You’re Invited: Webinar on Children’s Communication, Mental Health & Trauma We’re excited to share an upcoming webinar hosted by The George Hull Centre and Kids Come First that explores the powerful connection between children’s communication development, mental health, and trauma. Date: May 21, 2026
Time: 1:00–2:30 p.m. EST
Format: Microsoft Teams (with live captioning and French translation) This session is designed primarily for service providers and will also be valuable for leaders, managers, students, and staff across the child and youth sectors. We encourage you to share this invitation widely within your organization - especially with your teams, leadership, and core service providers - so others can benefit from this important learning opportunity. Register here | KCF Substance Use Health (SUH) Program: Changes & Implementation Guide Effective March 31, 2026, the Kids Come First program will conclude its SUAP Health Canada–funded pilot period. After this time, hospital- and community-based substance use health services will continue to be available to youth and caregivers through our partner organizations, including CHEO, Rideauwood, Le Cap, Pleo, the Dave Smith Youth Treatment Centre, 1Call1Click.ca, and others. This transition reflects the end of the SUAP funding cycle, not a reduction in our commitment to youth substance use health. To support sustainability and spread, KCF is sharing the SUH Program Implementation Guide to help others plan, implement, and evaluate hospital-community models of care. Download the guide here | Did you know? 1Call1Click.ca mental health and addiction nurses can support students in schools - sometimes as soon as the next day. These nurses can provide support by: Working with school staff, families, the community, and health care providers to support goals and improve the health of children and youth. Sharing information, tools, and strategies with school staff so that they can support children and youth with mental health, addictions, and substance use health challenges. Teaching children, youth, and school staff about mental health, addictions, and substance use health symptoms, diagnosis, medication, and other health related issues. Assisting with moving from hospital to school. Offering referrals to other community services and programs. | | A Playbook for Success: The Winning Strategies | A little over three years ago, a humble idea for supporting organizations in their work with French-speaking clients, grew into the Winning Strategies for serving Francophones project. This important work was created to promote a more effective, accessible and active offer of French-language services, through the implementation of 6 simple and effective strategies. | | This work would not have been possible without our collaborative project team made up representatives from le Réseau des services de santé en Français de l’Est de l’Ontario, Archipel Ontario Health Team and Kids Come First. With the support of 7 Ontario Health teams, this group was able to bring together over 200 partners across 69 organizations to develop work plans, policies, performance indicators, self-evaluation processes, online trainings, one-to-one support, a comprehensive user guide, monthly newsletters, a new website and all the tools necessary to implement the Winning Strategies. | Back Row L-R: Sharlène Clarke, Sarah Kiobola, Carly Haydt, Julie Leroux, Michelle Goulet
Front Row L-R: Normand Glaude, Nathalie Rochefort, Marc-André Sabourin | We are incredibly grateful for your support and the financial backing of the Société santé en Français and Health Canada. While this marks the official end of the project, we’re thrilled to share that le Réseau des services de santé en Français de l’Est de l’Ontario will be maintaining this important work in the years to come. Our website remains active and contains all the tools and resources you need to successfully meet the needs of your Francophone clients, as well as some new videos created for the project. We invite you to continue to journey with us, prioritizing safe and inclusive health care and social services for all clients – after all, you’re not bilingual when you’re sick. | Nous vous invitons à participer à un webinaire sur la communication, la santé mentale et les traumatismes chez les enfants C’est avec plaisir que nous vous annonçons un webinaire à venir animé par le George Hull Centre et Enfants avant tout, qui se penche sur le lien puissant entre le développement du langage, la santé mentale et les traumatismes chez les enfants. Date : 21 mai 2026
Heure : de 13 h à 14 h 30 (HE)
