Si Mosaïk ne s’affiche pas correctement dans votre courriel ou navigateur, appelez le 514 457-8443, *1
If Mosaïk does not display correctly in your email or browser, call 514-457-8443, *1 | FAITES CONNAISSANCE AVEC NOTRE NOUVEAU PDG! Un nouveau chapitre de l’histoire de notre CIUSSS s’est entamé avec l’entrée en scène, le 8 février dernier, de M. Dan Éric Gabay, le nouveau président-directeur général de notre établissement. L’équipe de votre infolettre s’est empressée d’aller à sa rencontre. Bienvenue à notre nouveau PDG | | DIVERSI-T Personnel de la santé issu des communautés noires : Des gens de cœur La diversité est omniprésente dans notre organisation et de nombreuses personnes issues des communautés noires travaillent dans tous les secteurs de nos installations. « Nos communautés sont tissées serrées. Il y a beaucoup d’entraide et chacun veille sur l’autre. Travailler dans le réseau de la santé est donc pour nous un choix tout naturel », révèle Woodeline Dorlean, infirmière d’origine haïtienne travaillant au Centre hospitalier de St. Mary. Faites connaissance avec madame Dorlean | | | | POTIN DE BUREAU Concours « Abonnez-vous à notre infolettre » : tout le monde y gagne! La campagne d’abonnement à l’infolettre Mosaïk de décembre dernier comportait un aspect ludique, soit la possibilité de gagner l’un des deux iPad tirés au sort parmi l’ensemble des abonnés. Saviez-vous que nous avons accueilli 539 nouveaux abonnés? Découvrez les deux gagnantes | | | | PLEINS FEUX Allison MacNeil : une doctorante au service des jeunes Nous aimons vous présenter des membres du personnel de notre CIUSSS, qui réunit une multitude de talents. Aujourd’hui, faisons connaissance avec Allison MacNeil, doctorante en psychologie clinique et boursière des Instituts de recherche en santé du Canada, qui a choisi d’intégrer l’Institut universitaire en santé mentale Douglas pour poursuivre ses recherches et faire une différence. Faire avancer la recherche | | | AFFAIRES UNIVERSITAIRES Tout ce que vous devriez savoir sur la télésanté sans jamais avoir osé le demander… La crise sanitaire liée à la COVID-19 a littéralement propulsé l’utilisation de la télésanté, et ce, partout dans le monde. Aujourd’hui, les connaissances et les apprentissages acquis au cours des deux dernières années nous permettent de construire une solide base pour les développements actuels et futurs de cette discipline. Sylvain Charbonneau, chef du Transfert des connaissances et innovation, à la Direction des affaires universitaires, de l’enseignement et de la recherche nous en parle. Une véritable innovation | | | | LE SAVIEZ-VOUS? Projet de rehaussement de la norme d’entrée de l’OIIQ Le Comité exécutif du Conseil des infirmières et infirmiers vous invite à prendre connaissance du projet de rehaussement de la norme d’entrée à la profession infirmière, annoncé récemment par l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ). Vous avez des questions quant aux répercussions liées à ce projet? L’OIIQ a préparé une foire aux questions pour répondre à vos interrogations et préoccupations. Cliquez ici pour y accéder. | | | | LE SAVIEZ-VOUS? Mieux communiquer grâce à des interprètes Saviez-vous que les professionnels de la santé des régions de Montréal, de Laval et de la Montérégie ont à leur disposition un service d’interprètes, et ce, afin de mieux communiquer avec la clientèle allophone? La Banque interrégionale d’interprètes permet, en effet, d’offrir des services dans plus d’une cinquantaine de langues. Il s’agit d’un service souple et facile d’utilisation, dont on devine facilement les effets positifs. Plus d'infos ici | | | LE CIUSSS DANS LES MÉDIAS Faire les choses autrement : On innove à l’Hôpital général du Lakeshore! L’Hôpital général du Lakeshore a récemment embauché une infirmière praticienne spécialisée (IPS), dans le but de réduire le temps d’attente à son urgence. La présence de Stéphanie Tobiasz permet d’accélérer le traitement des cas moins pressants, et l’expérience s’avère très concluante, tant pour les patients que pour les médecins. Une équipe de TVA Nouvelles s’est rendue sur place pour constater cette nouvelle façon de faire et a diffusé ce reportage, le 25 janvier dernier. | | | | PLEINS