English version here

MICC en ligne : Prochaine séance de présentations artistiques

Le MICC est ravi d'annoncer la tenue de sa prochaine séance virtuelle de présentations d'oeuvres de cirque contemporain qui aura lieu le vendredi 25 septembre à 14h (HAE). Cette séance organisée dans le cadre du St. John's International CircusFest présentera un éventail d'oeuvres recommandées par un comité de sélection entièrement canadien, avec comme objectif de faire progresser le cirque contemporain au Canada.

Vendredi, 25 septembre 2020 – 14h à 15h30 HAE (voir l'heure dans votre fuseau horaire)

  • La Galerie | Machine de Cirque (QC, Canada)
  • Amataga | Casus Circus (Australie)
  • Square 2.1 | Tall Tales Company (Pays-Bas)
  • Paysages dynamiques | Erika Nguyen & Jimmy Gonzalez (QC, Canada)
  • Koo Koo The Bird Girl | Sarah Houbolt/Quiet Riot (Australie)
  • Se prendre | LION LION (QC, Canada)
  • Circus I love you | Circus I love you (Suède)

Veuillez noter que vous devez être membre du MICC pour avoir accès à cette séance de présentations. Devenez membre dès maintenant (c'est gratuit!)

Déjà membre du MICC? Surveillez votre boite courriel: nous vous enverrons le lien Zoom pour vous inscrire sous peu!

Photo:  Friderike Heuer 

  

Version française ici

MICC Online: Next Pitch Session Lineup

The MICC is pleased to announce its next virtual pitch session of contemporary circus works on tour which will take place on Friday, September 25 at 2 pm EDT. This session is organized in collaboration with the St. John's International CircusFest as part of its focus on advancing contemporary circus in Canada, with a lineup of works recommended by an all-Canadian selection committee.

Friday, September 25,  2020 – 2 to 3:30 pm EDT (view in your timezone)

  • La Galerie | Machine de Cirque (QC, Canada)
  • Amataga | Casus Circus (Australia)
  • Square 2.1 | Tall Tales Company (Netherlands)
  • Paysages dynamiques | Erika Nguyen & Jimmy Gonzalez (QC, Canada)
  • Koo Koo The Bird Girl | Sarah Houbolt/Quiet Riot (Australia)
  • Se prendre | LION LION (QC, Canada)
  • Circus I love you | Circus I love you (Sweden)

Please note that you must be a MICC member to view this pitch session.  Become a member now (it's free!)

Already a MICC member? Look out for an email from us with the Zoom link!

Facebook Twitter Instagram Youtube

 

Vous recevez ce courriel parce que vous avez participé à des événements connexes au MICC ou parce que vous vous êtes inscrit à cette infolettre. Dans le but de respecter la loi canadienne antipourriel C-28, nous vous demandons de bien vouloir confirmer votre consentement à recevoir nos communications courriel.

Pour ce faire, vous n’avez qu’à cliquer sur le lien suivant :
Je consens à recevoir les communications courriel de __CLIENT_NAME_

You are receiving this email because you participated in related events or subscribed to our newsletter. In order to respect the Canadian anti-spam law C-28, we ask you to confirm your consent for receiving e-mail communications. To do so, simply click on the following link:

I consent to receiving email communications from TOHU