Format : Microsoft Teams (avec sous-titrage et interprétation en français en direct) Cette séance s’adresse principalement aux prestataires de services, et sera également utile pour les dirigeantes et dirigeants, les gestionnaires, les étudiantes et étudiantes et le personnel des secteurs de l’enfance et de la jeunesse. Nous vous encourageons à transmettre cette invitation au sein de votre organisme, en particulier auprès de vos équipes, des dirigeantes et dirigeants et des prestataires de services essentiels, afin que d’autres puissent profiter de cette importante occasion d’apprentissage. Inscrivez-vous | Programme de santé
liée à la consommation de substances
d’Enfants avant tout : changements et guide de mise en œuvre À compter du 31 mars 2026, le Programme de santé liée à la consommation de substances d'Enfants avant tout mettra fin à sa période pilote financée par Santé Canada dans le cadre du Programme sur l’usage et les dépendances aux substances (PUDS). Après cette période, les services de santé liés à la consommation de substances dans les hôpitaux et la collectivité continueront d’être offerts aux jeunes et aux aidantes et aidants par l’entremise de nos organismes partenaires, notamment le CHEO, Rideauwood, Le Cap, Pleo, le Centre de traitement pour jeunes Dave Smith, 1appel1clic.ca et d’autres. Cette transition reflète la fin du cycle de financement du PUDS, et non un affaiblissement de notre engagement envers la santé liée à la consommation de substances. Afin de favoriser la pérennité et la diffusion de cette initiative, EAT met à disposition le guide de mise en œuvre du programme PUDS pour aider les autres acteurs à planifier, mettre en œuvre et évaluer des modèles de soins associant hôpitaux et communautés. Téléchargez le guide ici | Saviez-vous ? Les infirmières spécialisées en santé mentale et en toxicomanie de 1appel1clic.ca peuvent venir en aide aux élèves dans les établissements scolaires, parfois dès le lendemain. Ces infirmières et infirmiers peuvent offrir du soutien en : Travailler avec le personnel de l'école, les familles et les fournisseurs de soins de santé communautaires pour soutenir les objectifs et améliorer la santé des enfants et des adolescents. Partager des informations, des outils et des stratégies avec le personnel scolaire afin qu'il puisse aider les enfants et les adolescents ayant des problèmes de santé mentale, dépendances et santé liée à la consommation de substances. Enseigner aux enfants, aux adolescents et au personnel de l'école les symptômes de santé mentale, dépendances et santé liée à la consommation de substances, le diagnostic, la médication et d'autres questions liées à la santé. Aider le retour à l’école après un séjour à l’hôpital. Offrir une orientation vers d'autres services et programmes communautaires, au besoin. | | Un guide pour réussir : les stratégies gagnantes | Il y a un peu plus de trois ans, une humble idée visant à appuyer les organismes dans leur travail auprès de la clientèle francophone est devenue le projet « Stratégies gagnantes pour servir les francophones ». Ce travail important a été créé afin de promouvoir une offre plus fonctionnelle, accessible et active de services en français par la mise en œuvre de six stratégies simples et efficaces. | | Ce travail n’aurait pas pu être accompli sans notre équipe de projet collaborative composée de représentantes et représentants du Réseau des services de santé en français de l’Est de l’Ontario, de l’Équipe Santé Ontario Archipel et d’Enfants avant tout. Grâce au soutien de sept Équipes Santé Ontario, ce groupe a pu rallier plus de 200 partenaires au sein de 69 organismes pour élaborer des plans de travail, des politiques, des indicateurs de rendement, des processus d’autoévaluation et des formations en ligne, ainsi que pour offrir un soutien individuel, élaborer un guide de l’utilisateur complet, publier des bulletins mensuels, mettre en place un nouveau site Web et fournir tous les outils nécessaires à la mise en œuvre des stratégies gagnantes. | Au fond : Sharlène Clarke, Sarah Kiobola, Carly Haydt, Julie Leroux, Michelle Goulet
Au premier rang : Normand Glaude, Nathalie Rochefort, Marc-André Sabourin | Nous tenons à vous exprimer notre immense reconnaissance pour votre appui ainsi que le soutien financier de la Société Santé en français et de Santé Canada. Bien qu’il s’agisse de la fin officielle du projet, nous avons la joie d’annoncer que le Réseau des services de santé en français de l’Est de l’Ontario poursuivra cet important travail dans les années à venir. Notre site Web demeure actif et contient tous les outils et ressources dont vous avez besoin pour satisfaire efficacement les exigences de votre clientèle francophone, ainsi que quelques nouvelles vidéos créées pour le projet. Nous vous invitons à continuer de cheminer avec nous en accordant la priorité à des soins de santé et à des services sociaux sécuritaires et inclusifs pour l’ensemble des clientes et clients, parce qu’après tout, on n’est pas bilingue quand on est malade. | | | | |
.png?1776958709775)
.png?1777041277306)
.png?1776965600111)
.png?1776965605322)
.png?1777468198778)
.png?1777041293770)
.png?1777041938517)
.png?1777046127650)
.png?1777045152349)
