Si Mosaïk ne s’affiche pas correctement dans votre courriel ou navigateur, appelez le 514 457-8443, *1
If Mosaïk does not display correctly in your email or browser, call 514-457-8443, *1

            EN

VOL 2 | Nº 6

Lynne McVey

TOPO DU JOUR

Une mention d’honneur
pour une équipe innovante

L’équipe du bloc opératoire du Centre hospitalier de St. Mary a lancé une démarche progressive de réduction de son empreinte carbone, à la suite du constat fait par les équipes médicales locales de l’effet de leur empreinte sur l’environnement. L’élargissement de cette démarche auprès des autres équipes a également permis de mettre en place un système ergonomique de gestion des déchets. Cette initiative leur a permis de recevoir une mention d’honneur aux Prix d’excellence du réseau de la santé et des services sociaux décernés récemment.

LE CIUSSS DANS LES MÉDIAS

Au cœur d’une banque de cerveaux

La Banque de cerveaux Douglas-Bell Canada est l’un des laboratoires scientifiques les plus fascinants au pays. Tout se passe derrière de grandes portes closes. Dans un pavillon de l’Institut universitaire en santé mentale Douglas, à droite et au fond se trouvent les laboratoires. À gauche, les salles de conservation, où sont conservés jalousement les quelque 3 600 échantillons collectés depuis 1980. Seuls quelques privilégiés peuvent y pénétrer. À l’occasion du 90e Congrès de l’Acfas, en mai dernier, Radio-Canada INFO est allé à la rencontre du Dr Naguib Mechawar. Lisez le reportage ici.

INNOVATIONS

La fin des plastiques à usage unique :
tout un défi!

Depuis le 20 décembre 2022, le Canada interdit la fabrication, l’importation et la vente des articles en plastique à usage unique, tels que les sacs d’emplettes, les ustensiles, les contenants alimentaires, les bâtonnets à mélanger et les pailles. À Montréal, ce règlement est entré en vigueur le 28 mars 2023. Pour les Services alimentaires de notre CIUSSS, il s’agit d’une véritable révolution.

Un virage de plus en plus vert

DIVERSI-T

Célébration des peuples autochtones et inuit – Kwei!

Par CLAIRE ROY,
Direction de la protection de la jeunesse

Les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw ont célébré, pour une 2e année consécutive, les peuples autochtones et inuits à leur Campus de Prévost, le 31 mai dernier. Grâce aux ateliers offerts, ils se sont entre autres, initiés à la fabrication de capteurs de rêve, ils ont discuté avec un Aîné, ils ont participé à une compétition de bras de fer, ils ont appris à allumer un feu sans allumette et ils se sont déliés les jambes en jouant à la crosse. Une journée extraordinaire, quoi!

De fabuleux échanges

PLEINS FEUX!

Des projets majeurs d’infrastructure
entre bonnes mains!

Annabel Pineda Bovino est coordonnatrice professionnelle – Partenaire d’affaires DST-Immos – Gestion du portefeuille de projets majeurs d’infrastructure publique. Elle voit à la bonne marche de la réalisation de deux projets majeurs de notre organisation, soit la Maison alternative Dorval et les maisons des aînés Pierrefonds-Roxboro–Dollard-des-Ormeaux et Pointe-Claire. Femme de terrain, elle s’assure de voir aux besoins de chacun des services impliqués, tout en respectant les orientations de notre CIUSSS.

À la rencontre d'Annabel Pineda Bovino

LE CIUSSS DANS
LA COMMUNAUTÉ

Un tournoi de hockey pour une bonne cause

L’organisme Perspective communautaire en santé mentale célèbre 35 années au service de la communauté de l’Ouest-de-l’Île. Pour souligner cet anniversaire, une délégation de la DPSMD a participé à la 4e édition d’Ensemble pour la santé mentale, l’événement-phare de l’organisme visant à sensibiliser et promouvoir une santé mentale positive. Dans le cadre d’un tournoi amical de hockey-balle, nos joueurs amateurs ont fait face à des oppositions de taille incluant politiciens, policiers et intervenants communautaires, en guise de solidarité à la lutte contre la stigmatisation associée aux troubles mentaux. Pour en savoir plus sur Perspective communautaire en santé mentale, c’est ici. Pour voir d’autres photos de la journée, c’est par ici.