FEUX L’infirmière n’est jamais bien loin de la directrice… Dans chaque numéro de votre infolettre, nous vous présentons un membre du personnel de notre organisation. Ce mois-ci, faites connaissance avec Isabelle Caron, la nouvelle directrice de la Direction Hébergement – Soutien à l’autonomie des personnes âgées. Une directrice pour qui la qualité et l’amélioration des soins de santé offerts à la population occupent le haut du pavé! Découvrez son parcours | | | | BON COUP Une magnifique expression du talent des usagers d’un plateau de travail! Dans une volonté d’égayer un secteur passant à l’Hôpital Sainte-Anne, sept usagers qui fréquentent le plateau de travail en place à cette installation ont eu la brillante idée de réaliser deux toiles à l’acrylique. Ensemble, sous la supervision de Linda Laflamme, éducatrice spécialisée responsable de ce groupe, ils ont mis en commun leurs idées pour définir le contenu des œuvres, qui ont été réalisées ensuite par l’artiste Lena Baldoni. La créativité à l'honneur | | | AGRÉMENT Divulgation des résultats préliminaires liés aux visites d’Agrément Canada Ça y est! Après des mois d’intenses préparations, en vue des visites annoncées des équipes d’évaluation d’Agrément Canada, notre établissement a pris connaissance des résultats préliminaires associés à ces visites, à l’occasion d’une rencontre synthèse tenue le jeudi 9 février, dont l’enregistrement est disponible ici. Rappelons que les visiteurs d’Agrément Canada étaient présents dans certaines de nos installations, du 5 au 9 février derniers, afin de procéder à l’évaluation des secteurs de la santé physique, des services généraux et de la télésanté. En route vers l'avenir | | INNOVATION Le CLSC de Pierrefonds au cœur d’une première au Canada! C’est l’histoire d’un enfant, résidant sur le territoire de notre CIUSSS, qui a besoin de transfusions de plaquettes sanguines. Voulant soulager les lourds inconvénients vécus par sa famille, qui devait se déplacer trois fois par semaine vers le Centre hospitalier universitaire (CHU) Sainte-Justine, les équipes du Service de soutien à domicile du CLSC de Pierrefonds ont pris les mesures nécessaires pour offrir les mêmes services à domicile. Un travail d'équipe formidable | | GETTING TO KNOW OUR NEW PRESIDENT AND CEO! Our CIUSSS embarked on a new chapter of its story when Mr. Dan Éric Gabay became our new President and CEO on February 8. The Mosaïk team quickly went to meet him. Welcoming our new President and CEO | | DIVERSI-T Healthcare Workers from Black Communities: Deeply Caring and Compassionate! Diversity is prevalent throughout our organization and our facilities are staffed by a large number of workers from Black communities. “Our communities are tightly knit. We support and watch out for one another. Working in the healthcare network is a natural extension of that,” says Woodeline Dorlean, a nurse of Haitian descent who works at St. Mary’s Hospital Center. Getting to know her | | | | WATER COOLER CHAT Subscribe to our Newsletter Contest: Everyone Wins! To add a little excitement to the Mosaïk subscription campaign that was held back in December, the names of all the subscribers were entered into a draw for a chance to win one of two iPads. Did you know that we gained 539 new subscribers? Meet the two winners | | | | IN THE SPOTLIGHT Allison MacNeil: A PhD Fellow Caring for Young People We like to introduce you to the many talented staff members of our CIUSSS. Today, we present Allison MacNeil, a PhD fellow in clinical psychology, who has received funding for her work from the Canadian Institutes of Health Research. She has chosen to pursue her research and make a difference at the Douglas Mental Health University Institute. Advancing research | | | ACADEMIC AFFAIRS Everything you need to know about telehealth but were afraid to ask… The COVID-19 health crisis moved telehealth forward worldwide. Today, the lessons and knowledge of the past two years have given us a solid foundation for current and future developments in this field. Sylvain Charbonneau, Manager—Knowledge Transfer and Innovation Department with the Academic Affairs, Teaching and Research Directorate tells us about it. Real innovation | | | | DID YOU KNOW?
