’Outaouais étant très vaste et les problématiques parfois multiples, il nous est apparu important de proposer un sondage en ligne à destination des agriculteurs. Ce sondage, ouvert sur une période de 7 mois (2018-2019), nous a permis de dresser un portrait de la situation actuelle pour la gestion des plastiques agricoles en Outaouais. Ce sont 124 agriculteurs qui ont participé et ont ainsi répondu à nos questionnements. Nous avons isolé certaines de ces informations et avons créé cette infographie qui fut partagée avec nos partenaires et des acteurs locaux lors de la Semaine de l’économie circulaire en Outaouais (du 28 au 31 octobre 2019). Ce document et les résultats que nous communiquons participent à une meilleure connaissance de l’agriculture dans la région.

Nous sommes convaincus que la réunion des forces et des volontés de tout un chacun nous permettra d’améliorer les pratiques de gestion des déchets en Outaouais. C’est pourquoi nous sommes heureux de pouvoir travailler en collaboration avec le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ), l'ensemble des MRC de l'Outaouais, l’Union des producteurs agricoles (UPA) ainsi que la Table agroalimentaire de l’Outaouais (TAO).

Découvrez-en plus sur les projets du CREDDO et son positionnement en visitant notre site Internet et nos réseaux sociaux.

Site Internet

Facebook

Twitter

Linkedin

Source : CREDDO

Le TAACoMOBILE est une unité réfrigérée mobile qui offrira à la population aînée d’aujourd’hui et de demain, ainsi qu'à leurs familles, des fruits et des légumes frais des agriculteurs locaux dans leur milieu de vie. Par le biais d’une approche intergénérationnelle et souhaitant lutter contre l’isolement ainsi que la solitude, le TAACoMOBILE proposera une offre alimentaire saine et diversifiée en plus des services suivants : un carrefour d’information, de l’accompagnement, du soutien et de la sensibilisation/prévention sur les enjeux de la clientèle aînée et de leur famille.

Le projet débutera, au printemps 2020, dans 3 municipalités de la MRC des Collines.

Partagez l’information avec votre famille et vos amis.

Site Internet

Nous souhaitons fortement nous approvisionner chez un producteur maraîcher de la MRC des Collines. Vous aimeriez nous fournir en fruits et/ou légumes, ou vous aimeriez avoir plus d’informations, n'hésitez pas à nous écrire au tabledesaines@gmail.com ou contactez-nous au 1 855 662-4637 (sans frais) ou au 819 457-9191 poste 241.

Source : TAAC

La route Tap & Cork propose aux visiteurs de découvrir les alcools produits dans les régions du Pontiac et de la Vallée de l'Outaouais - bières, cidres, vins et spiritueux - à travers une visite autoguidée. Elle regroupe 13 entreprises sur les rives québécoise et ontarienne, des arrêts aussi uniques les uns que les autres :

• Brauwerk Hoffman;
• Calabogie Brewing Company;
• Cartwright Springs Brewery;
• Coronation Hall Cider Mills;
• Domaine de Pontiac Village;
• Farmgate Cider;
• L'Ancienne Banque;
• Little Red Wagon Winery;
• O'Kenny Craft Spirits;
• Square Timber Brewing Company;
• Two Hawks Brewing Co.;
• Whitewater Brewing Company - Lakeside;
• Whitewater Brewing Company - Riverside.

Sur le blogue de la route, Katharine Fletcher a consacré un article à la cidrerie Coronation Hall. Nous vous invitons à en apprendre plus sur cette entreprise de la famille Graham.

Pour consulter l'article :

https://www.tapandcork.ca/fr/behind-the-craft/visit-the-graham-family-s-apple-icious-cidrerie-in-bristol-quebec/

Bonne visite!

Source : Tap & Cork

ÉVÉNEMENTS & FORMATIONS

Organisés par la Table agroalimentaire de l'Outaouais (TAO), en partenariat avec le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, les Rendez-vous agroalimentaires de l'Outaouais sont de retour cette année encore. Au menu : 11 journées thématiques de l'heure qui intéressent les producteurs ainsi que les acteurs du secteur bioalimentaire, dont 8 journées en français, 3 journées en anglais et une journée bilingue.

Pour consulter la programmation et vous inscrire :

www.mapaq.gouv.qc.ca/rendezvousoutaouais

Source : TAO

Le Forum sur l'agriculture et l'alimentation en Petite Nation revient pour une deuxième édition!