Pour plus d'information et photos

AFFAIRES UNIVERSITAIRES

Le Centre de recherche de St. Mary :
un engagement constant envers le bien-être
de la communauté

Institution d’envergure reconnue pour la qualité de ses travaux, le Centre de recherche de St. Mary est bien intégré dans sa communauté, et poursuit une tradition de soutien à des projets de recherche qui contribuent au mieux-être des usagers. Le Centre poursuit des collaborations fructueuses avec l’Université de Montréal et l’Université de Sherbrooke. Il rayonne également au niveau international, par le biais de ses publications, collaborations et participations à des conférences.

Une grande proximité avec les usagers

PLEINS FEUX

La Clinique de gériatrie de
l’Hôpital Sainte-Anne, vous connaissez?

L’Hôpital Sainte-Anne abrite, depuis quelques années, une clinique de gériatrie ambulatoire.
Des personnes âgées de 65 ans et plus de notre territoire s’y présentent sur rendez-vous pour obtenir des évaluations liées notamment à la mémoire, à la mobilité, à l’autonomie, à la polypharmacie ou aux troubles du comportement. L’objectif de cette clinique : favoriser le maintien
à domicile de ces personnes.

Des plans de traitement sur mesure

FONDATIONS EN BREF

Activités estivales de nos fondations

Durant les mois de juillet et août, plusieurs de nos fondations vous invitent à participer aux activités qu’elles organisent. Loterie, diner smoked meat, course de bateaux-dragons. Il y en a pour tous
les goûts!

Tous les détails ici!

LE SAVIEZ-VOUS

Première présentation du trophée des vétérans

Lors de sa collation des grades du 19 mai dernier, le Collège militaire royal de Saint-Jean a décerné le trophée des vétérans, offert par nos héros de guerre hébergés à l’Hôpital Sainte-Anne. Accompagné d’une bourse de 200 $, la récompense souligne la persévérance ou la ténacité devant un défi. L’élève-officier Nathalie Plante, première récipiendaire, a reçu la récompense des mains du major Jean-Sébastien Blais, petit-fils de Roger Blais, un vétéran résidant à l’HSA depuis 1993. Le trophée et la bourse seront offerts au cours des dix prochaines années. Voyez la remise ici (à 1 h 54).

DU FOND DU COEUR

Merci aux équipes de soins ambulatoires et de chirurgie orthopédique de l’Hôpital général du Lakeshore

Mon expérience à l’Hôpital général du Lakeshore a débuté en février 2023, lors de ma rencontre initiale avec la Dre Pascale Thibaudeau, chirurgienne orthopédiste. Ayant déjà en main tous les documents nécessaires (radiographies et imagerie par résonnance magnétique ou IRM) à son arrivée, elle a pu confirmer la nécessité d’opérer ma hanche. Comme je peux compter sur l’aide de mon mari à la maison, j’ai été ajoutée rapidement à la liste d’attente pour une chirurgie d’un jour.

Lisez la suite de ce témoignage

            FR

VOL 2 | Nº 6

Lynne McVey

FEATURE

An Honourable Mention for an Innovative Team

The Operating Room team at St. Mary’s Hospital Center has launched an initiative aimed at gradually reducing its carbon footprint in response to findings by local medical teams regarding the impact of their footprint on the environment. Broadening the initiative to include other teams has also led to the introduction of an ergonomic waste management system. As a result of this initiative, the team received an honourable mention at the recently held Prix d’excellence du réseau de la santé et des services sociaux.

THE CIUSSS IN THE MEDIAS

At the Heart of a Brain Bank

The Douglas-Bell Canada Brain Bank is one of the most fascinating scientific laboratories in the country. Everything there happens behind closed doors. The laboratories are located at the back right corner of a pavilion at the Douglas Mental Health University Institute. To the left are the storage rooms, where some 3 600 specimens collected since 1980 are carefully stored. Only a rare few can enter. To mark the 90th Acfas Conference last May, Radio-Canada INFO went to meet with Dr. Naguib Mechawar. Click here to read the full article.

INNOVATIONS

Phasing Out Single-Use Plastics:
No Small Challenge!

As of December 20, 2022, Canada has prohibited the manufacture, import and sale of single-use plastics such as checkout bags, cutlery, food service ware, stir sticks and straws. In Montréal, the regulation came into effect on March 28, 2023. For the CIUSSS’ Food Services Department, it is nothing short of a revolution.