Raising Standards for OIIQ Membership The Executive Committee of the Council of Nurses encourages you to learn about the Ordre des infirmières et infirmiers (OIIQ) project to raise the standards for OIIQ membership that was announced recently. Do you have questions about the impacts of this project? The OIIQ has created an FAQ to answer your questions and address your concerns. You can read it here. | | | | DID YOU KNOW? Better Care Through Better Communication, Thanks to Interpreters Did you know that healthcare professionals in the greater Montréal area, Laval and Montérégie have access to interpreters to help them communicate with their allophone clients? The Banque interrégionale d’interprètes offers services in more than fifty languages. This flexible, easy-to-use service has a number of benefits. More information here | | | THE CIUSSS IN THE MEDIA Do Things Differently: Innovation at the Lakeshore General Hospital! The Lakeshore General Hospital recently hired a specialized nurse practitioner (SNP) to help reduce wait times in the ER. Stéphanie Tobiasz helps to accelerate treatment for less urgent cases, and her presence has made a notable difference, both for the patients and for physicians. A team from TVA Nouvelles came to prepare a report on this new approach, which was broadcast on January 25. | | | | IN THE SPOTLIGHT The Nurse is Never Too Far from the Director… In each issue of the newsletter, we spotlight a member of our organization. This month, we’d like to introduce you to Isabelle Caron, the new Director of the Support for Elderly Autonomy Program Directorate—Long-Term Care. A director for whom quality and the improvement of care is always front and centre! Learn about her background | | | | SUCCESS STORIES The Wonderful Talents of Work Program Participants! To brighten up a passageway in this residential facility, seven users who take part in the work program at Ste. Anne’s Hospital came up with the wonderful idea of creating two paintings done in acrylics. Working together under the supervision of Linda Laflamme, the specialized educator who is responsible for this group, they all shared their ideas to come up with the design for these two pieces. And then artist Lena Baldoni used her talents to put their ideas to canvas! A tribute to creativity | | | ACCREDITATION Accreditation Canada Surveyors Release Preliminary Results We’ve done it! After months of intense preparation leading up to the scheduled onsite visits by Accreditation Canada surveyors, our institution was apprised of the preliminary results during a debriefing session held Thursday, February 9. Click here to watch the recording of the session. As you may recall, Accreditation Canada surveyors were on hand to assess the physical health, general services and telehealth sectors in some of our facilities. Futurebound | | INNOVATION The CLSC de Pierrefonds Providing an Innovative Canadian First! It’s the story of a child living within the territory of our CIUSSS who needs transfusions of blood platelets. To ease the family’s burden of three weekly trips to the Centre hospitalier universitaire (CHU) Sainte-Justine, the Home Support teams at the CLSC de Pierrefonds adapted to be able to provide the same services at home. Excellent teamwork | | Vous recevez Mosaïk, l’infolettre du CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal parce que vous vous vous êtes abonné sur notre site. Vous pouvez vous désabonner de cette liste. NB : Toutes les adresses courriel professionnelles du CIUSSS reçoivent l’infolettre par défaut. You are receiving Mosaïk, a newsletter published by the CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal because you subscribed to it on our site. You can unsubscribe from this list. NB: All professional CIUSSS email addresses receive the newsletter by default. | | | | |