Pour cet événement hautement participatif, tous et toutes sont invité-e-s : producteurs-trices, transformateurs-trices, distributeurs, élu-e-s, partenaires du réseau agroalimentaire, organismes communautaires reliés à l'alimentation et à la sécurité alimentaire, et citoyen-ne-s intéressé-e-s à l'agriculture, à l'alimentation et à la sécurité alimentaire.

Lors de la 1ère édition, en 2015, plusieurs enjeux ont été soulevés, et de nombreuses actions concrètes ont été mises en œuvre pour y remédier.

Pour cette 2e édition, nous vous proposons, dans un premier temps, une mise à jour collective sur les actions réalisées et en cours sur le territoire, ainsi qu'un tour d'horizon des enjeux, ressources et opportunités locales pour bâtir un réseau agroalimentaire durable et améliorer la sécurité alimentaire sur le territoire.

Dans un deuxième temps, l'espace sera dédié à l'élaboration de projets concrets pour répondre aux enjeux locaux, en tenant compte de nos ressources et opportunités territoriales.

Joignez-vous à nous pour contribuer à un système agroalimentaire durable et à la sécurité alimentaire de notre territoire! Pour avoir des aliments d'ici dans nos assiettes!

Inscriptions ouvertes jusqu'au 14 février 2020

Les frais d'inscriptions serviront entièrement à l'achat de produits locaux.

L'accessibilité est importante pour nous et, si les frais d'inscription sont un frein à votre participation, n'hésitez pas à nous contacter directement.

Partenaires de l'événement :

MRC de Papineau - UPA, Syndicat local de Papineau - Coopérative Place du marché - Table de développement social de Papineau - Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation - Alliance Alimentaire Papineau - Banque alimentaire de la Petite-Nation - Table agroalimentaire de l'Outaouais

Pour vous inscrire :

https://www.eventbrite.ca/e/billets-forum-sur-lagriculture-et-lalimentation-en-petite-nation-85857416845

Pour information :

Andréane Sabourin

Agente de développement rural, volet agricole
MRC de Papineau

a.sabourin@mrc-papineau.com
tél. : 819 427-6243 poste 1407

Source : MRC de Papineau

En 2019, la Table agroalimentaire de l’Outaouais (TAO) a entrepris de renouveler la Planification stratégique agroalimentaire de l’Outaouais 2013-2018 afin d’établir un plan d’action concerté pour développer le secteur bioalimentaire de la région dans les cinq prochaines années.

Initiée en janvier 2019, la démarche d’élaboration du Plan de développement bioalimentaire de l’Outaouais 2020-2025 tire à sa fin. Au cours de l’année, cette démarche a inclus la réalisation :

• de questionnaires aux entreprises bioalimentaires et aux partenaires régionaux (115 entreprises et 20 partenaires ont répondu);
• d’un sondage aux consommateurs (62 consommateurs ont répondu);
• d’une tournée de consultations territoriales (136 personnes ont participé).

La TAO a aussi participé aux assemblées générales annuelles des syndicats locaux de la Fédération de l’Union des producteurs agricoles (UPA) Outaouais-Laurentides, lieu de partage des préoccupations et des visions des producteurs agricoles.

Nous sollicitons, à nouveau, votre participation pour valider la vision et les orientations de cette planification stratégique, et pour compléter le plan d’action qui en découle.

À cette fin, nous vous convions au Forum bioalimentaire de l’Outaouais qui se tiendra, le 13 mars prochain, au Centre Wakefield La Pêche, à La Pêche (38, ch. de la Vallée de Wakefield, La Pêche, Québec, J0X 3G0), de 9 h à 15 h 30.

À cette occasion, nous présenterons le portrait du secteur bioalimentaire de la région, le bilan de la Planification stratégique agroalimentaire de l’Outaouais 2013-2018 et la mise à jour des travaux en lien avec le Plan de développement bioalimentaire de l’Outaouais 2020-2025 (le diagnostic, les enjeux, la vision et les orientations stratégiques), incluant une analyse des données recueillies au cours de l'année (questionnaires, consultations, etc.) Par la suite, nous tiendrons un atelier pour parachever le plan d’action. Nous inviterons les acteurs à proposer des actions précises, et à identifier des partenaires et des indicateurs mesurables. Les objectifs : rassembler les acteurs, leur exposer les résultats de leur implication et leur donner l’impulsion nécessaire à la mise en œuvre des actions de la planification stratégique qui est de leur ressort.