Going even greener

DIVERSI-T

Celebrating Indigenous and Inuit Peoples – Kwei!

By CLAIRE ROY
Youth Protection Directorate

For the second consecutive year, the Batshaw Youth and Family Centres celebrated Indigenous and Inuit peoples at their Prévost campus on
May 31. Through the workshops, more than
100 youths learned about making dream catchers, spoke with an Elder, took part in traditional Inuit Arm Pull strength competition, learned how to light a fire without matches, and got moving by playing lacrosse. A fantastic journey!

Fabulous conversations

IN THE SPOTLIGHT

Major Infrastructure Projects in Good Hands!

Meet Annabel Pineda Bovino, Professional Coordinator—Capital Assets and TSD Business Partner—Major Public Infrastructure Projects Portfolio Management. Her role is to ensure that the two major infrastructure projects currently underway, namely the Dorval Alternative Home and the Maisons des aînés in Pierrefonds-Roxboro–Dollard-des-Ormeaux and Pointe-Claire, run smoothly. Very much hands-on, she is there to address the needs of every departments involved, while respecting the CIUSSS’ overall direction.

Get to know Annabel Pineda Bovino

THE CIUSSS IN
THE COMMUNITY

A Ball Hockey Tournament for a Good Cause

Community Perspective in Mental Health is celebrating 35 years of serving the West Island community. To mark this anniversary, a delegation from the MHAPD took part in the 4th edition of Together for Mental Health, the organization’s flagship event that aims to raise awareness and promote positive mental health. During a friendly ball hockey tournament, our amateur players faced-off against politicians, police officers and community workers in a show of solidarity to end mental health stigma. For more information about Community Perspective in Mental Health click here.

For more information and pictures

ACADEMIC AFFAIRS

St. Mary’s Research Centre: An Ongoing Commitment to the Well-being of the Community

St. Mary's Research Centre, a major institution renowned for the quality of its work, is a well-established part of its community. It is known for research projects that contribute to the welfare of its users. The McGill University-affiliated research centre also collaborates with the Université de Montréal and the Université de Sherbrooke. It also has an international reach through its publications, collaborations, and participation at conferences.

Close to our clients

IN THE SPOTLIGHT

Are you Familiar with the Ste. Anne’s Hospital Geriatric Clinic?

For several years now, Ste. Anne’s Hospital has been home to an outpatient geriatric clinic. Anyone 65 years of age and older living on our territory can make an appointment to come to the clinic to be assessed for a variety of concerns including memory, mobility, autonomy, polypharmacy and behavioural disturbances. The goal of this clinic: help seniors continue to live at home.

Personalized treatment plans

FOUNDATIONS AT A GLANCE

Foundation Events this Summer

Several of our foundations will be holding activities in July and August, and you’re invited! Lottery, smoked meat lunch, dragon boat race. There’s something for everyone!

Full details here

DID YOU KNOW

Veterans’ Trophy Presented for the First Time

At the Royal Military College Saint-Jean convocation that took place on May 19, a trophy sponsored by the veterans at Ste. Anne’s Hospital was presented for the first time. The prize, which includes a $200 bursary, highlights a student’s perseverance or tenacity in the face of a challenge. Officer cadet Nathalie Plante, the inaugural recipient, was presented the award by Major Jean-Sébastien Blais, whose grandfather Roger Blais is a veteran who has been living at SAH for over
10 years. You can watch the prize being awarded here (at 1h 54min).

FROM THE HEART

Kudos to the Ambulatory Care Team and the Orthopedic Surgery Team at the Lakeshore General Hospital

My experience at the Lakeshore General Hospital began in February 2023, with an initial consultation with orthopedic surgeon Dr. Pascale Thibaudeau. Since she already had all the required results on hand (x-ray and MRI), she was able to confirm that I needed hip surgery. Given that I can count on my husband for help at home, I was quickly added to the waiting list for day surgery.

Read the rest of the testimonial

Vous recevez Mosaïk, l’infolettre du CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île de Montréal parce que vous vous vous êtes abonné sur notre site. Vous pouvez vous désabonner de cette liste. NB : Toutes les adresses courriel professionnelles du CIUSSS reçoivent l’infolettre par défaut.

You are receiving Mosaïk, a newsletter published by the Montreal West Island IUHSSC because you subscribed to it on our site. You can unsubscribe from this list. NB: All professional CIUSSS email addresses receive the newsletter by default.