Nous vous encourageons chaleureusement à participer à ce forum; vous pourrez, ainsi, prendre connaissance des résultats de la démarche et participer à la finalisation du Plan de développement bioalimentaire de l’Outaouais 2020-2025 qui vise à déterminer les orientations et les actions prioritaires pour le développement du secteur bioalimentaire de la région au cours des cinq prochaines années! Venez partager vos idées!

Pour consulter la programmation détaillée et vous inscrire:

http://www.croquezoutaouais.com/fr/trouver/evenement-et-activites/forum-bioalimentaire-de-loutao/

Nous demeurons disponibles pour répondre à vos questions; n’hésitez pas à communiquer avec moi, Aurélie Boyer, par courriel ou par téléphone (819 281-7676).

Source : TAO

En savoir plus

Information et inscription :

Suzanne Laplante

Répondante en formation agricole

crfao@upa.qc.ca

Info Agro-Outaouais newsletter

Through its concertation and coordination mandates in the regional biofood sector, the Table agroalimentaire de l’Outaouais (TAO) publishes the newsletter Info Agro-Outaouais which will gather news, information, and events and training offered by the different regional partners of the sector. This newsletter is aimed at you, the regional biofood businesses, and it aims at regrouping all the content that appeals to you or is likely to interest you.

Here is the schedule of publications:

Winter Edition: Wednesday, February 5th, 2020

Spring Edition: Wednesday, April 22nd, 2020

Summer Edition: Wednesday, July 22nd, 2020

Autumn Edition: Wednesday, October 21st, 2020

To send us relevant news, information, or events and training, or for more information, please contact Aurélie Boyer, Project Manager at the TAO, by email or phone (819 281-7676).

We hope that the content of the newsletter will please you!

LATEST NEWS

In October 2019, it is with great joy that I joined the dynamic team of the Table agroalimentaire de l'Outaouais (TAO) as a commercialization agent. It's a return to the TAO for me!

Indeed, with a master's degree in regional development, I started my professional career right here, at the TAO, in 2010, as project manager for the first editions of the Outaouais’ Gourmet Festival and the Parcours Outaouais Gourmet. I then went to work as an executive coordinator for a few years with the family business PPTA Financial Services, before joining the team of the Coopérative de développement régional Outaouais-Laurentides (CDROL) as a development agent. It was with the desire to take on new challenges that I finally seized the opportunity to join the TAO team to support the commercialization of agri-food products which is booming.

Do you have an agri-food business? Do not hesitate to call upon my services; I can help you:

• Develop a marketing plan;
• Develop a marketing strategy;
• Develop new points of sale;
• Structure your product offer;
• Support you in the development of your business.

I look forward to working with you!

Jean-François Patry

Commercialization Agent

jfpatry@agro-outaouais.com

Mobile: 819 790-1198

Phone: 819 281-7676

Credit: Stéphanie Lachaîne

From December 1^st to 24^th, 2019, in order to support the commercialization of local products in our region, the Table agroalimentaire de l'Outaouais (TAO) held, for a third consecutive year, a regional food stand in Les Promenades Gatineau, the largest shopping center in our region. The Outaouais’ Bite Into It LPG Christmas Market brought together a dozen regional producers, processors and artisans to stimulate local food sales during the holiday season. On sale at the stand, an array of local products: alcohols, almonds, chocolates, jams and marmalades, essential oils, honey, maple products, etc.

This year again, the market generated more visits and more sales. This confirms that our promotional campaign was effective and also that local food has, and even more than ever, wind in its sails. At the Outaouais’ Bite Into It LPG Christmas Market, we also met consumers who wanted to stock up on tasty regional treats and encourage local businesses. We want to thank them for their support!

We salute the participating businesses for their hard work; for them, the month of December was a real marathon! In working together on this project, we are defining an attractive new marketing formula for local food producers. That is why, now that the evaluation of the 3^rd edition is done, we are already looking forward to the 4^th.

We remain available to answer your questions; feel free to contact me, Aurélie Boyer, by email or by phone (819 281-7676).

Credit: Les Promenades Gatineau

The Association des marchés publics du Québec (AMPQ), in collaboration with the ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) and the Union des producteurs agricoles (UPA), mandated the firm MCE Conseils to carry out a study on the socioeconomic benefits of public markets in Quebec.

The study aims to:

1. Determine the incentives and obstacles that impact the participation of producers, processors and agri-food artisans in public market activities;
2. Evaluate the socioeconomic benefits of public markets;
3. Identify and document the links between public markets and agrotourism.

Seeking the input of producers, processors and agri-food artisans, the firm launched an anonymous and confidential questionnaire.

You have until Friday, February 7^th, 2020 to complete it.

Questionnaire

Based on the results, the AMPQ hopes, with the help of its collaborators, to develop tools and services for public market managers and producers, and to highlight the importance of the benefits of this marketing channel.

For questions or comments related to this study, do not hesitate to contact Jean-Nick Trudel, executive director (AMPQ), by email or by phone (514 554-9553).

Credit: TAO

The Réseau Agriconseils’ mandate is to refer agricultural producers to experienced agricultural consultants who can support them to make their business more viable.

The Réseau Agriconseils subsidizes up to 85% of the services of consultants; producers therefore only pay a relatively small amount of the consultant's service fees.

The consultants that are authorized to offer services to producers through the Réseau Agriconseils work in various fields: agro-environment, management, agricultural production techniques, local processing and marketing.

Across Quebec, the Réseau Agriconseils has more than 350 consultants who can address your concerns.

For the 2018-2023 period, each agricultural producer can have access to at least $ 30,000 in grants covering consulting services. Some producers make maximum use of this envelope, while others little or not at all. We invite all agricultural producers in the Outaouais region to use their subsidy envelope and to seek the help of consultants to make their business profitable. Even when you think you are in control of your business, the external eye of a consultant can be helpful.

To benefit from consulting services, it's easy. Simply contact the Réseau Agriconseils Outaouais (RAO) coordinator:

Katéhé Traoré

Coordinator - RAO

outaouais@agriconseils.qc.ca

Phone: 819 281-7832

In 2018, the Conseil régional de l'Environnement et du Développement Durable de l'Outaouais (CREDDO) set up a working committee with a goal of improving the management of agricultural plastics in the Outaouais region. Since then, three meetings have taken place in order to reunite the main local stakeholders and understand the needs and expectations related to the management of this specific waste. The Outaouais being a huge territory and the issues sometimes numerous, it seemed important to us to offer an online survey to the farmers. This survey, available over a period of 7 months (2018-2019), allowed us to identify the current situation for the management of agricultural plastics in Outaouais. 124 farmers participated and answered our questions. We isolated some of this information and created this infographic which was shared with our partners and local stakeholders during the Circular Economy Week in Outaouais (October 28^th to 31^st, 2019). This document and the results we are now sharing contribute to a better understanding of agriculture in the region.

We are convinced that combining forces and everyone’s knowledge will enable us to improve our waste management practices. This is why we are pleased to be able to work in collaboration with the ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, (MAPAQ), all of the Outaouais RCMs, the Union des producteurs agricoles (UPA) as well as the Table agroalimentaire de l’Outaouais (TAO).

Find out more about CREDDO’s projects and our positioning by visiting our website and our social networks.

Website

Facebook

Twitter

Linkedin

Credit: CREDDO

The TAACoMOBILE is a mobile refrigerated unit that will provide the senior population of today and tomorrow, and their families, with fresh fruits and vegetables from local farmers in their living environment. Through an intergenerational approach and wishing to fight against isolation and loneliness, TAACoMOBILE will offer healthy and diversified food in addition to the following services: information hub, accompaniment, support and awareness/prevention on the issues of the senior clientele and their families.

The project will begin in the spring of 2020 in 3 municipalities of the MRC des Collines.

Share the information with your family and friends.

Website

We would very much like to buy from a producer, farmer or market gardener in the MRC des Collines. If you would like to supply us with fruits and/or vegetables, or if you would like to have more information do not hesitate to write us tabledesaines@gmail.com or contact us at 1 855 662-4637 (toll free) or 819 457-9191 ext. 241.

Credit: TAAC

The Tap & Cork Route is a self-guided tour highlighting the Pontiac Region and Ottawa Valley's best beers, ciders, wines and spirits. Meet the creators of these delectable samplings, hear their stories and witness their passion for their craft first hand. At each of the 13 stops along the way, you'll discover unique flavours, aromas, and new favourites:

• Brauwerk Hoffman;
• Calabogie Brewing Company;
• Cartwright Springs Brewery;
• Coronation Hall Cider Mills;
• Domaine de Pontiac Village;
• Farmgate Cider;
• L'Ancienne Banque;
• Little Red Wagon Winery;
• O'Kenny Craft Spirits;
• Square Timber Brewing Company;
• Two Hawks Brewing Co.;
• Whitewater Brewing Company - Lakeside;
• Whitewater Brewing Company - Riverside.

On the Tap & Cork blog, Katharine Fletcher wrote an article on Coronation Hall Cider Mills. We invite you to check it out to learn more about the Graham family business.

To read the article:

https://www.tapandcork.ca/en/behind-the-craft/visit-the-graham-family-s-apple-icious-cidrerie-in-bristol-quebec/

Happy touring!

Credit: Tap & Cork

EVENTS AND TRAINING

Organized by the Table agroalimentaire de l'Outaouais (TAO), in partnership with the ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, the Rendez-vous agroalimentaires de l'Outaouais are back again this year. On the menu: 11 events focused on specific themes of interest to producers and stakeholders in the agri-food sector, including 8 events in French, 3 events in English and a bilingual event.

To see the full program and to sign up:

www.mapaq.gouv.qc.ca/rendezvousoutaouais

Credit: TAO

The Forum on Agriculture and Food in Petite Nation is coming back for the second time. Anyone interested to contribute in creating a sustainable agricultural system and improving food security in the area is invited.

To register:

https://www.eventbrite.ca/e/billets-forum-sur-lagriculture-et-lalimentation-en-petite-nation-85857416845

For information:

Andréane Sabourin

Rural Development Agent - Agriculture
MRC de Papineau

a.sabourin@mrc-papineau.com
Phone : 819 427-6243 ext. 1407

Credit: MRC de Papineau

In 2019, as the 2013-2018 Agri-food Strategic Planning for the Outaouais had just ended, the Table agroalimentaire de l’Outaouais (TAO) initiated the renewal of this planning to elaborate a concerted action plan for the development of the agri-food sector in the region for the next five years.

Started in January 2019, the development of Outaouais’ 2020-2025 Agri-Food Development Plan, which is drawing to a close, included, over the past year:

• questionnaires to agri-food businesses and regional partners (115 businesses and 20 partners responded);
• a consumer survey (62 consumers responded);
• a round of territorial consultations (136 people participated).

The TAO also participated to the annual general meetings of local unions of Fédération de l’Union des producteurs agricoles (UPA) Outaouais-Laurentides, where producers share their vision and concerns.

We are again seeking your participation to help us validate the vision and directions of this strategic planning and to complete the action plan that stems from it.

To this end, we cordially invite you to Outaouais’ Agri-Food Forum which will take place on March 13^th, 2020, at the Centre Wakefield La Pêche, in La Pêche (38, ch. de la Vallée de Wakefield, La Pêche, Quebec, J0X 3G0), from 9 a.m. to 3.30 p.m.

During the forum, we will present a portrait of the region's agri-food sector, share the results of the 2013-2018 Agri-food Strategic Planning for the Outaouais, update you on Outaouais’ 2020-2025 Agri-Food Development Plan (SWOT analysis [strengths, weaknesses, opportunities and threats], vision and strategic directions), and share the analysis of the data collected during the past year (questionnaires, consultations, etc.) We will hold a workshop to finalize the action plan. We will invite the actors to propose specific actions, and to identify partners and measurable indicators. The goal: bring stakeholders together, show them the result of their participation and energize them to take part in the implementation of the plan that falls into their realm.

We encourage you to participate in this forum; come hear about the results to date and have your voice heard as we collectively finalize Outaouais’ 2020-2025 Agri-Food Development Plan which aims to determine the main orientations and actions for the development of the region's agri-food sector over the next five years. Come share your ideas!

To view the detailled program and to register:

http://www.croquezoutaouais.com/en/locate/events-activities/outaouais-agri-food-forum-2019-2024/

We remain available to answer your questions; feel free to contact me, Aurélie Boyer, by email or by phone (819 281-7676).

Credit: TAO

Learn more

Information and registration:

Suzanne Laplante

Respondent in agricultural training

crfao@upa.qc.ca

LOI CANADIENNE ANTIPOURRIEL C-28

CANADIAN ANTI-SPAM LAW C-28